當前位置:
首頁 > 天下 > 日本網民:為什麼iPhone只在日本和中國熱賣?

日本網民:為什麼iPhone只在日本和中國熱賣?

日本網民:為什麼iPhone只在日本和中國熱賣?

每年新iPhone發售都會成為手機和科技界的一大盛事,很多人甚至會提前好幾天在AppleStore排隊,以儘快體驗最新的iPhone手機。但是作為美國的品牌,美國人似乎不是最狂熱的,要知道在不久前的中國iPhone作為身份地位的象徵,被成為「腎機」,有些年輕人為了籌錢買最新iPhone不惜出賣自己的腎。雖然現在iPhone已經成為「街機」,依然受到很多國人的追捧。

iPhone在日本也是廣受歡迎的手機品牌,在日本電商的手機銷售榜上,iPhone也是排名靠前的。最近有日本網民發帖吐槽:「為什麼iPhone只在日本和中國熱賣?據說在美國用舊iPhone交換就可以免費獲取新手機」。

樓主的問題引起了眾多日本網民的熱議。

以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)

1、日本でもシェア下がる一方だろ

ただで配ってたからシェアあるだけ

在日本的份額也在不斷下降吧

因為有免費贈機的活動所以還有份額

2、iPhone安かったんだよ少なくとも數年前は

iPhone很便宜啊,至少幾年前是那樣的

3、アメリカも売れてるだろ?

てか中國では売れてないだろ

美國也賣得很好吧?

話說在中國賣得不好吧

4、泥のネガキャン乙

Android的黑子辛苦了

5、物理キーがなくなったらもう買わない

沒有物理按鍵的話我不會再買了

6、中華も人口自體が莫大なだけで

シェアで言ったらiOSなんて2割だよ

中華人口本身就很龐大

看份額的話,iOS也才2成哦

7、アンドロイドとか恥ずかしすぎて

用安卓太丟臉了

8、中國人も日本人と同じで有名ブランド物が大好きだからな

因為中國人和日本人都很喜歡知名品牌呢

9、中國は「売れる」ってもシェア自體はずっと3割以下なんだよ

國內メーカが圧倒的に安いからね

iPhoneを持つことがステータスだっただけ

そういう感覚もなくなりつつある

就算在中國「熱賣」,市場份額卻從沒有超過3成

中國國產手機便宜多了

iPhone就是地位的象徵

這種感覺也不斷減弱了

10、日本人はちょろいから見た目だけ良くすれば売れる

日本人很好對付,只要把外觀做得好看點就好賣

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 2ch中文網 的精彩文章:

日本網民吐槽:羅馬字文化圈和漢字文化圈為什麼產生了差距?
日本網民吐槽:和貓玩換臉遊戲,結果實在太可怕

TAG:2ch中文網 |