「人體盾牌」抵擋不了土耳其戰爭機器，阿夫林將有更多平民被屠殺

編譯：王德華

「敘利亞和土耳其的民眾表示願意站在庫爾德武裝（YPG）和土耳其軍隊之間」，據半島電視台12日報道稱。在土耳其軍隊準備佔領庫爾德人控制的城市中心之際，人們正計劃充當人體盾牌，以保護敘利亞城市阿夫林。

土耳其於1月20日啟動了其跨境行動，稱需要消滅被美國支持的「人民保護部隊」(YPG)，土耳其稱其為「恐怖主義」組織。

經過數周的戰鬥，土耳其士兵和盟軍自由敘利亞軍(FSA)的戰士們現在正在該城的郊區，準備進入。周日，土耳其軍方及其在庫爾德地區北部和南部的盟友從YPG手中奪走了一些城鎮和村莊。

「襲擊的速度讓每個人都感到驚訝，」半島電視台的記者在邊境城鎮加齊安泰普(Gaziantep)報道。在土耳其的支持者也計劃前來並扮演人盾的角色，試圖阻止對阿夫林的全面攻擊。

「有些人說他們想幫助YPG對抗FSA和土耳其人，所以他們願把自己當作人體盾牌——YPG接受了這個提議。」不僅僅是來自庫爾德地區的人要去那裡。還有報道稱，來自婦女團體和社會團體的人們，也將自己置於與土耳其和庫爾德武裝之間。

據報道，在過去的48小時里，在土耳其的空襲下，阿夫林市被水被切斷，互聯網沒有信號。

土耳其總統埃爾多安周六表示，他的部隊將在幾天內抵達阿夫林，但由於人道主義原因，他們正在花時間制定戰略，防止平民死亡。

據敘利亞人權觀察組織的數據，為了逃離戰亂，目前有100多萬人逃到阿夫林市和周圍村莊。

埃爾多安星期天說，土耳其軍隊和敘利亞反政府武裝現在距離阿夫林只有4到5公里。

土耳其總統表示，在軍事攻勢期間，該地區950平方公里的土地被佔領。他說，這次行動不是「佔領」而是「解放」，然後移交給居民。埃爾多安說:「在阿夫林地區，土地所有者已經開始回歸。」

在周日向聯合國安理會提交的一份聲明中，負責管理阿夫林的庫爾德委員會要求聯合國對土耳其的進攻做出回應。

它說:「國際社會必須支持阿夫林人民的抵抗，並打破對侵襲性攻擊的沉默。」他呼籲聯合國安理會在阿夫林設立禁飛區。

土耳其的策略是，先是條不紊地佔領周邊的農村，然後包圍阿夫林市和民民區。庫爾德武裝分子正在從前線抽回成千上萬的正與Isis作戰的士兵，以對抗埃爾多安的軍隊。但考慮到他們與狂熱敵人的六年戰鬥經驗，土耳其不太可能在地面上迅速擊敗他們。

敘利亞庫爾德人認為，他們正面臨生死存亡的威脅，因為土耳其不僅希望佔領阿夫林(Afrin)的領土，還希望佔領庫爾德人自2015年以來一直擁有的敘利亞25%的領土。無論發生什麼，他們都將戰鬥到底。因此，戰鬥可能比阿勒頗、拉卡或東部的東古塔更血腥。 「人體盾牌」抵擋不了土軍的坦克和大炮，阿夫林不知將有多少無辜的平民被屠殺。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！