笑傲成笑話，金庸：孩子不好幫我教教行，你不能生個孩子說是我的

新版《笑傲江湖》引發各路狂歡吐槽，豆瓣得分2.4，創下了金庸劇的最低。導演金琛急了，連發微博語無倫次的跟觀眾論戰：你們哪個眼看到金庸寫令狐沖高顏值？馬雲還丑呢，姚明還丑呢，莫言還丑呢，張藝謀還丑呢，人不照樣成為各方豪傑？我們要的「是普通如你我，懷揣善良人心」，我有錯么？和諧，這個現實生活中的忙碌、疲憊、猜忌、仇恨，難道還不夠讓我們去幻想一些平靜和諧的笑傲？

很多人不知道金琛是誰，他拍過《麻雀》，按說這樣的導演不該這麼幼稚啊。

大家吐槽的「丑」，其實只是一種最直觀的表達，本質不是顏值的問題，而是你沒拍出來令狐沖那種浪蕩不羈的江湖少俠的風采。擠眉弄眼那不叫靈動瀟洒，還華山派的大師兄，哭著鼻子到華山派出所求助的小朋友吧。

武俠劇成功的第一要素是感覺，感覺不對，其他全胡扯。

《笑傲江湖》拍了很多版了，金庸都不太滿意，他說過2001年的央視版：「這齣戲拍之前他們說絕不改動，我就送給了他們，不要版權費。但他們沒遵守諾言，我有點生氣，後來與他們成了朋友也不好當面罵他們了。不過，他們還是用心拍的，道具、布景呀，都挺努力，比港台的金錢和精力都花得多，這點我很佩服。但他們的藝術思想與我不同。」

雖然說「成了朋友也不好當面罵他們了」，老爺子還是忍不住，2009年接受《時代周報》專訪時，金庸還笑著爆料說把張紀中罵哭了：「你改了，我不承認…我跟他說你有些拍得不好，當面罵得他哭了。我太太就講，你為什麼罵人家，朋友嘛，他很努力拍，拍得不好有什麼辦法。我說：他不改就好了。」

其實金庸並不是反對改編，李安的《卧虎藏龍》他就很欣賞：「我覺得《卧》片拍得很好，編導處理都很好，但原小說並不好看。所以我不是說我的小說不能改，只要改得有才氣就行。中國文化不能由武俠片來代表，中國文化是很博大精深的，如果由武俠片來代表，那別人還以為中國文化就是打打殺殺呢。」

他不滿意的是亂改：「香港導演把我的小說胡言亂改，我非常生氣，他們還經常加內容進去。要加進去，為什麼不自己寫武俠成名？孩子不好，幫我教教可以，但不能生了孩子說是金庸的孩子。」

《卧虎藏龍》中李慕白有句話：「江湖中卧虎藏龍，人心裡其實也是卧虎藏龍。」我們每個人心裡都有個江湖，江湖，並不只是打打殺殺，氣貫江湖，情滿江湖。愛恨情仇，西風白馬，江湖的魅力正在於它的大起大落，永遠未知的神秘。

「莫道萍蹤隨逝水，永存俠影在心田」，武俠最重要的便是情緒和感覺，而不是讓你去莫名其妙的創造一個「和諧的江湖」。

別說你金琛了，金庸也做不到。

在「2008金庸小說國際學術研討會」的開幕式上，金大俠當年曾表示將第四次修改作品。

在舊版流傳30年後，年近八十的金庸修訂了一次。然而這次的修訂讓很多人不舒服，促使金庸緊接著要進行第四次手術。

這次的大手術同樣不成功，「舊版」依然才是大家心中的經典。

其實很多人都想建議金庸別再改了，除了一些錯誤修正，其餘的直接改回舊版，用韋爵爺的話說，金庸武位修訂就算「大功告成」了。

舊版已經「下筆如有神」了，就算是金庸，也超越不了。

（圖片來自網路）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！