西澳發現世界最老的漂流瓶
一個珀斯家庭在西澳一個海灘上有了歷史性的發現。
Tonya Illman在珀斯以北180公里的Wedge島北部的沙灘上走著,這時她發現砂里杵著什麼東西。
「看上去像是一個可愛的舊瓶子,於是我撿起來心想放在我的書架上可能好看。」她說。
但是當一卷濕噠噠的用繩子綁著的紙從瓶子里掉出來的時候,Illman太太很快意識到她可能發現了什麼不同尋常的東西。
「我兒子的女朋友把瓶里的沙子弄乾凈時發現了紙條。」她說。
「我們帶它回家,讓它干透。當我們打開紙條,發現那是一張以德語印刷的表格,上面有非常淡的德語手跡。」
紙條的落款日是1886年6月12日,說這是德國三桅帆船Paula號在經過離西澳海岸950公里時從船上丟下大海的。
在網上進行了一些研究後, Illman一家認為他們要麼有了重大歷史發現,要麼就是淪為一個精心編製的騙局的受害人。
在1864到1933年間,德國船隻上扔下了幾萬個瓶子,每個瓶子里都有一張表格,船長會寫上日期、坐標以及詳細的航行路線。
這是德國海軍觀測台為了更好地了解洋流而做的實驗的一部分。
在紙條背面,投信人要求找到瓶子的人寫上他們在何時何地發現了瓶子,並把紙條寄回給在漢堡的德國海軍觀測台或就近的德國使領館。
Illman一家帶著他們的發現去了西澳博物館,海洋考古學助理館長Ross Anderson對此進行了一系列調查。
他認為這是19世紀中晚期的荷蘭杜松子酒瓶,而裡面的紙則是19世紀生產的廉價紙。
為了確定瓶子的真實性,他聯繫了荷蘭和德國的同行求助。
那裡的同行們比較了這張表格上的字跡和Paula號船長寫的航海日記上的字跡。
「不同尋常的發現需要不同尋常的證據來證明。」Anderson博士說。
「不可思議的是,在航海日記里,船長記錄了在1886年6月12日扔了一隻瓶子進大海。日期和坐標和那個瓶子里的紙條完全吻合。從草書風格、斜體、字體、間距、落筆輕重、大小寫和編號風格上來看字跡也是一模一樣的。」
在拋入大海的132年後才被發現,這是世界上已知的最老的漂流瓶。第二老的只有108年。
Kym和Tonya Illman把他們的發現在未來兩年借給西澳博物館展覽。
新聞來源:http://www.abc.net.au/news/2018-03-06/oldest-known-message-in-a-bottle-found-on-wa-beach/9518632
TAG:澳洲新足跡中文網站 |