王羲之字帖錦集欣賞

東晉 佚名 唐摹王羲之一門書翰(又稱萬歲通天帖)局部：王羲之《姨母帖》、《初月帖》

東晉 佚名 唐摹王羲之一門書翰(又稱萬歲通天帖)局部：王薈《癤腫帖》、《郭桂陽帖》

東晉 佚名 唐摹王羲之一門書翰(又稱萬歲通天帖)局部：王徽之《新月帖》，王獻之《廿九日帖》，王僧虔《太子舍人帖》

東晉 佚名 唐摹王羲之一門書翰(又稱萬歲通天帖)局部：王慈《柏酒帖》、《汝比帖》，王志《兩氣帖》

【文字】十一月十三日，羲之頓首、頓首。頃遘姨母哀，哀痛摧剝，情不自勝。奈何、奈何!因反慘塞，不次。王羲之頓首、頓首。【大意】：十一月十三日，羲之頓首、頓首。突然遭遇姨母哀事，心中被哀傷摧迫，悲痛之情難自禁。奈何、奈何。因為（哀痛傷感）反覆湧現，凄慘之情充塞（胸間），以至於語無倫次。王羲之頓首再頓首。

【文字】初月十二日山陰羲之報：近欲遣此書，停行無人，不辦遣信。昨至此。且得去月十六日書，雖遠為慰。過囑，卿佳不？吾諸患殊劣殊劣！方涉道，憂悴。力不具。羲之報。【大意】初月十二日山陰羲之報：近期一直想寫這封信，但因沒有郵差，沒法寄信（所以耽擱到現在）。昨天到達這裡，加之收到上月十六日的來信，即使相隔遙遠，但也十分感激。近來還好吧？我卻突然生病，身體十分差。剛剛踏上路程，身心憔悴，就寫到這裡吧。王羲之。正月十二日。

【文字】二日告：□氏女新月哀摧，不自勝，奈何奈何。念痛慕不可任。得疏，知汝故異惡，懸心。雨濕熱，復何似，食不？吾牽勞並頓。勿複數日還，汝比自護。力不具。徽之等書。【大意】對友人某氏女的亡故表示痛悼，對友人身體不適而擔憂。多雨濕熱，詢問對方飲食情況如何。並告自己因疲勞而身體欠佳。

【文字】九日獻之白：昨遂不奉別，悵恨深。體中復何如。弟甚頓勿勿，不具。獻之再拜。【大意】二十九日獻之拜上：昨日竟沒有同你話別，很是悵然和慚愧。你近來身體恢復如何。我則很乏頓，匆忙間就不再敘了。獻之再拜。

【文字】太子舍人王琰牒。在職三載，家貧，仰希江郢所統小郡，謹牒。七月廿四日臣王僧虔啟。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！