美媒：特朗普這一拳打擊了軍事盟友，並沒有直接打擊這國

編譯：王德華

周五，一位頂級經濟學家對美國環球電視台(CNBC)表示，特朗普總統提議的鋼鐵和鋁進口關稅「愚蠢至極」。

特朗普周四晚間宣布的關稅政策，受到了美國國內和國際社會的廣泛譴責。

彼得森國際經濟研究所主席亞當?波森(Adam Posen)周五表示:「這簡直就是愚蠢。」「這根本就是無能、腐敗或誤入歧途。」

波森在20世紀90年代中期在紐約聯邦儲備銀行任職，目前是美國國會預算辦公室的經濟顧問委員會成員。

特朗普的保護主義措施，將對所有鋼鐵進口徵收25%的稅，對鋁徵收10%的關稅。這一舉動招致了廣泛的批評，美國的貿易夥伴已經威脅要進行報復。下游鋼鐵和鋁製品生產商——包括汽車、飛機和消費品製造商——表示，這將會提高生產成本；專家擔心貿易戰會損害全球經濟增長。

道瓊斯指數在周四的交易中迅速下跌超過400點。美國汽車製造商和飛機製造商的股價大幅收低，歐洲和亞洲的金屬生產商股市在周五早上的市場開盤下跌。

波森說，「鋼鐵只是美國國內生產總值(GDP)的很小一部分，這就是為什麼它如此瘋狂。鋼鐵行業總共只有8萬個工作崗位，你把整個交易系統搞砸了」。

2015年的人口普查數據顯示，約有14萬美國人在鋼鐵廠工作，為國民經濟貢獻了360億美元。這幾年鋼鐵行業的就業人數在下降。

相比之下，根據人口普查，鋼鐵消費行業(專家認為這將受到關稅的最大打擊)僱傭了650萬美國人，並為美國GDP增加了約1萬億美元。

特朗普在競選中承諾重振長期遭受重創的美國工業，他認為此舉將保護美國的就業機會。

美國鋼材的30%進口。美國曾經是鋼鐵生產的堡壘，但由於全球貿易和工廠自動化的轉變，見證了從上世紀70年代開始，成千上萬的美國鋼鐵工人就業崗位被徹底摧毀。長期以來，美國鋼鐵行業一直呼籲打擊進口和全球鋼鐵產能過剩問題，並對特朗普的決定表示讚賞。

美國鋼鐵和鋁的股價在周四收盤前大幅上漲，一些公司的股價漲幅高達9%。

據報道，該政策的批評者包括特朗普自己的首席經濟顧問加里?科恩(Gary Cohn)和經濟顧問委員會(Council of economic Advisers)主席凱文?哈塞特(Kevin Hassett)，以及多個右翼自由貿易組織。他們警告稱，保護主義措施從長遠來看只會損害美國。

波恩說：「現在是我們不要假裝有任何意義的時候了。 這一切都是為了施捨美國的鋼鐵和鋁生產商。從國家安全的角度來講，這是沒有任何意義的，因為它打擊了像西歐，韓國和日本這樣的軍事盟友，並沒有直接打擊中國。而且增加了消費者的負擔」。

波森指出，中國甚至不是美國五大鋼鐵出口國之一，這些國家包括加拿大、巴西、韓國、墨西哥和俄羅斯。

該決定的前提，即第232條，是基於國家安全理由的。白宮聲稱，依靠外國鋼鐵可能會威脅美國的國防工業。

但就連國防部長詹姆斯·馬蒂斯(James Mattis)也表示，五角大樓「仍在擔心對我們的關鍵盟友的負面影響，這是在[第232條]報告中提出的建議。」

「最大的問題是他們認為這會嚇到中國人，」波森說。「這不會嚇到任何人。這將會嚇到市場，但不會嚇到中國政府，可能會導致報復。這就是事情變糟的地方。」

美國全國廣播公司財經頻道(CNBC)聯繫時，白宮發言人沒有立即就此事發表評論。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！