喜劇中的悲劇色彩

國家話劇院新年首部新作、根據魯迅的中篇白話小說《阿Q正傳》改編的話劇獨角戲《人生天地間》，將於3月8日至18日在國話先鋒劇場上演，並參加第四屆中國原創話劇邀請展。該劇編劇楊占坤、導演劉立濱、主演蘇小剛，全劇通過底層小人物阿Q亡魂回顧自己在未庄既平淡又悲慘的短暫一生，以荒謬的喜劇性演繹一出精神上的悲劇。

《人生天地間》於2016年魯迅先生逝世80周年之際，以試驗演出應邀參加第七屆戲劇奧林匹克戲劇節，在波蘭弗羅茲瓦夫市的Wroctawski劇院演出，今年國家話劇院對該劇進行重新創作。編劇楊占坤在忠實於原著的基礎上，將兩萬餘字的小說《阿Q正傳》改編為目前11000字的話劇劇本，以姓氏、勝利、愛情、革命等章節為視角，深入主人公內心，透視其荒誕的一生和人性的可怖。

中央戲劇學院教授、導演劉立濱表示，阿Q這個文學形象的滑稽、可笑與可悲的人生，他那自以為是的精神勝利法，一直引發我們對國民劣根性的批判，在當今現實依然具有強烈的思想價值和警世作用。之所以選擇獨角戲的形式，不僅僅因為獨角戲是國際舞台上極具影響力的一個戲劇品種，同時也是對演員的巨大考驗，包含說學做唱，具有強烈的喜劇色彩和娛樂性。在主演蘇小剛看來，「阿Q是一個悲劇性的人物，他始終沒有看透周圍的一切，活在自己的世界裡。從人的本質上去揣摩阿Q，你會發現他的某些問題和當代人是相符的。」在此次的重新創作中，他力圖透過阿Q的視角來看世界，融入戲曲身段、念白、評書、繞口令等民族藝術表現形式，用「講述」的方式、虛擬性的表演呈現角色、演員本我與觀眾三方的關係，凸顯話劇的語言魅力。

在這樣一部作品中，從舞美、表演到音樂，都融入了中國美學。舞美兼燈光設計鄧文認為，魯迅先生一直強調，「未庄的人們之於阿Q,不獨是姓名籍貫有些渺茫，連他先前的形狀也渺茫。」為此，劇中抹去了劇作里所有的具體實物場景，力求抽象、簡潔的東方美學色彩，結合燈光變幻，在模糊了的「天地」之間尋求天圓地方的哲學思考。劇中還使用了面具及人偶。京劇演員出身的形體設計牟佳為演員設計了戲曲身段，尤其是借鑒了醜行的特點，還幫助演員運用京劇念白展現「韻味兒」。音樂則以傳統民間音樂為核心，使用高、低兩隻梆子以及佛教音樂樂器「缽」，並結合戲曲的「武場打擊樂」，展現阿Q癲狂狀態。

據悉，首輪演出之後，該劇還將赴印度參加第九屆戲劇奧林匹克戲劇節。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！