婦女要平權:德國女議員勇敢提議修改國歌歌詞,因為太男性化
最新
03-09
德國因歌詞太manly要修改國歌?「不!我不同意!」3·8婦女節到來之際,德國總統施泰因邁爾3月7日在接受《薩爾布呂肯報》採訪時對修改國歌一事作出回應。
何來修改德國國歌一事?因為歌詞太男性化。
德意志廣播電台5日援引《圖片報》消息稱,在3月8日婦女節即將到來之前,德國社民黨女議員、聯邦家庭事務部平等事務專員克里斯廷·羅絲-默林呼籲修改國歌——《德意志之歌》中的歌詞,還在給該部全體員工的集體信函中提出了修改國歌的具體建議。例如,她希望將太過男性化的詞「Vaterland」修改為「Heimatland」,並用「有勇氣地(couragiert)」一詞代替「brüderlich」。
隨後,德國總理默克爾也通過其發言人賽貝茨表達了反對修改國歌的想法。賽貝茨5日表示:「總理對目前的國歌非常滿意,因為它承襲了傳統的形式,而且也沒看出有修改的必要。」
不僅如此,德國總統施泰因邁爾也在7日表達了自己發對修改國歌歌詞的想法。在被《薩爾布呂肯報》記者問及對此事的看法時,他表示:「不!我反對修改國歌歌詞。」
新聞來源:環球網
※今天凌晨,全球聚焦,你看到了時隔152年重現天空的「超級藍血月」了嗎?
TAG:88toronto |