當前位置:
首頁 > 文史 > 「倭急拿」冒充「流求」,朱元璋沒發臭脾氣,琉球秒變帝國前哨!

「倭急拿」冒充「流求」,朱元璋沒發臭脾氣,琉球秒變帝國前哨!

提起「琉球」,一般人都會想到沖繩,因為它的前身是「琉球王國」,介於中國台灣島與日本九州島之間的一個區域。

中國的史籍中有一個地方被稱為「流求」,最早可見的資料是《隋書.流求國傳》,著名的隋煬帝曾經在大業元年(605年)、三年和四年,三次經略流求。

此「流求」與彼「琉球」有何關係嗎?中外學者曾進行了近百年的論戰,其實沒有多大的關係,因為古書里的「流求」指的是台灣島,唯一的關聯是古人譯音書寫,會寫成流虯、留仇、琉球等。

專家通過古籍里對流求人的風俗習慣、文化特徵、土地特產等信息的分析,發現流求人跟後來的琉球人根本對不上號,倒是跟台灣地區的少數民族的很多信息相符合。

朱元璋洪武五年(1372年),琉球王國與明朝建立朝貢關係,成為中國的藩屬國,他們自稱是「古流求國」。於是,明朝把琉球王國稱為「大琉球」,把台灣島稱為「小琉球」。

琉球王國的自稱為「倭急拿」「屋其惹」「阿兒奈波」,即日文的「おきなわ」(拉丁文為Okinawa)。但是,琉球人要是書寫國名就只寫兩字——琉球,清代的冊封使周煌在《琉球國志略》中就記下此事。

琉球人的口語和書面語的稱呼十分矛盾,康熙二十一年出使琉球的汪楫找過琉球官員了解,可惜對方對此諱莫如深。

後來,汪楫前往琉球國王的祖廟祭祀歷代先王,他讓隨從秘密準備紙和筆,等到行禮的時候偷偷把歷代先王的牌位抄錄下來。

汪楫通過抄錄的資料,以及對比《琉球世纘圖》一卷,經過反覆的考究,才弄清琉球國南宋時才稱王,明朝初年開始與中國有官方往來。

那麼,琉球王國為什麼要冒充「古流求」,明朝人多年來沒發覺嗎?

琉球與中國東南沿海從南宋以來就多有私下貿易往來,到了元代和明代就變得更趨繁盛。此外,中國、琉球王國一些人因各種原因漂流到對方的海岸。

琉球人通過中國人的信息,了解到中國人的史籍中有東海的「流求國」。想歪歪的琉球人,當時叫「倭急拿」人,就想利用「流求」來同中國建立官方關係。

琉球人想同中國建立關係,無非是出於政治和經濟上的考慮,政治上抱住東亞霸主的大腿,做小弟安全有保障;經濟上同中國的直接貿易及轉運貿易,能帶來真金白銀。

朱元璋一統天下後,派使者來到琉球王國,當地人抓住這個千載難逢的機會,以流求國繼承者的名義與明朝建立藩屬關係。

當然,這一行為具有冒險性,惹怒了大明朝,對琉球人可沒什麼好處。但是,萬一琉球實現朝貢目的,就能大大使之發達起來。

不想,琉球王國冒充古流求的行為,朱元璋不僅不生氣,而且還很受用。除了天朝上國要用王道感化四夷的傳統帝王觀念之外,朱元璋還有一個重大目的。

朱元璋要把琉球王國打造成大明帝國在萬波之中的「前哨站」,既要在防範海寇騷擾方面發揮諜報作用,而且要提供琉球特產的馬和硫磺等軍需物資。

果然確立朝貢關係後,琉球王國馬匹被大量販運到明朝抗擊北元的戰場,琉球王國也成為明朝連接東亞、東南亞海上貿易的中轉站,琉球王國還成為明朝在東南海上最穩定的前哨(嘉靖年間,琉球王國軍隊曾殲滅從中國本土撤退到琉球的倭寇)。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 明朝 的精彩文章:

世界上最富有的國家汶萊,創始人與王室始祖竟然是明朝一個總兵

TAG:明朝 |