村上春樹新作《刺殺騎士團長》,終於來了!
連岳按:
村上春樹可以說是近乎完美的人,被他影響的讀者是幸運的,他們不再只是讀他的小說,而是在讀他的人生。
村上春樹一生的元素都很時尚:叛逆少年、爵士樂、酒吧、在異國他鄉的旅行、在美國當教授、深受西方影響、又極其日本。
他從第一部作品就獲得成功。好似命運之神眷顧,他把成功保持一生,又證明自己才是自己的命運之神。
他自然、放鬆、健康、富有,還越老越帥,他是馬拉松高手,他隨心所欲,又超級自律。沒有許多文人身上的抑鬱、暴躁、髒兮兮的氣質。
他讓人喜歡是有道理的。還沒拿諾貝爾文學獎,不算什麼遺憾。用自己一生的生活與寫作,影響讀者,獲得他們的尊重,期待他的任何一本新書,這其實更難得。
請享受他的新作吧。
繼《1Q84》之後,村上春樹
七年磨一劍的長篇懸疑推理巨作《刺殺騎士團長》(中文簡體版)
,終於來了!
村上春樹是日本最具國際知名度的著名作家。
他的作品累計銷量超過
3000萬冊
,被譯成40餘種語言。
這是他的
第14部
長篇小說,日文版首印即狂賣
130萬冊
!
一幅藏匿於閣樓的驚世畫作,串起戰爭年代的創痛經歷和現實生活種種離奇日常,引發了系列不可思議的事件。
夜半鈴聲與古廟洞口、神秘鄰居免色涉與繪畫班女學生秋川真理惠、「騎士團長」與「長面人」,就像一部懸疑推理小說一樣,村上春樹用他擅長的層層剝開的寫法,帶領讀者追蹤重重謎團,將人步步引入奇妙之境……
小編花了三天時間,一口氣讀完這部《刺殺騎士團長》後,感覺就像從愛麗絲的兔子洞里走出來一樣,開始懷疑現實世界的背後是否真的有一個平行世界。
● ● ●
村上春樹新作承認南京大屠殺
《刺殺騎士團長》在日本上市3天就開始在各大銷售排行榜霸榜,佔據首位,首發達到130萬冊,掀起又一輪「村上春樹式」購書熱潮。
雖然書中關於「南京大屠殺」的描述,遭到日本右翼人士的不斷攻擊,還有人在推特上發起「不買村上春樹書運動」,但並沒有影響這本書的銷量。
很多評論家、讀者對村上敢於揭露黑暗歷史事實的行為表示讚賞。東京大學的藤井省三教授表示,
村上春樹是一位非常有良知的作家。
「這不僅體現在某一部著作中,而是長年地表現在其思想上對於戰爭受害國家的尊重。」
書中這樣描述南京大屠殺:
「是的。就是所謂南京大屠殺事件。日軍在激戰後佔據了南京市區,在那裡殺了很多人。有同戰鬥相關的殺人,有戰鬥結束後的殺人。日軍因為沒有管理俘虜的餘裕,所以把投降的士兵和市民的大部分殺害了。至於準確說來有多少人被殺害了,在細節上即使歷史學家之間也有爭論。但是,反正有無數市民受到戰鬥牽連而被殺害則是難以否認的事實。有人說中國人死亡數字是四十萬,有人說是十萬。可是,四十萬人與十萬人的區別到底在哪裡呢?」
——節選自第36章《
根本就不談比賽規則
》村上春樹說:「歷史乃是之於國家的集體記憶。所以,將其作為過去的東西忘記或偷梁換柱是非常錯誤的。小說家所能做的固然有限,但以故事這一形式抗爭下去是可能的。」
村上春樹在書中引入了對歷史中的暴行與罪惡的反省與思考,書中涉及的「德國吞併奧地利」、「納粹殘殺反抗學生」、「盧溝橋事變」、「南京大屠殺」等歷史,還有雨田具彥的弟弟作為侵華日軍,被迫殺死中國俘虜,經歷了戰爭創傷後自殺身亡等事件,都表明,戰爭和各種無以名狀的「惡」帶給人的影響是深遠的。
在日本社會普遍否認歷史的環境下,村上春樹承認歷史、尊重歷史,以史為鑒的精神,讓很多讀者欽佩。
這也是《刺殺騎士團長》引起中國讀者廣泛關注的原因之一
。
現在,這部中國村上粉期盼已久的重磅力作,由上海譯文出版社引進,林少華翻譯的
《刺殺騎士團長》(第1部顯形理念篇、第2部流變隱喻篇)
,已在連岳有貨&一條生活館上架預售,3月8日正式發貨。
《刺殺騎士團長》現已在連岳有貨&一條生活館上架預售,限時預售特惠套裝77元,3月8日0:00優惠結束,開始發貨。
限時特惠預售
套裝內含:
《刺殺騎士團長》(1冊2本,原價98元)、
新版《挪威的森林》1本(原價38元)、
貓頭鷹杯墊1個(數量有限,先到先得,售完為止)。
長按或掃描下方二維碼即可購買
● ● ●
離婚後,「我」開車遊盪了一個半月
小說主人公,「我」是一位已有36歲,遭遇「中年危機」的畫家,美術科班出身,原本愛好抽象畫,多年來為了養家糊口成為專業肖像畫家。
結婚六周年紀念日前,
妻子毫無徵兆地提出已有外遇,要求離婚,於是「我」獨自離家開車在外遊盪了一個半月
,最終應好友雨田政彥之邀,住進小田原郊外山間其父雨田具彥的舊居兼畫室,期待通過環境的改變調整心情。
奇妙的事件就發生在搬家後不到八個月的時間裡。雨田政彥幫「我」介紹了山下繪畫班任教的工作,「我」和班裡的兩位人妻先後成了情人,經神秘鄰居免色的精心策劃,和班上的少女真理惠也建立了密切聯繫。
● ● ●
一幅隱匿畫作引發的系列離奇事件……
房子主人
雨田具彥
是著名日本畫畫家,「我」搬進那棟房子後不久,夜裡從卧室房頂閣樓傳來很小的「沙沙」聲。我在房子里東找西找,發現閣樓入口,上去才發現夜裡弄出動靜的是一隻灰色的小貓頭鷹,「較之鳥,更像生了翅膀的貓。」
因為貓頭鷹,
「我」在閣樓上,意外發現了一幅雨田具彥不為世人所知的大師級作品,名為「刺殺騎士團長」
。畫面描繪的,是日本飛鳥時期打扮的男女,但畫的卻是莫扎特歌劇《唐璜》中唐·喬凡尼刺殺騎士團長的場景。
歌劇《唐璜》中唐·喬凡尼刺殺騎士團長的場景
村上春樹在書中將畫面的場景描述得栩栩如生,雖是一幅虛擬的畫作,但讀後讓人如親眼所見:
然而,《刺殺騎士團長》這幅畫中流淌著血,而且流得那麼多,那麼現實。兩個男子手握彷彿沉甸甸的古代長劍爭鬥。看上去似乎是個人性質的決鬥。爭鬥雙方,一個是年輕男子,一個是年老男子。年輕男子把劍深深刺入年長男子的胸口。年輕男子蓄著漆黑漆黑的一小條唇須,身穿淺艾蒿色緊身服。年老男子一身白色裝束,蓄著豐厚的銀須,脖子上戴有串珠項鏈。他握的劍從手中脫落了,但尚未完全落地。血從他的胸口噴涌而出。劍的尖端大概刺中了大動脈,血染紅他的白色裝束。嘴痛得扭歪著,眼睛睜得大大的,萬念俱灰地瞪視虛空。他知道自己失敗了,但真正的疼痛尚未到來。
——節選自第5章《
氣息奄奄,手腳冰涼
》電影《劍俠唐璜》劇照
在旁邊觀看這場決鬥的人,還有一個年輕女子(騎士團長的女兒唐娜·安娜)、一個矮個頭的僕人,以及一個從地面冒出來的「奇妙的目擊者」——長臉男。
這個從地面打開洞穴蓋子的長臉男到底是誰?
為什麼畫家雨田具彥要把《唐璜》里「刺殺騎士團長」的人物畫成日本飛鳥時代的古人?
為什麼雨田具彥又要把這幅畫作藏匿在閣樓里密不示人?
為什麼1938年前,雨田具彥在維也納學習的是西方油畫,回國後畫風為之一變,改畫日本畫?
謎團重重,撲朔迷離……
歌劇《唐璜》劇照
唐璜是中世紀西班牙一個專愛尋花問柳的浪蕩子
,以英俊瀟洒、風流倜儻著稱,一生周旋無數貴族婦女之間,在文學作品中是「情聖」的代名詞。
《刺殺騎士團長》現已在連岳有貨&一條生活館上架預售,限時預售特惠套裝77元,3月8日0:00優惠結束,開始發貨。
限時特惠預售
套裝內含:
《刺殺騎士團長》(1冊2本,原價98元)、
新版《挪威的森林》1本(原價38元)、
貓頭鷹杯墊1個(數量有限,先到先得,售完為止)。
長按或掃描下方二維碼即可購買
● ● ●
畫中人騎士團長顯形了
在雨田具彥家住下不久後,「我」得到一份超乎尋常的高價肖像畫訂單,來自
「我」的鄰居免色涉
。
免色涉是一個神秘而又多金的「完美男人」,50多歲,頭髮花白,在很多方面像蓋茨比,一個人住在對面上谷一棟三樓白色豪宅里,過著優雅而自由的生活。
在「我」眼裡,
免色也是一個謎一樣的男人
:他為什麼一個人住那麼大的房子,甚至連傭人都不請?他的房子里是否有藍鬍子公爵那樣秘密的房間?他為什麼每天用高級軍用望遠鏡對準誰的窗口,偷偷觀察別人的生活?秋川理真惠和他到底有什麼關係?
在和免色交往的過程中,「我」和免色因為屋後雜樹林里夜裡傳來的神秘鈴聲,打開了一個古怪洞穴,就像打開「潘多拉魔盒」一樣,
一系列古怪離奇的事件緊隨而來……
神秘的洞穴被打開後,有一天夜裡,之前在洞穴里的鈴聲,居然在「我」的畫室里響起……
我抹黑起來,突然發現雨田具彥那副《刺殺騎士團長》畫中畫的
「騎士團長」,從畫中走了出來,坐在「我」家的沙發上。
我的身體冷徹骨髓。
這時,我忽然覺察客廳沙發上有個陌生物。或靠墊或偶人,大小也就那個程度。但記憶中不曾把那樣的東西房子那裡。凝神細看,原來既不是靠墊也不是偶人,是活著的小人兒。身高約有六十厘米吧。小人兒身穿奇妙的白色衣服,身體一下下動來動去,就好像衣服還沒有完全適應身體,感覺特別不舒服。衣服有印象。古式傳統衣裳。日本古代身居高位的人穿的那種衣服。不但衣服,人的長相也曾相識。
騎士團長!
「我可不是從畫上下來的喲!」騎士團長又看出了我的心思,「那幅畫——非常意味深長的畫——現在也照樣是那幅畫。……
我只不過是姑且借用他的外貌而已。畢竟這麼和諸君面面相覷,某種外貌不可或缺。故而暫且拜借騎士團長的形體。
這未嘗不好吧?」
……
「你是靈異那樣的存在嗎?」我斷然詢問。我的聲音沙啞死板,如久病初愈之人。
我是靈異?不不,不是的,諸君。
我並非靈異。我純屬理念。靈異這東西基本是神通自在之物,而我不然。我受種種制約而存在。
——節選自第21章《
雖然小,但砍下去肯定出血
》騎士團長既不是靈異的妖怪,也不是像「神筆馬良」畫的那樣從畫中走出來的人,更不是騎士團長本人,
而是借「騎士團長」形體顯形的「理念」
。這也是小說第1部《顯形理念篇》的由來。
「理念」因「我」的認識而具備了相應的形體,因為「我」念念不忘的畫中的騎士團長,「理念」因此顯現。這可以說是「念念不忘,必有迴響」,也可以說是「我思故我在」,還可以說是「執念生魔」的節奏。
既然騎士團長的形體是來源於「我「,那麼「理念」必然還有來源於別人的其他形體,那麼「理念」的其他樣子是如何呢?「理念」在不同人眼裡的樣子都是一樣的嗎?「理念」與騎士團長與「我「之間究竟還有什麼隱秘的聯繫呢?
答案只能從書中尋找。
越來越好看了……
《刺殺騎士團長》已在連岳有貨&一條生活館上架預售,限時預售特惠套裝77元,3月8日0:00優惠結束,開始發貨。
限時特惠預售
套裝內含:
《刺殺騎士團長》(1冊2本,原價98元)、
新版《挪威的森林》1本(原價38元)、
貓頭鷹杯墊1個(數量有限,先到先得,售完為止)。
長按或掃描下方二維碼即可購買
● ● ●
村上春樹也玩起了「穿越」
繪畫班少女秋川理真惠的離奇失蹤,已形同植物人的雨田具彥的「生靈」,突然出現在「我」的畫室里,讓「我」對畫家雨田具彥的好奇心與日俱增,想趁在他死去之前見他一面。
就在在雨田具彥的療養所三樓病房裡,「我」刺殺了作為「理念」的騎士團長後,把「長面人」拽到了這個世界上,同時也打開了通往「隱喻世界」的大門……
那裡出現的,是和雨田具彥在《刺殺騎士團長》左下角畫的同樣的光景,
長面人從房間角落開的洞口忽一下探出臉來,一邊用單手撐起方形蓋子一邊悄然打量房間情況。
長長的頭髮亂糟糟的,滿臉黑乎乎的鬍子。臉如彎曲的茄子細細長長,下顎凹彎,眼睛異乎尋常地又圓又大,鼻子低矮扁平。不知何故,單單嘴唇如水果一般顏色鮮艷。身體不大,看上去像是整個均勻地縮小尺寸,一如騎士團長看上去像是普通人身高的原樣「立體縮小版」。
——節選自第52章《
頭戴橙色尖帽的人
》為了搜尋13歲美少女秋川理真惠的下落,我刺殺了騎士團長,捆綁了從地下探出臉來的「長面人」,冒著兇險,
像愛麗絲走進兔子洞一樣,邁進「隱喻通道」,走進了地下的「隱喻世界」。
在「隱喻世界」里
,到處籠罩著一層白蒙濛霧靄樣的東西。「我」爬過山頂,翻越山丘,來到隱喻之河的河畔,被一條大河擋住了去路。
河邊碼頭的擺渡人是「
無面人
」,他對「我」說,想要渡河,必須支付代價。
「無面人」其實在小說最開始的「引言」中就出現過,他來找「我」畫肖像畫。但無面人是沒有臉的,如何畫肖像畫,這對於「我」來說,是一個難題。
在書中,關於「無面人」的描述是這樣的:
站在我跟前的高個男子沒有臉。當然不是沒有頭。他脖子上面像一般人那樣長著頭,但頭上沒有臉。
應該有臉的地方唯有空白,彷彿乳白色輕煙的空白
。他的語聲是從空白中發出的,聽起來就好像從深洞盡頭傳出的風聲。
——節選自第54章《永遠是非常長的時間》
在黑暗的洞穴中艱難行走,也讓
「我」窺見了「我」本身心間的黑暗深淵
。在歷經千辛萬險後,我穿過「隱喻世界」,
「穿越」回到現實世界
——「我」家屋後雜樹林里的「洞穴」。而療養院和「我」家相隔幾百公里。
但是,我並沒有在「隱喻世界」里尋找到秋川理真惠的下落。
少女秋川理真惠到底在哪裡?她是否安全無虞?騎士團長真的死了嗎?穿越「隱喻世界」這段時間裡,現實世界到底發生了什麼?
一個個謎團等待著你去發現、揭曉。
《刺殺騎士團長》現已在連岳有貨& 一條生活館上架預售,限時預售特惠套裝77元,3月8日0:00優惠結束,開始發貨。
優惠
套裝內含:
《刺殺騎士團長》(1冊2本,原價98元)、
新版《挪威的森林》1本(原價38元)、
貓頭鷹杯墊1個(數量有限,先到先得,售完為止)。
長按或掃描下方二維碼即可購買
● ● ●
村上春樹作品裡,最好看的一部
婚變、流浪、兇殺、奇幻、失蹤、懸疑、推理,
戰爭的創傷、歷史的迷霧、人性的反省,刺殺與拯救的對峙、現實與歷史的糾葛、人性善與惡的較量,現實世界與隱喻世界的穿越,奇妙的人設,腦洞大開的情節推進,
讓這部《刺殺騎士團長》成為「村上春樹這十幾年的作品裡,最有趣的一部。」
在小說的結尾,「我」和妻子重歸於好,而妻子柚懷孕生下的孩子,是「我」在旅行途中循著夢境與妻子交合而生,還是他人的孩子,對於我來說,真相已經沒有多大的意義了。
村上春樹在結尾堅定了「相信的力量」:
因為我具有相信的力量。因為我能夠由衷相信:無論進入多麼狹窄黑暗的場所、無論置身於何等荒涼的曠野,都會有什麼把我領去哪裡。這是我在小田原近郊山頂那座獨門獨院的房子里居住期間通過若干非同尋常的體驗學得的。
「騎士團長真有的喲!」
我在甜甜沉睡的室(「我」的女兒)的身旁對她說,「你相信為好。」
● ● ●
預售專享特別加贈全新版《挪威的森
林》
很多村上迷讀的第一本村上春樹的書,大概就是《挪威的森林》。
《挪威的森林》是村上春樹於1987年完成的一部長篇愛情小說。故事講述主角糾纏在情緒不穩定且患有精神疾病的直子和開朗活潑的小林綠子之間,從而展開了一段自我成長的旅程。
從《挪威的森林》到《刺殺騎士團長》,村上春樹的書伴隨著一代人成長、長大。重溫《挪威的森林》,就是重溫自己的青春歲月。
《刺殺騎士團長》現已在連岳有貨&一條生活館上架預售,限時預售特惠套裝77元,3月8日0:00優惠結束,開始發貨。
限時特惠預售
套裝內含:
《刺殺騎士團長》(1冊2本,原價98元)、
新版《挪威的森林》1本(原價38元)、
貓頭鷹杯墊1個(數量有限,先到先得,售完為止)
長按或掃描下方二維碼即可購買
▼
千件好貨,特惠進行中。
▼
點這裡,購買《刺殺騎士團長》限時特惠預售套裝!
※中國的真實人口增長指出的投資方向
※醫生為何成了糟糕的職業?
TAG:連岳 |