看看國外是如何稱呼中國的？俄羅斯對中國的稱呼讓人意外！

古代時國外對中國的稱呼

1、Sinian（震旦）

古印度稱華夏大地為「震旦」，震旦是古印度語中對中國的稱謂。曾經認為這是一種中國特有的鳥。其實，震旦紀是5 億7 千萬年前到18 億年前的地質年代，這段時間在生命演化歷程中具有承前啟後的意義。古印度用震旦稱呼那時的華夏大地，是對華夏悠久歷史的尊重。

2、Seres(絲國)

也稱塞里斯，古希臘和古羅馬對中國西北地區及其居民的稱呼，意思是「絲的」或者「絲來的地方」。長久以來，我國一直是世界上唯一能夠織造輕柔美麗絲綢的國家。漢代通過陸上和海上絲綢之路，向世界各國大量輸出絲綢。由於絲綢的影響力太大，故而古代其他國家稱呼那時的中國為絲國。

近現代國外對中國的稱呼

1、Cathe（契丹）：俄羅斯和東歐國家對中國的稱呼。

China一詞的來源應該是「契丹」。契丹建遼後和西方經貿往來頻繁，因此產生了重要影響，當時北方民族，比如女真、蒙古等都把中原地帶叫做「契丹」。隨著這些民族和北方或西方的交流融合，「契丹」的名字逐漸表示中國的土地。

2、China：在絕大多數西歐國家和南北美國家中，中國的英文名是 China。

有人認為china 就是俄語中的契丹。也有人認為，中國之所以被叫成China，和契丹無關，而應當和瓷器有關。據說，十八世紀以前，中國的精美瓷器在歐洲很受歡迎。人們以能獲得一件昌南鎮（景德鎮）瓷器為榮。就這樣歐洲人就以「昌南」作為瓷器（china）和生產瓷器的「中國」（China）的代稱，久而久之，歐洲人就把昌南的本意忘了，只記得它是「瓷器」，即「中國」。

3、Cina（支那）： 日本對中國的稱呼。

Cina在日本譯為「支那」，其實在日本早期，日本人用「支那」稱中國，那時尚未直接與對中國的歧視聯繫在一起.。日本開始用「支那」蔑稱中國始於中日甲午戰爭中清政府的失敗及《馬關條約》的簽訂。當時，日本人先是震驚，繼而因勝利而上街狂呼「日本勝利！支那敗北！」 從此，「支那」一詞在日本開始帶上了戰勝者對戰敗者的輕蔑心理,「支那」逐漸由中性詞轉變為貶義詞。

4、Chinees(西內遜)

「西內遜」是荷蘭語中專指華人的詞，也含著對中國的貶義，用以專指清末時期國家的老弱、保守、落後。現在「西內遜」這個詞的意義只有兩層含義，一是指「到中國餐館裡去吃飯」，二是指「中國人」。

5、Chinoiserie(中國風)

法語中的一個詞，指18 世紀中期非常流行的一種藝術風格。這種風格就是很多設計師和工匠大量採用中國題材，如中國服飾、龍、寶塔，結合藝術家想像創造出新形象。後來演化出好多含義，其中就有中國的、中國人的意思。

如有繆誤，歡迎大家糾正！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！