一句「埋骨成灰恨未休」道出小師妹心中的大師兄！

少年10歲起始讀金庸，有些甚至已經不下十遍了，金庸先生文筆平實之中多有丘壑，好多段落初讀不以為意，細細回想起來，卻又直入心肺，隱隱作疼，久久不能淡去，此時正是夜半，月明星稀，身邊一片寂寂，我也來說上一處。

比較讓我難忘的是金庸已經刪掉的一段。舊版笑傲江湖裡，小師妹去世後令狐沖和任盈盈同上華山：最後一處來到岳靈珊的居室。那屋子便在天琴峽之側，和岳不群夫婦的住所相隔甚遠。令狐衝來到門前，想起昔時和這位小師妹青梅竹馬，攜手共游，今日卻是艷骨長埋，再也無可得見，熱淚盈眶，他伸手推了推門，板門閂著，一時猶豫不定。盈盈一躍過牆，拔開門閂，將門開了。兩人走進室內，點著了桌上蠟燭，只見床上桌上也都積滿了灰塵，房中四壁蕭然，連女兒家梳裝鏡奩之物也無。令狐衝心想：「小師妹與林師弟成婚後，自是另有新房，不再在這裡住，日常用物，都帶過去了。」隨手拉開抽屜，只見抽屜中放的都是小竹筏、石彈子、布玩偶、小木馬等等玩物，每一樣物事，不是令狐沖給她做的，便是當年兩人一起玩過的，難為她整整齊齊，盡數好好的收在這裡。令狐衝心頭一痛，再也忍耐不住，淚水撲簌簌的直掉下來。他慢慢關好抽屜，轉身便欲出房，卻見盈盈對著牆壁，正在看懸掛著的一幅字。令狐沖走近兩步一看，只見上面寫的是一首詩，詩云「星使追還不自由，雙童捧上綠瓊舟。九枝燈下朝金殿，三素雪中傳玉樓。鳳女顛狂成久別，月娥孀獨好同游。當時若愛韓公子，埋骨成灰恨未休。」令狐沖文理並不甚通，於詩中所說的什麼「鳳女」「月娥」這些典故全然不懂，但於最後兩句卻是入目心驚，喃喃念道：「當時若愛韓公子，埋骨成灰恨未休。韓公子，那是誰？」盈盈道：「這是她錄寫李商隱的詩。」令狐沖道：「李商隱？」盈盈道：「那是唐期的詩人。詩中說的是一個女道士，她當年如果愛了韓公子，嫁了他，便不會這樣孤單寂寞，抱恨終生了。」

令狐衝心中一驚，說道：「埋骨成灰恨未休！不錯，小師妹埋骨成灰，心中卻仍是抱恨無窮。可是她當時快做新娘子，為甚麼要抄寫這種詩？」盈盈道：「這是她寫的字嗎？」令狐沖道：「正是！」

我看上面那段令狐沖憶小師妹岳靈珊的時候，經常想到舊版的笑傲江湖的這一段。岳靈珊死後，令狐沖和任盈盈重登華山，去到她的閨房，看到她寫下的前人詩句。其時她鴛盟將諧，何以寫下這等頑艷詞句，又將紙箋與那些小木馬，石彈子一併封存在閨房之中？

我想這個時候她其實已經知道她的平弟，並沒有那樣愛她。林平之當年固然歡喜這個機靈嬌俏的師姐，也曾攜手走過福州城十里長街。然而當他逐漸發現自己坎坷身世，悲慘過往，竟有一大半是拜辟邪劍譜，拜自己這位恩師岳先生所賜，胸中塊壘，如何澆散？他對這位岳先生的女兒，自己未來的鴛侶，若不是厭棄已極，又怎肯於新婚前夕，修鍊葵花寶典？

我們看到小說中段其實已經明白，岳不群要小師妹嫁林平之這件事，其實是在他們二人相遇之前，就已經註定了的。天姿敏慧的岳靈珊此時又怎會不清楚，林平之轉變何等劇烈，簡直連嵩山上那一十五名瞎子也看得出來，她仍然委身下嫁。想來一來是她真心深愛林平之，二來她也知道，以父親的性情，她就算提出異議，也無非是得到幾句「平之父母雙亡，心情有時難免古怪，你更要體恤於他」，或者徒增母親煩憂，又有什麼意義？

父母不能倚靠，平弟不能信任。這世上肯無條件相信她，維護她的只有一個大師兄，然而大師兄也已經離開她了。面對未來一片混沌，在惶惑不安，悵惘遺憾諸般感情交織之下，岳靈珊深鎖閨門，提筆寫下了這四行詩句。她把這首詩和那些梳理齊整的小木馬，小布偶一起留在閨房裡，當做是對自己少女時代的最後告別與遺忘，然後開門出去，嫁給了林平之。

從此埋骨成灰，抱恨無窮。如果當初沒有遇見平弟呢？如果從來不曾去過福州城，平平靜靜地在華山上生活下去，最後嫁給了大師兄，現在又是什麼樣子？

許多年之後令狐沖回到華山，看到這首詩，胸中該有多少鬱積?

然而當時那個愛說愛笑，會哭會鬧的小師妹，當時你曾珍重擱在心頭的人，卻是再也回不來了。

這是金庸小說里我最不忍心細讀的一幕，身為摳腳大漢也會覺得風沙好大，滄桑世變後，才發現那個早已經錯過的人，心中或許還是曾經惦念起自己的，這一個怔忡之間，不知令狐沖作何感想，我每每想到這個被刪掉的段落的時候，都是十分惘然的。

原來我喜歡你，像老故事裡的泛黃橋段，半聾半啞，失了聲息，你已如日落潮汐，遙不可及。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！