日本不僅僅是動漫非常厲害，在近現代文學方面也是頗有建樹。就連ACG領域裡面，你也能發現到不少文學作品的蹤跡。像是《月色真美》和《文豪野犬》這兩部跟文學有著許多淵源的作品相信大家也都已經十分的熟悉。而在一月新番當中，有一部名為《戀如雨止》的漫改動畫作品，也和日本文學之間有著千絲萬縷的聯繫...

看過動畫的朋友都知道，《戀如雨止》的男主角近藤是一位不折不扣的文學大叔。而我們最美的女主角小橘，也在不知不覺中受到了大叔的影響，慢慢開始接觸起純文學。所以，今天我們不如就來聊一聊「當我們看戀如雨止時主角們在看什麼」。

芥川龍之介：《羅生門》

《羅生門》——在動畫當中出現次數最多，戲份最重的文學作品就是它了。許多朋友第一次聽到這個名字多半是因為那部黑澤明的電影吧...雖然說黑澤明那部《羅生門》確實是根據芥川龍之介的著作所改編而來，不過黑澤明這部電影所採用的卻不並是真正的羅生門的故事，而是取自於芥川另外一篇名為《竹林中》的短篇小說。在《戀如雨止》當中所提到的，則是芥川原版羅生門的故事。

原文的開頭這樣寫道：「荒涼破敗的羅生門下，一位被主人放逐的家將在等待雨停...」

——雖然表面上看來，充滿了肅殺之氣的羅生門與《戀如雨止》二者相去甚遠，但是故事中家將「被困於雨中的」的心境跟此一時的近藤和橘其實卻是別無二致的。這裡對於羅生門故事當中家將行為的解讀，橘是這樣回答的：「希望家將的勇氣能推動他的人生朝著積極的方向發展。」而我們的店長大叔近藤，則似乎是連踏出一步的勇氣也都已經被完全消解掉了。

夏目漱石：《少爺》

《少爺》是夏目漱石的早期作品。雖然小說的名字叫少爺，不過這部作品中那位少爺卻並非我們印象中的那種翹腳公子哥兒：主角少爺自東京而來，他身上帶著那種江戶人特有的直爽和率真。而他這般耿直的個性卻與他所任教的鄉村中學格格不入。這所學校充滿了各種醜陋的不堪的現象，但這位天性率真的少爺卻從來都不願對其屈服，由此也引發而出不少的故事。

這部《少爺》誠如近藤大叔所說那樣：其文風通俗直白，行文流利又頗為風趣，是非常好讀的一本書。就游叔個人看來，故事中的少爺跟女主特別的像——都是外在直爽，內里又帶著幾分遺世而獨立的那種氣質。推薦大家都去看看這部小說。如果實在是害怕閱讀的話，還可以去看看根據小說原著改編的同名電影。在片中飾演主角少爺的是二宮和也，這也許是最符合二宮和也氣質的一個角色，片中二宮和也的表演之出色令人叫絕。影片的豆瓣評分也是高達8.5分。在眾多名著改編的電影當中，這也可算得是非常不錯的一部了。

除此之外，我們在大叔的書架上還看到了森鷗外、川端康成等文學大師的名字。上圖左下角則是幾本安部公房的小說。從左到右分別是《砂之女》，《箱男》和《燃燒的地圖》。安部公房是日本戰後最為重要的幾位作家之一，他筆下的作品都有著非常強烈濃郁的個人風格，各種荒誕不經的故事更是超現實主義氣息十足。他也因此而被人們稱之為「日本的卡夫卡」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！