日本網民聊對在日中國人的印象：讓我對中國的印象也變好了

隨著中日之間交流的擴大，很多中國人會選擇去日本工作或者學習，他們很多人會在空閑時打工補貼家用。最近日本一網民在2ch論壇吐槽稱，打工處的中國人太無能，真讓人火大。樓主稱，理解能力又低，而且日語又不好，有時候溝通不了，又擅自行動，真心希望不要移民。

以下為日本網民評論（原創翻譯：2ch中文網 譯者：Evan）

1、俺んとこの中國人は有能ダゾ

我們那裡的中國人很能幹哦

2、まあ相手にもイッチ無能と思われてるんやけどね

嘛，對方估計也認為樓主很無能吧

3、自分が海外でバイトしたらそう思われるんだろうな

你自己去海外打工的話，也會被人那樣認為的吧

4、俺んところの中國人は學校に來ないんだが

なんでだ？學費もったいないぞ

我們學校的中國人不到學校上課

為什麼呢？浪費學費

5、うちのチャイニーズはええ人やったで

留學生やからか

我們那裡的中國人挺好的

因為是留學生嗎

6、大學に留學してるチャイナと日本語學校通ってるだけのチャイナではかなり差がある

正直後者はキツイ

在大學留學的中國人和在日語學校上課的中國人差別挺大的

老實說後者挺糟糕的

7、遠いとこから慣れんとこに働きに來とんやぞ優しくしたれ

他是從遠方來不習慣的地方工作的哦，對人家好點吧

8、アジア料理屋でバイトした時の廚房のバイト中國人凄かった

包丁も鍋ふりも速い速い

我在亞洲料理店裡打工的時候，廚房裡的中國人很厲害

不管是菜刀還是鍋子都使得很快

9、ウチの會社の中國人は研修名目で學びに來てるから皆真面目でええ人やで

中國のイメージ少し良くなったわ

我們公司的中國人是借研修來學習的，都是挺認真挺好的人

讓我對中國的印象變好了

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！