史蒂夫·弗朗西斯：誰都不可能寫出像我一樣瘋狂的故事

我一直記得很清楚，我認識到 NBA 傳奇球員並非徒有虛名的那一刻。

NBA 生涯首戰前夜，我的兄弟薩姆·卡塞爾帶我外出，當時雄鹿來休斯頓打比賽，他知道我會卯足勁對付他。薩姆出身在巴爾的摩，而我是華盛頓人，這個傢伙想用絕地武士那樣的催眠術洗腦我，他的確幫了大忙，直到早上六點才放我回去，期間以大哥的身份灌輸著各種建議。

我們壓根沒有去任何聚會，全是他哄人的，只在一些夜店裡隨便喝了點冰茶，他教我在 NBA 里生存要準備好做哪些事情。

沒一會兒，我就提醒他，「老兄，我覺得我要走了。」

但他強硬地說，「不，你只能坐在這兒，聽我告訴你怎麼對付那些想和你發生關係的女人。」

這個混蛋開始對我催眠，到了早上五點，氣氛突然發生變化，他說到明天晚上要如何打爆我，我驚醒過來，哈？等一等……

「我說，史蒂夫，我會把你這條瞌睡蟲打爆的，好好休息吧。」

我們走出夜店時，太陽已經升起來了，我必須在五個小時內趕回球館，我甚至沒有喝酒，完全在浪費時間！只有薩姆的一堆廢話在耳朵里打轉，我當時感覺像是三天三夜沒有睡覺。

那一晚他出場後在我頭上拿了 35 分，第一節我就感到非常疲勞，像是要昏過去了。順便提醒下，當時我只是和查爾斯·巴克利、哈基姆·奧拉朱旺同隊的、一個不諳世事的新秀，這些老兄像關愛弱小一樣圍觀我，魯迪·湯姆賈諾維奇教練的眼神像在說，「我們動輒 15 人的大交易，就從溫哥華（灰熊）換來了這麼個玩意？」

我好像 13 投 4 中，球隊輸掉了比賽，我在賽後遇見薩姆，他這次說，「別忘了，我們場下是朋友，但場上……」

我情不自禁喊出來，「你個老奸巨猾的混蛋！」

吃一塹，長一智，現在我知道江湖險惡了，對吧？

幾周後，我們對陣超音速，從小我就將加里·佩頓視作偶像。我們坐飛機去西雅圖，魯迪特意安排我坐在哈基姆旁邊，這其中自然有深意，他希望我學點東西。

飛機馬上起飛了，我坐在位子上用耳機罩著腦袋，聽著 Jay-Z 的歌。

哈基姆坐在邊上讀《古蘭經》，一言不發。

然後他給了我一個眼神，你知道哈基姆是怎樣的人，他看向你時，有種無法阻擋的智慧和沉靜。所有從「大夢」嘴裡用出的語言，似乎都像是真主的旨意。

我忍不住發問，「怎麼了，大夢？」

大夢說，「史蒂夫。」

「恩？大夢？」

「史蒂夫，你穿這身走來走去的樣子就像汽車司機。」

「不是吧，大夢。」

「你腳上這雙建築工人的鞋子，從哪兒搞的？」

「這個牌子叫 Timberlands，老兄。」

「史蒂夫，我來幫你吧，我帶你去見我的裁縫，我們給你做 10 套西裝，私人定製，山羊絨的。」

「得了吧，大夢。」

「山羊絨的，史蒂夫。」

「大夢，你……」

「跟我來，史蒂夫，去見我的裁縫。」

冷如冰塊，大夢就是這樣，總是領先於同時代的其他人，現在 NBA 的同志們和他當年著裝相差無幾，但當時我沒聽他的話，你得站在我的角度想想，很多事是 20 歲以下的小年輕不可能理解的。當今 NBA 大多數年輕人的成長路徑是一樣的：預科學校、AAU、吃穿免費、念一年大學就選秀，這是好事，他們太幸福了。

但我呢？

就在我和哈基姆一同坐飛機、他勸說我去買山羊絨西裝的四年前——我和加里·佩頓交上手的四年前——我正在馬里蘭塔科馬公園的楓葉大道一角，在一家中餐館外面販毒。

我的母親已經去世，父親在聯邦監獄裡蹲著，我和 18 個人擠在一座公寓里，高中也沒念完，獎學金更別提了，沒有文憑，一無所有。

時值 1995 年，我目睹阿倫·艾弗森帶領喬治城大學來到我的家鄉大殺四方，而我成天蜷縮在自己的角落裡，幻想建立毒品帝國，警惕被其他人打劫；到了夜裡，就去消防站的地下室打野球。

沒有多少人知道我背後的故事，有時候我也會問自己，「兄弟，你是怎麼和大夢坐上同一架飛機的？」

現在容我娓娓道來，但首先我要把加里·佩頓這件事講完。聽著……我這輩子見過不少喜歡噴垃圾話的傢伙了，但從沒有遇到一個比佩頓更加出類拔萃的。他的垃圾話花樣層出不窮、富有衝擊力……可謂如黃河泛濫而一發不可收拾。只要比賽開始，他的嘴就完全閑不住，我挺喜歡這點，所以一直拿他當偶像。於是對我而言只有一個選擇——打爆他。

我真的做到了。

看看數據，我羞辱了他。

他的命中率只有 30% 這樣，我知道一些較真的年輕人會給我推特留言，「不，史蒂夫，我在 Google 查過資料庫了，明明是 39%。」

管它的，大兄弟，反正我打爆了他。

我出手 20 次拿到了 27 分，這點我記得很清楚。儘管那晚超音速還是打敗了我們，但我的舉動讓加里感到震驚，他難以相信。你知道他是什麼反應嗎？就像史酷比和他的夥伴在每一集末尾抓到反派之後，那些人被警察戴上手銬帶走時，嘴裡還罵罵咧咧的。

加里朝更衣室走的時候也喊道，「給我等著，你個小王八羔子！等大爺我去休斯頓教你做人，史蒂夫·弗朗西斯！我要打爆你，你個小王八羔子！」

我坐飛機回到休斯頓，心情很愉快，我做到了。

我從街角走到了如此光輝的舞台。

我不想美化販毒的歷史，它沒有任何光彩的地方。我只是想讓大家知道我從哪兒來，以及我生活的年代。我在 80 年代首都長大，那時候毒品泛濫成災。請不要以為那是種時代特色，其實和傳染病沒什麼區別。毒品污染了整個社區，它就是病毒，我親眼目睹一切，從中存活下來，但還是走上毒販道路。

我人生最初的難忘記憶是在一個野炊日，去聯盟監獄探視父親，我和母親被一個警察帶到接待室，他們脫光我們的衣服搜身，我當時才三歲，也不能倖免。

「把他的褲子脫下來。」

因為人們經常用這些方法往監獄裡帶毒，癮君子就是不惜一切手段。我父親因為搶銀行被判關押 20 年，是的以前是真有人去搶銀行的，80 年代的愣頭青腦子一熱就套上頭去幹了。父親在首都大小算個名人，我的哥哥也一樣，我小時候的家境就是如此。但因為我太小了，父母離婚時，母親總是告誡哥哥們，「不許帶上史蒂夫，永遠不許，他不能和你們一樣。」

實際上那個時代的首都就是一個 65 平方英里的大雜燴，毒品，女孩，槍支，鬥毆，大家都想著如何從中掙脫出來。我的母親是護士，繼父是垃圾清潔員，我們 18 個人擠在三間卧室的公寓里，救濟用的食物券根本填不飽這麼多張嘴。所以我很小的時候，就和朋友們在街角里做些勾當，試圖混進更高齡的圈子裡，弄點零花錢，以便買一些用得到的東西。

10 歲的時候，我有了份「工作」——接電話的小男孩。

你們知道這是幹什麼的嗎？

這份工作很簡單，我在華人聚集區外面的電話亭里等來電，裝作一臉不諳世事的樣子，等電話響了就拿起來。經常是需要毒品、女孩或其他需求的人打來的，我就告訴他們去哪兒找交易人，就這麼簡單。不分晝夜，大概每天有 50 個毒販擠在街角，另一邊也站著差不多的人，只有幼小的我徘徊在電話亭附近。

等電話的時候無事可做，為了消磨時間，我對著電話亭頂端玩起了投籃遊戲。我們撤掉頂棚，於是就有了一個足夠大的空間讓我們把球扔進去，雖然它是個方形的，但我們會自覺調高弧線確保球順利「入框」，投進去之後，球撞擊在電話亭的四壁，發出各種聲響。

我整晚都在那兒，運球過人，後撤步跳投，讓球在電話亭里亂撞一通。

我已經記不清自己投了多少個籃，那時候我要避開公交車、老師、哥哥們和母親，我在這些人面前有一層不錯的偽裝，在學校我（裝作）表現很好。「帶著籃球的小史蒂夫」是每個鄰居對我的印象，當時我的確很小，我讓外婆每天用鉛筆划下我的身高，在牆上做記號，但我一點沒變，12、13 歲了還是不長個。

高中開學第一天參加籃球隊試訓，本來志在必得，但他們沒搭理我；他們讓我去二隊打球，因為我太矮了，我走出球場，好像除了兩次比賽，高中生涯就再也沒打過比賽。

兩場比賽，整個高中生涯，你敢信？我偶爾為 AAU 球隊打比賽，其餘時間都是打野球，因為除此之外再也無球可打。回想過去，我應該謙遜地努力訓練，但是從小在貧困環境中長大的我哪兒懂得那麼多。全家一直在搬遷的路上，我上過 6 所不同的高中，靜不下心來，我感覺自己的人生像是在爆米花機器里膨化。

有意思的是，我經常對人說，「總有一天我會和珍妮特·傑克遜結婚的。」在我心裡，珍妮特是世界上最完美的女孩，但我那時候才 15 歲，靠救濟過活，身高不起眼，身邊都是癮君子，甚至連高中校隊都進不了。我到底要怎樣才能逃脫這種生活，看一看珍妮特所在的世界呢？

於是我繼續在街角廝混，做那些能讓我生存下去的勾當，那種生活混亂極了。我沒有在美化過去的經歷，我被人用槍指著搶劫過很多次，被揍過很多次，我看見有人開車持槍掃射，但說實話，你問我最怕什麼，還真不是槍，反正到處都是槍擊……習以為常了，我想說，當你在街區里，你會想到什麼？最令人害怕的應該還是毒品，各種針頭，針管，迷幻藥，人們的眼神恍惚閃爍，到處是這樣的行人。他們的身份都很普通，護士、老師、郵差……就連華盛頓市長馬里昂·巴里，也不能倖免。

這兒喪屍遍地，卻是我們的生活環境，無時不刻處於水深火熱之中。

在我 18 歲的時候，母親患癌症去世了，我的人生黯然失色，感覺一切結束了，那些擁有過的夢想……無所謂了。從那以後我再沒碰過籃球，無論是 AAU 聯賽還是公園裡的野球，後來我乾脆輟學，將從前販毒的生意越搞越大。當時我一心想讓商業帝國成型，然後哪天吃了槍子兒撒手西去，或是步父親的後塵，這的確是我當時的想法。

對我而言，既沒有學校肯接納我，母親又永遠不在身邊了，生活還有什麼意義？

將我從渾渾噩噩中拉出來的是 AAU 教練托尼·朗利的一番話，他是一名退休警察，滿腦子都是條子的智慧。他說：「史蒂夫，我現在給你的將來指條路，十年後你還是和這些狐朋狗友廝混，在街角苟且偷生，不見天日，你的這些朋友會穿著最新款的菲利亞，或是最新款的喬丹，看上去很光鮮，但你得知道他們只是年齡在增長，所作所為毫無變化，依舊每天都可能被打劫。你得做一番不一樣的事業。」

這些話我都記在腦子裡了，我一直在回味它。我抓住了一根稻草繩，但並不是杜克大學這樣的名校，給我機會的是德克薩斯州的聖加辛托學院，他們中的一個教練看到我在 AAU 聯賽的表現，表示校隊會給我留一個位置。我當時想，大專院校？德克薩斯州又是什麼鬼樣子？

我的外婆說服了我，她認為這也是我的母親希望看到的，於是我屈服了。我拿下高中文憑，外婆塞給我 400 美元，一架飛機把我帶到了休斯頓。聖加辛托學院的教練在機場接我，當年也是在這個機場，休斯頓大學接走了從奈及利亞而來的「大夢」。說實話，下了飛機的我和當年「大夢」一樣懷揣不安，整個機場里有 30000 個白人，就史蒂夫是小黑仔，我感受到了巨大的文化衝擊，但好在我能安穩一點了，我有了自己的床位，在球隊陣容中的位置，解決生活基本問題後，我想說，我開始在球場上開啟了殺戮模式。

這事兒你可以問問肖恩·馬里昂，是的，直接問他就行。那時候他在文森斯大學打球，入選全美大專生最佳陣容，他自然有這樣的本事。但我去印第安納打客場比賽時，徹底打爆了他，我在他面前打出四雙數據，後來我們相遇在 NBA，還會在熱身訓練時開玩笑，他告訴我他家裡還有當時比賽的錄像帶，一直保存至今。20 多年來，我都追問肖恩把錄像帶放在哪裡，他的口氣總是躲閃不定。

肖恩，錄像帶藏哪兒了？

把錄像帶拿出來讓大家看看吧，肖恩。

那個時候我總是竭力打爆對手，但終歸到底，這所大學只是社區大學，我的理想是去正規大學念書，背著書包去教室報到——聽著有些荒謬，我光是想想在喬治城大學或馬里蘭大學校園裡，和夥伴們親密地走進教室，就已經很滿足了。

一年之後，兩個大學的主教練，加里·威廉姆斯和約翰·湯普森打來電話，詢問我的情況。俄克拉荷馬大學和克萊姆森大學也對我表現出濃厚的興趣，但我從小就對倫·拜亞斯和帕特里克·尤因的比賽耳熟能詳，所以我的選項只有喬治城和馬里蘭。

我差點就選了喬治城，但約翰·湯普森教練的一句話戳到我的心了，「史蒂夫，我們喜歡你，我們真的喜歡你，但我們剛擁有過阿倫·艾弗森，我們不能在這樣的情況下帶走你，不然我要得心臟病的。」

我很尊重這番話，教練是對的，他看著擁簇在阿倫身邊的那幫喬治城的小弟，他們都等著我去頂替阿倫的角色。於是我在 21 歲大三的時候，轉學去了馬里蘭。

我成為馬里蘭陸龜隊的隊員。

不管你用什麼眼光看我，我都無所謂了，我這輩子干過不少糟糕透頂的事情，並不是一個完美的人。但我去馬里蘭上學的第一天，那一天不可思議，我手上捧著教科書，背著書包，穿過校園，一路上大家都在打招呼，「史蒂夫·弗朗西斯！老兄，今天還好吧？」

只有那一天的經歷，是神聖不可侵犯的。我已經走上人生巔峰了，如果母親能見證這一天，會哭到雙眼紅腫吧。

繼父後來也在學校里找到一份工作，當地鐵換乘中心的票務工作員，一次訓練結束後我特意去那兒看他，有一些故作成熟的孩子走出來打招呼，「史蒂夫·弗朗西斯，老兄，你爸可真是個漢子！」

他們的褒獎讓我不明就裡，「什麼意思？」

「老兄，他請我們免費吃東西，他太酷了，他說他是你老爸。」

我走進工作站，繼父身邊多了一群擁簇者，他顯然是這個團體的核心人物，他在站立擺了一個小電視，桌子上全是薯片，大夥圍著喝啤酒，和他聊籃球。天啊，他聊天的時候還談到我的妹妹和她養的貴賓犬，整個場面鬧哄哄的。繼父看見我穿著校隊的衣服就走進來，臉上的那種嘚瑟勁兒是我從未見過的，他向所有人重新介紹，「這是我家犬子，我的好兒子，他現在給馬里蘭大學打球，了不起的很！」

每次主場作戰，他都到現場給我打氣，哪怕是客場比賽，他要上班，也會躲在自己的小亭子里偷看轉播。搞笑的是，我的親生父親經常在地鐵站里攔路搶劫，最終被關進監獄，而繼父正好在地鐵站工作，雖然在上班的時候為了我偷工減料，但品行端正。他成了我真正的父親，也是最好的朋友，是場邊永遠嗓門最大的那個人。

那時候的我心高氣傲，腳踩青雲，賽季結束入選奈史密斯大名單，所有人都深信不疑，我會在 NBA 選秀大會前五名被選中。

現在想想……

18 歲的我在塔科馬公園一隅販毒，偶爾被人拿槍指著，搶走身上所有家當。

22 歲的我站上 NBA 舞台，和大衛·斯特恩握手。

你想想那年選秀大會在哪兒舉辦的？正好在華盛頓，我們的首都。

這種天註定的劇情該如何解釋？

我還記得選秀後的一天，我坐在繼父家廚房的吧台跟前，看著眼前堆成小山的八萬美元現金。我沉思著，原來打球就能掙這麼多錢，不可思議。我那時候妹妹才 10 歲，第一件事就是給她買台電腦，於是那年夏天，小可愛的房間里成天飄出布蘭妮·斯皮爾斯的歌；第二件事是給奶奶買套房子，這兩次消費過去一周後，我接到好多陌生人打來的電話，都是要賬的。

我問哥哥，「這些電話都是怎麼回事？」

他們說，「你不知道嗎？以前我們山窮水盡的時候，媽媽用我們的名義賒賬，不然我們根本沒錢買東西。」

那些打電話給我的人都說，「史蒂夫·D·弗朗西斯，很好，很好，很好，我們終於都知道你是誰了，老兄。」

這就是美國人，一幫記性好得很的人，他們總是在合適的時候找上門來。於是我只好一點點付清我八歲以來的欠賬，畢竟沒有這些賬目，就沒有如今的我。

我心裡明白的很，現在溫哥華的球迷一提到我依然心有餘悸，畢竟我為了離開那個鬼地方，迫使球隊做了一筆交易。我在第二順位被灰熊選中的時候，差點就要哭了，我一點都不想去北方，尤其是寒冷的加拿大，不僅離家遠，搬過去的灰熊也是搖擺不定。對此我感到愧疚……其實，也沒怎麼感到愧疚，唯一有那麼一點的是，灰熊把我交易走之前，還開了一場新聞發布會，但我在發布會上的表現，可能足夠載入 NBA 最缺德的歷史了。

我和媒體一同陷入尷尬的場景，艾弗森著名的「訓練」發言也壓根比不過。

開玩笑，老兄，讓我去加拿大，還不如讓我死了算了，休斯頓才是我嚮往的地方，很多人不知道，哈基姆是我從小到大給我最多影響的人，我經常研究他的腳步，模仿每一個細節。我的運球過人沒有任何邁克爾·喬丹、阿倫·艾弗森的影子，我的老師其實是哈基姆。只要你認真看我的腳步，就能看到哈基姆的神韻。

然而搞笑的是，我去火箭後，「大夢」還沒發現我運球的秘密。

「史蒂夫。」

「哈？大夢？」

「你的運球……」

「你想說什麼，大夢？」

「你運球次數太多了，史蒂夫。」

「不是吧，大……」

「太多了。」

這是神聖的旨意，現在回想，能和「大夢」並肩作戰兩年足以讓人如夢如幻。還有一次，我還是和「大夢」在飛機上並肩而坐，戴著我的耳機，聽著 Jay-Z 狂放的曲子。

「史蒂夫。」

「咋了，大夢？」

「你聽的歌，怎麼這麼吵？」

「不是吧，大夢。」

「關掉它，史蒂夫，我正專註於真主的世界。」

「大夢，靠，好吧。」

如果是你，你會如何對付他的命令？其實我應該儘可能多聽聽他的建議，那時候我還是個啥都不懂的愣頭青，自認為已經走上了人生巔峰，2000 年扣籃大賽之後，哈基姆和查爾斯兩位大神開始退隱江湖，我感到休斯頓球迷終於開始膜拜我了。直到今天我還定居在休斯頓，在這座城市大街上，依舊有人會跳出來為我撐腰。即使這幾年我過得渾渾噩噩，甚至落進警察手裡，還是沒有斷絕休城球迷的關愛。我只在這兒的球隊效力五年，幫助球隊打進一次季後賽，就得到這座城市所有的愛，這樣的球員歷史上能有幾個？

我覺得主要原因是，我和姚明一同奮鬥時激活了整座城市。姚明是我的好兄弟，他降臨休斯頓時，我感覺我倆就像《天生冤家》里的那對拍檔。一個從中國漂洋過海而來，另一個在華盛頓街區殺出一條生路，語言障礙對我們而言算不上難題，我們要一同面對的問題比這個複雜多了。實際上我的左耳不是很靈敏，姚明是右耳，即便如此我們每天都努力用英語交流。

很多時候，他都一臉迷惑地問我，什麼？你說了什麼？

我也轉過頭去？恩？你說什麼？

這個情景是很好笑的，但他是我的好兄弟，在和我相處過的隊友中，姚明是心地最好、最受人尊重、最聰明的球員。大多數時候，他在熱身訓練之前要接受 15 家媒體採訪，結束後還有 15 家等著他。即使是客場比賽，鏡頭也總是對準他……這種待遇往往會搞瘋一個人，但他還會考慮到我們，「大家感覺還好吧？這麼多鏡頭有沒有打擾到你們？」

姚明就是如此善解人意，所以他是我這輩子最喜歡的隊友，他在場上也總是打出最佳表現，時至今日我還止不住地想像，如果當初他不是急於復出，球隊不是拆散我們，我們將完成怎樣的成就。想到這點我總是不勝唏噓，我們肯定有機會爭奪總冠軍，就像休斯頓球迷一貫相信的那樣。

但這支球隊的決定是什麼？他們把我送去了奧蘭多，換特雷西·麥克格雷迪。

這筆交易讓我感到受傷，我在魔術的那幾年不值一提，更不用說後來的尼克斯歲月。這段時期的經歷就像電影《Goodfellas》的結局，所有人都表明身份互相背叛，開著車尋找天上的警用飛機。兩支球隊混亂不堪，我去他們的更衣室里坐五分鐘就能感受到：不行啊，這裡贏不了球。

能否贏球，明眼人一瞧便知，球隊文化擺在那兒。

2007 年能回到休斯頓讓我無比開心，但也是這時候開始，我的生涯狀態開始斷崖式下滑，里克·阿德爾曼……我發誓自己已經刻苦訓練了，姚明也深知這一點，他能證明實情，即便如此，阿德爾曼還是喜歡在我之前選擇盧瑟·海德、阿隆·布魯克斯、拉夫·阿爾斯通，我無意冒犯這些球員，但主場球迷喊我的名字時，我依舊會把板凳席坐穿。我不想喝酒，懶得聽音樂，什麼都打不起勁，獨自一人發獃到凌晨一點，想各種心事。

我花了四年時間才從首都角落的毒販轉型 NBA 球員，現在就到此為止了？32 歲就是終點了？我知道自己的生涯真的就這樣了，但這個事實讓人難以接受。我不在乎誰發現我的心聲，總之事實令人不爽。

後來我在北京打了會兒球，又嘗試回到 NBA，但所有努力都是徒勞的，我用四年時間確信了自己無球可打的命運，這時候我真的接受，一切都結束了。

毫無疑問，我經歷了很多黯淡無光的日子，肯定有人問，「史蒂夫·弗朗西斯到底怎麼了？」最讓我感到可悲的是，有人在網上捏造謠言，說我染上毒癮，想到我的外婆、孩子可能讀到這些文章……我就心碎了，我確實做過毒販，對此我供認不諱，但我發誓自己從沒碰過這個玩意。

史蒂夫·弗朗西斯怎麼了？我被酒精灌醉了，就是這樣，酗酒和染毒一樣惡劣，我剛告別籃球的那段日子裡徹底迷失，也是在這段日子裡失去了繼父，他自殺了。

我只是想忘掉這些不愉快。

讓它們隨風而逝。

18 歲的時候母親去世，從那時候一直到告別 NBA，我都保持著自制力。我時刻保持警醒，就像戰場上的士兵，神經緊繃，唯唯諾諾；然而一切結束後，我就像鬆弛下來的電台主持人，心裡想的……剛才的表現好像還不錯。

你儘管瞧不起史蒂夫·弗朗西斯，我無所謂。你可以覺得巔峰期的我是歷史上最有活力的球員，也可以認為我的球風不值一看，我都無所謂，我只在乎一件事……在我家鄉，當時沒想過到 NBA 露個臉的我，遇上一件讓我成長的事件……這是我希望大家都知曉的故事。

那是 1997 年的馬里蘭塔科馬公園。

我從聖加辛托學院回來沒幾天，我在德克薩斯州待著，想家想到要瘋了。我每天哭喪著臉和教練說自己不想打了，只想回到那個街角做毒販，干各種勾當，就算一輩子不出頭也心甘情願。因為那種熟悉的感覺才讓我感到安定。

假期剛到，我就迫不及待回到家裡，所有人擺出的架子都像是，「哎喲？你覺得自己是個男子漢了吧？我們的大學生，看看你在外頭都學了什麼本事？」

他們給我安排了一場單挑，對手是首都圈排名第一的格雷格·瓊斯，這場比賽圍觀群眾是街頭數不勝數的小混混，可以說，球場兩邊分別有 50 個人拎著 AK-47 看比賽。

這場比賽的獎金是 10000 美元，規則兩人單挑，三局兩勝。

這樣的誘惑總是令人難以拒絕。

第一局我就將瓊斯打得抬不起頭。

緊接著是第二局，我本可以繼續虐他，甚至在比賽中不由幻想未來的生活，我成為首都圈子裡有話語權的名人，成為街頭巷尾的傳奇人物。我打敗眼前這個人，拿走獎金，繼續在街角橫行霸道，對比之前的我，生活的幸福度何止提高一個檔次。

我完全可以在這個巴掌大的地方待一輩子。

但我渴望的東西比這多多了，我要干一番不一樣的事業啊，我還想和珍妮特·傑克遜結婚呢！於是第二局我放水，讓比分被扳平。我再次拿到球時，直接往腦後一拋，走出了球場。我登上飛機，回到德州的社區大學，後來就發生了在場上教訓肖恩·馬里昂的故事。

我花了整整四年時間，終於從街角登上了 NBA 舞台。

我承認，我從來就沒和珍妮特扯上關係，這有點丟臉是嗎？但你知道嗎，那次單挑過後四年，我登上了 ESPN 雜誌封面。

「帶著籃球的小史蒂夫」和真命天女笑靨如花地站在一起。

誰都可能寫不出像我一樣瘋狂的故事。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！