論語雜談：孝順父母也要量力而行

子夏比孔子小四十四歲，姓卜名商，是孔子的大弟子之一，戰國名將吳起就是他的弟子。《論語.學而》中，子夏曰：賢賢易色，事父母能竭其力，事君能致其身，與朋友交言而有信，雖曰未學，吾必謂之學矣。這幾句話還是證明這個道理，就是學習的目的，不是為了文學知識，而是做人做事。

「賢賢易色」，有的翻譯成「尊重賢者而看輕女色」，有的翻譯成」對妻子，看中品德，不看中姿色「，這兩個感覺都有點牽強，「尊重賢者』跟「看清女色』兩者之間沒有什麼必然的聯繫，這句話更不像是說如何看待妻子的。我倒是覺得南懷瑾先生的解釋比較符合邏輯：」看到一個品行高尚有修養的人，就會肅然起敬，改變態度。「這個比較容易理解，我們平常也都可以感觸的到，見到一個怨天尤人，牢騷滿腹的人，心情肯定會不好，態度也好不到哪裡去。但是遇到一個有修養，有學問的翩翩君子，我們肯定會肅然起敬，態度也會有所轉變。這個」色「就是態度，而不是女色。

「事父母能竭其力」，這個是講孝順父母一定要盡心竭力。盡心竭力還要恰到好處，不能過分。比如孔子講過：兒子犯了錯，父母生氣要責罰，打你幾下，兒子認打認罰，這是孝，但是父母急眼了，拿棍子要打你，你就得跑了，再不跑，就是不孝了，是愚孝，因為父母一時在氣頭上，用棍子打你很有可能打傷打殘，過後父母一定會後悔難過的。

還有人沒錢給父母看病，就去外面偷、搶，這雖然是發自孝心，令人可敬，但其實還是愚孝，如果因為偷搶而被抓坐牢，父母的病不但沒人救，連兒子都看不到了，父母會更傷心，也會因此蒙羞，作為兒子，你可以想盡其他任何辦法，但就是不可以做違反法律和良心的事情。所以說，孝敬父母，既要竭盡全力，又要恰如其分，這個火候比較難掌握，是需要有一定智慧的。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！