警察局、市政廳、稅務局……說說荷蘭的「服務」機構

大家好 我是斥巨資的小愛醬

上周離家出走失敗

本醬正為自己黯淡的前途憂慮呢

小明菌溫柔的拍拍我的肩

「這周末我們要不要去泡溫泉？」

小明菌與攻城獅一拍即合

臉上寫滿了美滋滋

全然不顧我這個電子產品不能泡水

周末坐上小明菌的車才發現一切都涼了

一個把鹿特丹當秋名山的菌

騎著馬路牙子撞了警車

攻城獅一副往生了的表情

於是乾脆這期我們就來說說

諸如警察局這一類的服務機構instanties吧

警察局

01

身份證明

在荷蘭，每個14歲以上的公民，都有義務證實自己的身份，並隨身攜帶身份證件identiteitsbewijs。公交系統中，12歲以上的乘客就需要攜帶身份證件了。

身份證件的類型包括：

護照paspoort

駕照rijbewijs

荷蘭身份證identiteitskaart

外國人居留卡pasje/verblijfsdocument

警察可以在必要的時候要求你出示身份證件。比如給你開罰單的時候。火車檢票員在你無票乘車的時候也可以要求看你的身份證件。如果你無法出示，會被額外罰款，甚至被帶去警察局politiebureau。

身份證件可在市政廳申請，不同的城市收費或有不同。

知識點來了

出門不帶腦子都要帶卡和ID

02

報案

報案aangifte doen，即向警察正式描述你要講述的內容。你將做筆錄並簽字。

什麼情況下可以報案呢？

有人偷了你的東西，比如錢包;

重要物品丟失，比如護照；

有人對你使用了暴力geweld，或對你進行了人身傷害；

有人威脅bedreigen了你，比如搶劫時威脅使用暴力等。

有時候一些自己解決不了的大問題，也可以向警察求助。比如：

街上發生了交通意外ongeluk；

你看到有人被威脅或被使用暴力。

這時需要儘快採取措施，比如撥打緊急救助電話112

還有一些事情，需要警察幫忙但是並不是緊急的，比如：

你被鄰居的噪音困擾，上門理論但是對方

拒絕配合

你回家時發現有人破門而入，家裡進過賊。

這種情況需要打警察的常規電話0900-8844，警察會儘快幫助你。

歪 妖妖靈么？

可不可以稍微制裁一下我們辦公室這位持刀的歹徒？

對 姓小叫小明菌

03

配合警察

警察如果對你提出了要求，你需要完成他的要求。比如，

警察讓你站住。

警察讓你出示身份證件。

如果你不照做，則會面臨被罰款的風險。

市政廳

01

申請更新

每個人都必須在所居住城市的市政廳註冊。你的個人信息，諸如住址，國籍等都會在市政廳備案。如果個人信息變動，需要向市政廳申報，此時需要出示身份證件。下列情況需要去市政廳申報aangifte doen：

有小孩出生

結婚或正式註冊伴侶

離婚

住在同地址的人過世

搬家

去國外居住

02

申請文件

有些文件只能在市政廳才能申請到，比如：

駕照 （申請，或更新）

護照paspoort，身份證identiteitskaart.

比如你剛獲得荷蘭國籍；

護照或身份證需要更新（一般是五年有效）；

你的孩子滿14歲，需要申請身份證件；

你需要和孩子一起出門旅遊，孩子也需要身份證件。

市政廳頒發的公民基本居住證明gemeentelijke basisadministratie (GBA)（有些考試或者結婚時需要這個文件）

許可證vergunning：市政廳頒發這個文件，代表允許你獲得某項權利，比如之前提過的建造房屋等。

如果你要去市政廳申請文件，你需要：

帶身份證件。（如果是為了更換，則需要帶上舊的）

更新護照、駕照和身份證等，需帶合適的護照照片。

耐心等待，駕照需要大概一周，所以需要額外去市政廳取一次。

大多時候需要付費。

2015年起，申報可以在網上進行。

稅務局

01

納稅

每個荷蘭居民都需要納稅belasting betalen作為政府財政收入的一部分。交稅的方式有不同：

收入需要交稅。

需要向市政廳交稅，這個要交到市政廳的銀行賬號里去。

如果你買了東西，需要交21%的增值稅。

政府或市政機構會將這些稅收用於一些重要的項目中，比如公共設施建設，完善醫療系統，建立學校等。

行了

現在你知道錢都去哪了

02

報稅

人們每年會在稅務局報稅：即每年的收入與支出。稅務局由此評估，他們是否需要多交錢，或者是否會退稅給他們。很多時候人們可以收到甚至幾百歐的退稅，也有人會有稅收抵免heffingskorting。

如果需要交稅，你可以：

尋求幫助，填寫報稅表格。可以預約在你附近的稅務辦公室；

如果需要額外交稅，但是你認為金額太貴，可以在線或寄信提交異議書。

你可以預約，分期支付。

如果你收入很低，則不用向市政廳交稅。那麼你需要在市政廳申請辦理免稅kwijtschelding aanvragen。

03

退稅

退稅，指得是稅務局為了你的某項花費返還給你的錢。收入低的話一般可以獲得。退稅有三種：

租房退稅huurtoeslag

醫療保險退稅zorgtoeslag

子女託管退稅kinderopvangtoeslag。如果你的孩子去了日托，你付的kinderopvang的錢會退回一部分給你。

好了

都學會了吧

沒學會就再看一遍

順便誇誇我

你們先學著

我去陪小明菌交罰款了

有問題後台留言啊~

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！