給孩子最好的禮物，是我們記憶深處的那些故事
流傳2500多年的寓言經典
伊索寓言
周作人經典全譯本
首度新增80幅全彩精美插圖
完整收錄358篇伊索寓言
悅讀記第37期 |《伊索寓言》
編 | 為你讀詩·悅讀記
聽故事是人類的天性。想一想從我們來到這個世界起，聽到過多少光怪陸離的故事？這些故事裡哪些是你兒時聽到的，並在無形間影響你終生？「農夫與蛇」「狐狸與葡萄」「龜兔賽跑」這些故事一定榜上有名。
您也一定知道，它們全都來自於同一本書，那就是——《伊索寓言》。
《伊索寓言》是世界上最早的寓言故事集，相傳為古希臘的「寓言之父」伊索所著。
伊索
世人傳言伊索身材矮小，樣貌醜陋，曾是薩摩斯島雅德蒙家的奴隸，憑藉過人的智慧，他破解了一個誰也無法解開的徵兆，終獲自由。後來伊索週遊世界，不斷為人們講述他創作的寓言故事，深受古希臘人民的喜愛。
他的故事大多以各類久聞常見的動物為主人公，再把他看到的社會百態和人心善惡融入其中，勾起各地人民的共鳴，同時又給人以警示，簡練而深刻。
後人（包括著名詩人巴布里烏斯）將他的故事搜集整理，就形成了這本《伊索寓言》。
可別小看這本書，它可不是我們誤以為的，那種只是逗孩子一樂，或者給孩子講點盡人皆知的基本道理的啟蒙讀物，沒那麼簡單，也沒那麼幼稚。
《伊索寓言》里的故事幾乎道盡了人心與社會，例如「不曾見過獅子的狐狸」一則中就反映出一種深刻的心理——熟悉造成蔑視，這是我們每個人心底永遠隱藏，卻又時常會湧現出來作祟的心理。
「龜兔賽跑」的故事不僅僅讓我們看到「穩定且持久才能贏得比賽」，我們甚至可以從另一個角度解讀它，誰知道兔子是不是在休息的時候看到了更絢麗的風景，或者在睡夢中見到了更華美的壯境呢？也許比賽的勝負在此時就顯得不那麼重要了。
《伊索寓言》在西方文學史上的地位是毋庸置疑的，它作為民間文學的源頭，極大地啟發了後來的歐洲文學，是當之無愧的經典。
原來我們從小就耳熟能詳的這些故事，都是幾千年傳下來的不朽經典！既然如此，那麼不僅我們應該聽到、讀到這樣的故事，更應該讓我們的孩子聽到讀到。
今天給大家推薦的這一版《伊索寓言》，由民國的散文大師、翻譯大師周作人先生根據希臘原文潛心翻譯，語言簡潔幹練，寥寥數語道出一段寓意深刻的哲理。孩子讀來易懂，趣味盎然，同時又勾起他們對故事內涵的思索，培養孩子自主思考的能力，讓種種優秀的品性在言簡意賅的文字中沁入孩子的心靈。
我想我們很少有人聽過所有的伊索寓言故事，那麼伊索寓言究竟一共有多少則？恐怕說得出的人寥寥無幾。這一版《伊索寓言》就告訴你答案——358則！一篇不少，完完整整地把我們小時候聽過的那些有趣故事，送給我們的孩子，自己也可以彌補一下童年未竟的缺憾，讓他們繼續在伊索智慧的洗禮下茁壯成長。
如此有趣又極具收藏價值的寓言故事，就像一鍋醇香的肉湯，配上精美的插圖來作為佐料，必然會成倍增添它的鮮美。作家榜特將兩位國際插畫家米羅·溫特爾和阿瑟·拉克漢的經典作品重新修復，為孩子們呈現出多達80幅的全彩插圖，生動再現這些寓言故事的風貌。
《伊索寓言》雖然是由一篇篇短小的故事組成，但為了遵照原版的順序，作家榜團隊在排版和插畫的安排上下足了功夫，數次調整，才讓圖文的結合趨於完美。
本書所採用的大32開的書籍尺寸，觸感膜的封面，壓凹處理的書名，金黃色的書籤絲帶，都使您的觀感愉悅，觸感柔細。
▼點這裡，讓孩子收穫那些流傳千年的智慧。
TAG:為你讀詩 |