當前位置:
首頁 > 哲理 > 《廊橋遺夢》| 不是所有離別,都能盼來重逢

《廊橋遺夢》| 不是所有離別,都能盼來重逢





? 點擊上方綠標即可收聽主播

 楊帆

 

領讀



昨天我們讀到弗朗西絲卡回歸家庭後,以自己的方式偷偷愛著羅伯特,嘗試與羅伯特取得聯繫,卻一直沒有找到他。


羅伯特發生了什麼?

今天的閱讀目標是原書的第九部分(第109頁——第117頁),讓我們開始今天的閱讀。



最後的牛仔




一九八二年二月二日,一輛包裹運輸公司的卡車駛進弗朗西絲卡的車道。她並沒有郵購什麼東西,感到惑然不解。




弗朗西絲卡簽過收條,看郵包上的地址,寄信人地址是西雅圖一家律師事務所。



弗朗西絲卡小心地打開,裡面有三個盒子,安全地包在泡沫塑料之中,裡面有一封公文信。




弗朗西絲卡扯掉膠條,顫抖著打開那封公文信,「親愛的約翰遜女士,我們是一位最近去世的羅伯特·L·金凱德先生的財產代理人……」




弗朗西絲卡把信放在桌子上。外面風雪掃過冬天的原野,她眼望著它掃過殘梗,帶走玉米殼,堆在柵欄的角落裡。



她再讀一遍那幾行字:




「我們是一位最近去世的羅伯特·L·金凱德先生的財產代理人……」




「哦,羅伯特……羅伯特……不!」弗朗西絲卡輕聲說著,低下了頭。



一個小時之後弗朗西絲卡才能繼續讀下去。那直截了當的法律語言,那準確的用詞使她憤怒。




可是那力量,那騎著彗星尾巴來到這世上的豹子,那個炎熱的八月里的一天尋找羅斯曼橋的薩滿人,還有那個站在卡車踏板上回頭望著她在一個艾奧瓦農場的小巷的塵土中逝去的人,他在哪裡呢?在這些詞句中能找到嗎?




這封信應該有一千頁之長,應該講物種演變的終點和自由天地的喪失,講牛仔們在柵欄網的角落裡掙扎,像冬天的玉米殼。



這封信告訴弗朗西絲卡:「金凱德先生的遺體已經火化,他的骨灰也根據本人遺願撒在您家附近。該地稱作羅斯曼橋,已由我事務所一職員執行。」




弗朗西絲卡知道那小小的軟信封里是什麼,她確定無疑,就像她確知今年春天一定會再來一樣。




她小心打開信封,掏出來那銀項鏈,上面系著的圓牌子上刻著「弗朗西絲卡」,後面用蝕刻刻出小得不能再小的字:



「如撿到,請寄到溫特塞特投遞2號線,弗朗西絲卡·約翰遜收。」




信封下面還有羅伯特的銀手鐲,包在餐巾紙里。有一張紙條和手鐲包在一起,那是弗朗西絲卡的筆跡:




「當白蛾子張開翅膀時」,如果你還願意吃晚飯,今晚你事畢之後可以過來,什麼時候都行。



這是弗朗西絲卡釘在羅斯曼橋上的紙條,羅伯特連這也留下來做紀念了。




然後弗朗西絲卡想起來,這是羅伯特唯一擁有的她的東西,是證明她存在的唯一見證,此外就只有逐漸老化的膠片上日益模糊的她的影像了。




這羅斯曼橋上的紙條上面有斑點,有摺痕,好像在皮夾里放了很久。




弗朗西絲卡尋思,這些年來在遠離中央河邊的丘陵地帶的地方,羅伯特不知道拿出來讀過多少次。




最後,弗朗西絲卡打開羅伯特的信,是他親筆寫在他專用信紙上,日期是一九七八年八月十六日。




「親愛的弗朗西絲卡:




希望你一切都好。我不知道你何時能收到此信,總之是在我去世以後。我把寶壓在這個包裹不會擾亂你的生活上,讓你冒風險,很抱歉。




從一九六五年到一九七五年,我幾乎常年是在路上,只是為了抵擋給你打電話或來找你的誘惑,而事實上,只要我醒著,生活中每時每刻都存在著這種誘惑。




多少次,我對自己說:『我這就去艾奧瓦溫特塞特,不惜一切代價要把你帶走。』




可是我記得你的話,我尊重你的感情,也許你是對的。我只知道在那個炎熱的星期五早晨從你的小巷開車出來是我一生中做過的最艱難的事,以後也絕不會再有。




我心已蒙上灰塵,我想不出來更恰當的說法。在你之前有過幾個女人,在你之後一個也沒有,我並沒有發誓要保持獨身,只是不感興趣。




我樣樣都記得:你的氣息,你夏天一般的味道,你緊貼在我身上皮膚的手感,還有在我愛著你時你說悄悄話的聲音。




羅伯特·潘·華倫用過一句話:『一個似乎為上帝所遺棄的世界。』說得好,很接近我有時的感覺。但我不能總是這樣生活。




我不喜歡自憐自艾。

我不是這種人,相反我有感激之情,因為我至少找到了你。

我們本來也可能像一閃而過的兩粒宇宙塵埃一樣失之交臂。




上帝,或是宇宙,或是不管叫它什麼,總之那平衡與秩序的大系統是不承認地球上的時間的。對宇宙來說,四天與四兆光年沒有什麼區別。我努力記住這一點。




但是我畢竟是一個男人。




我所能記起的一切哲學推理都不能阻止我要你,每天,每時,每刻,在我頭腦深處是時光無情的悲號,那永不能與你相聚的時光。




我愛你,深深地,全身心地愛你,直到永遠。」







從零度空間墜落




包裹是五年前收到的,翻看裡面的東西已成為弗朗西絲卡每年的生日儀式。




最後一道儀式是讀羅伯特的文稿《從零度空間墜落》,她總是在一天結束時,在燭光下讀,小心地把它鋪在桌子上,挨近蠟燭,點上她一年一支的駱駝牌香煙,啜一口白蘭地,然後開始讀。




「對有些古老的風我至今不解,雖然我一直是,而且似乎永遠是乘著這些風捲曲的脊樑而行。我徜徉在零度空間,世界在別處另一種物體中與我平行運行。




我看世界就像兩手插在口袋裡彎身向商店櫥窗里張望一樣。




在零度空間中常有奇異的時刻。歐幾里德不一定永遠正確。兩條平行線在遙遠的某處相遇,那就是透視畫中的無影點,幻覺中的會聚。




但是我知道,並非僅僅是幻覺而已。有時會合是可能的——一種現實溢入另一種現實。




於是我在這六合之外的現實之上,之旁,之下以及周圍,緩緩運行,總是強壯有力,同時也不斷獻出我自己。




而那另一個覺察到了,於是帶著它自己的力量迎上來,同樣把自己獻給我。




在呵氣之中的某個地方有樂聲飄飄,那奇異的、盤旋上升的舞蹈開始了,踏著自己特有的節拍,把那個亂髮纏頭手拿長矛的冰紀人煉化。




緩緩地,在總是柔板的柔和的樂聲中,那冰紀人墜落下來,從零度空間墜落下來,落到她的體內。」




弗朗西絲卡六十七歲生日這天結束時雨已經停止,下午早些時候她曾去過羅斯曼橋。




現在她走到前廊,擦乾鞦韆,坐在上面,待幾分鐘,每次都是這樣。

她走到庭院門口站著,然後走到小巷口。




事隔二十二年,她仍然看見羅伯特在近黃昏的午後走出卡車來問路,她還能看見羅伯特的卡車顛簸著駛向鄉間公路然後停下——羅伯特·金凱德站在踏板上,回頭望著小巷。







-【結語】-




今天我們讀到了弗朗西絲卡終於得知了羅伯特的消息,收到了羅伯特的遺物,這消息讓她痛苦,讓她絕望,

沒有羅伯特的世界,弗朗西絲卡又該如何艱難前行?

讓我們期待明天的閱讀吧!




-【今日話題】-




弗朗西絲卡收到了羅伯特的遺物,也知道彼此愛的有多深,這份愛有多深,就有多麼隱忍和剋制。愛一個人就要尊重他的選擇。




有一句話說喜歡就會放肆,但愛就是克制,你如何看待這句話?

歡迎在留言區分享你的故事。



 


如果你喜歡今天的故事,歡迎轉發給你的好友或分享到朋友圈。閱讀好書,共同成長,相遇十點,讀你每天!我們明天見,晚安 。






人物留聲機

 




「在榜樣的身上汲取能量和智慧」





民國精彩

,解讀最經典的民國人物


勵志古人

,不可錯過的人物故事


成功指南

,向成功者吸取

經驗


長按識別二維碼,免費開啟

人物留聲機


遇見有價值的靈魂,做更高級的自己




-領讀-



靜瀾,思考人生的中二少女、職場小白。All will come,all will gone.


-主播-


楊帆,國家一級播音員,焦作廣播電視台播音指導。1995年師從於夏青、葛蘭、方明、林如等老一輩播音藝術家。多次擔任「夏青杯「等各大比賽評委。從事播音主持工作25年、播音主持教學10餘年,為上戲、浙傳等重點院校輸送學員300多名。更多音頻內容歡迎關注微信公眾號:楊帆朗讀者社群。





編輯:比薩斜鏟




正在共讀《廊橋遺夢



喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 十點讀書會 的精彩文章:

孫儷35歲還能照樣演少女,原來膚白貌美靠的是養生?
你的見識,比美貌更高級

TAG:十點讀書會 |