活久見了！韓國最小組合「七公主」合體登台

又一個要被稱之為「活久見」的事情發生了，2004年出道的七公主小可愛們通過《Sugar Man2》合體歸來，昔日小萌妹如今都是亭亭玉立窈窕淑女，這感動的瞬間讓台上台下都為之動容，一首《LOVE SONG》更是讓眾人坐上時光機，想想韓語菌還聽過楊丞琳翻唱的《慶祝》，真是暴露年紀系列了~

「想到這歲月流逝百感交集啊。」

4? ??? JTBC "?? ????-???2"??? 1990?? ???? ??? 2004?? ??? ??? ??? 7??? ????.

4日播出的JTBC《TWO YOU企劃-Sugar Man2》里，請來了1990年代的混聲組合KOLA以及2004年出道的小孩子愛豆7公主。

?? "???2" ??? ????? ??. 2004? ??, "?? ?"?? ?? "???"? ??? 7??? ???? ??. "???" ?? 7.8??? ?? ???? ??? ?? 21.86?? ?? "???2"? ???.

當天《Sugar Man2》的現場成了眼淚的海洋。那都是因為2004年以《LOVE SONG》成為『國民小可愛』的七公主登場的緣故。當時演唱《LOVE SONG》的小公主們，不知不覺已經長成了平均年齡21.86歲的少女來到了節目現場。

14? ? ??????? 7??? ????? ???? ??, ?? ???? ??? ?????. ?? ?? 100?? ??? ?? ?????? "???"? ?? 7??? ????, ??? ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??.

從14年前MV轉換到7公主剪影的瞬間，在觀眾席上各處都開始落淚了。也是本季最初的100盞燈全亮，實力證明《LOVE SONG》是國民歌曲，而當七公主們一登場，也讓在場的人彷彿一同回顧了自身的歲月一般，因此紛紛都動容落淚了。

MC ????? 14? ? ?? ???? ????? ??? ??? ??, 7??? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ???. ???? ??? ? ?? ??? ??? "??? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ????"? ??? ???.

就連MC劉在錫都回想著，14年前同僚金垣喜的婚禮上，自己當的司儀，而七公主則唱祝歌，可以看到他為此也動容哽咽的樣子。而朴俊熙更是控制不住地哭泣，她說「想到這歲月流逝百感交集啊」。

7??? ?? ??? ??? ???. ???, ???, ???, ???, ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ????????? ???? ???? 18?? ?? ????? ??? ???. ???? ?? ?? ???? ?????? ????? ???.

7公主成為了亭亭玉立的淑女。黃歲喜、金成鈴、黃智佑、李憐惟在戲劇電影系就讀學習，一直懷抱著放送的夢想，而朴幼林則才韓國科學英才學校畢業，預計將是KAIST 18屆入學學生。而吳仁英則進入了某英國著名電視台成為了新聞記者。

?? ?? ??? ??? ??? ? ??? 7??? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ???? "7?? ??? ? ???? ?? ??? ??? ??"? ??? ????? ????? ???? "?? ?"? ??? ????.

當時年紀太小，沒能集中在學業上的7公主，活動中斷後都用心地走在各自的人生路上。隊長吳仁英說出了自己的感想「帶著7個人以後會更好的心出演了」。看到OH MY GIRL所COVER的《LOVE SONG》也落下淚來。

??? ??? ???? ??? ???? ?. "???2"? ? ??? ?? ??? ?? ??? ?????.

時光倒流召喚每個人回憶，通過《Sugar Man2》所帶來的感動，果然是讓眾多觀眾都動容的特輯。

【韓國網友評論】

本翻譯為滬江韓語原創，禁止轉載

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！