口語解析：拍照時的「剪刀手「」茄子」的日語表達

日本人拍照的時候特別喜歡擺出剪刀手的姿勢，據說是日本藝人拍電視廣告的時候非常喜歡擺剪刀手，因此而流行開來。那麼剪刀手的日語表達是什麼呢？讓我們一起學習下吧。

ピース（peace）-----剪刀手，V??勝利手勢

ピース原意是「和平」，在此指照相時所做動作，即伸出食指和中指。

此外，我們在拍照的時候還會經常喊出「茄子」，那麼「茄子」在日語中對應的單詞又是什麼呢？我們在標準日本語第7課學過單詞「乳酪」『チーズ』，不知道大家是否有印象呢？其實，↓↓↓

チーズ（cheese）-----音譯「茄子」

チーズ原意是「乳酪」，轉意指照相時咧嘴笑的動作，我們說的「茄子」即出於此。

好了，親愛的小夥伴們，我們今天的『豆知識（まめちしき）』就學到這裡吧，你記住了沒有？

如果您喜歡，請關註：

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！