「念慈菴川貝枇杷膏」用英文怎麼說？

據說川貝枇杷膏最近在美國火了一把，對於這個新聞，你怎麼看？

我們用英文聊一聊吧：

Easy英語新聞:

英文描述：

Nin Jiom Pei Pa Koa has been in the news overseas lately because of its popularity with New Yorkers during this flu season.

關鍵辭彙：

· Nin Jiom Pei Pa Koa 念慈菴川貝枇杷膏

· New Yorker 紐約客

· flu season 流感季節

中文翻譯：

據海外媒體報道，由於趕上流感季節，念慈菴川貝枇杷膏最近在紐約大受歡迎。

英文描述：

Many Americans found that this "magic" Chinese cough syrup could relieve their cough.

關鍵辭彙：

· cough syrup 咳嗽糖漿

· relieve 緩解

中文翻譯：

很多美國人發現這種「神奇」的中藥止咳糖漿可以緩解咳嗽。

英文描述：

It has also been reported that the price of Nin Jiom Pei Pa Koa has jumped to 10 times its original price selling at $70 per bottle, and even then, it』s hard to find.

關鍵辭彙：

· 10 times its original price 原價的10倍

中文翻譯：

據報道，川貝枇杷膏的價格已經上漲到原價的10倍，售價每瓶70美元，即使這樣，也很難買到。

家裡有存貨的小夥伴們，千萬藏好了，省著點喝~

GIF

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！