悠久香文化走進法國：上海博物館展現「中國芳香」

「中國芳香：古代中國的香文化」展現場

巴黎當地時間3月8日18點，由上海博物館與法國巴黎池努奇博物館共同策劃與主辦的「中國芳香：古代中國的香文化」展在巴黎開幕。本次展覽首次聚焦於中國香文化，觀眾將有機會理解和探索來自古代中國的獨特芳香。值得一提的是，展廳內伴隨展覽板塊而變化的香味裝置，還將為觀眾帶來多重感官之旅。

中國駐法大使兼駐摩納哥大使 翟雋 參觀展覽

展廳現場

香對於古代中國而言，既取其芳香之味，亦有禮教之用，更是與上蒼神靈的溝通之物。本次展覽以時間順序為線索展開，通過上海博物館的91件(組)陶瓷、繪畫、青銅等展品和巴黎池努奇博物館的19件亞洲藝術收藏，110餘件精美的古代藝術品，全面展示自戰國時代至清代末期的中國人如何用香與品香，香如何融入皇室、廟宇和文人雅士的日常生活。

展覽中年代最早的一件展品是戰國時期的絡紋熏，據考證應是一種與熏爐配套使用的熏籠，該器由鏤空花紋的絡帶紋組成，紋飾規整，在使用時也會蒙有細絹類的絲織品。早在漢代，熏香就已經在貴族階層中廣泛流行，出現了專門用於熏香的熏爐，以及能直接放在衣物中用來為衣服、被褥熏香的「熏籠」。唐以後，熏籠的使用更為盛行，唐代詩人白居易《後宮詞》就有「紅顏未老恩先斷，斜倚熏籠坐到明」的詩句。

「中國芳香：古代中國的香文化」展現場

在漢唐時期，香文化從祭祀儀式中逐漸成形，隨後與道教和佛教產生密切聯繫。從大量存世的香具中，可以發現自漢代開始，中國人的宗教儀式和日常生活都離不開焚香，香具在明器中也佔有重要位置。上博館藏的漢代鳳踏龜座博山爐以傳說中的仙山為形態，爐柱為展翅的鳳鳥，鳳首高仰用喙部托住爐底，下踏一昂首的仙龜，是為漢代人神仙思想的真實寫照。公元1世紀左右傳入中華大地的佛教也將香視為一種重要供養，推動著絲綢之路上香料貿易的發展，在此板塊所展示的繪畫及佛像中均可發現香在儀式中的重要作用。

外國觀眾參觀，開幕當天的盛況

宋代文人文化的興盛也催化著香文化的發展。香被宋代文人視為靈感之源，他們不僅以詩文詠香，更發揮聰明才智，打造出各式各樣的香具。尤其是此板塊中展示的瓷質香具，堪稱文人優雅生活的極致產物。上海青浦任仁發墓出土的南宋官窯獸耳爐，樣式仿照商周青銅器 「彝」。「彝」在商周時期一般作為禮器和酒器，但是在宋代，這類仿「彝」的瓷器通常被當作香爐使用，在宋代的繪畫中也經常能夠看到文人書桌上放置這種香爐。

「中國芳香：古代中國的香文化」展現場

自漢代以來，香在宗教與世俗場合都被廣泛運用，無論男女都樂於香事。到了明代，則是全民皆用香，明人遺留下大量陶瓷、金銀、漆器、玉器香具，香與琴棋書畫一樣不可或缺，成為了明人重要的生活藝術。在此板塊的繪畫中，陳洪綬、仇英等名家用畫筆描繪出閨閣、僧道、文人的用香情景。中國古代，人們喜用熏籠熏衣物，令衣物的余香數日不散。陳洪綬的《斜倚熏籠圖》堪稱明代生活用香的經典之作：美麗的女子斜身倚靠熏籠，裙裾招展，熏籠下放置一鴛鴦形香爐。

而到了清代，香料被皇室視為重要的庫藏物資，景德鎮官窯為皇室製造了大量姿態各異、材質多樣的香具。在這個板塊，我們將看到皇宮內廷珍貴的香具收藏。清代造辦處制透雕鎏金爐，蓋頂飾佇立一獅子，作戲球狀，蓋面隆起為鏤空的纏枝花紋。這件器物同時運用了錯金和鎏金兩大工藝，器表經過特殊處理呈現三種不同的顏色。蓋底部有款識「造辦處制」，乃是清宮內務府造辦處負責鑄造的器物，專供內廷和皇家使用。

「中國芳香：古代中國的香文化」展現場

在這一時期，線香也得到廣泛應用，並相應誕生了香插、香筒、香盤等物。成形於宋代的香幾則成為居家用香的專用傢具，展出的這件清代雞翅木香幾，式樣在清代中期以後非常流行，造型、線條含蓄而內斂，具有蘇作傢具的顯著特徵，取材雞翅木，不求貴重，而以工巧取勝，格調清新雅緻，適合居家陳設。

對於法國觀眾而言，古代中國的香文化無疑是遙遠而神秘的。上海博物館楊志剛認為，「香文化是中國文化的一個縮影，從最初的宗教用途到文人雅士的生活藝術，香經常成為中國古代藝術的催化劑。以製造香水馳名的法國人同樣將』香』視為生活樂趣與享受，這與古代中國人對香氣的喜好不謀而合。因此，本展覽具有很強的趣味性和故事性，充分表達出『中國文化走出去』的主動性。」

法國巴黎池努奇博物館為巴黎博物館聯盟成員，是較早與上海博物館進行合作的歐洲博物館之一。此次展覽也是繼1998年兩館青銅器交流展、2013年「海上畫派」展之後，上海博物館與池努奇博物館的再度合作。巴黎池努奇博物館館長易凱(Eric Lefebvre)表示，「在巴黎池努奇博物館中，也藏有一批精美的中國古代香具，香具與繪畫、書法作品的結合，將成為本次展覽的一大亮點。透過這些傳世的藝術品，法國和歐洲的觀眾將感受到中國香文化的悠長魅力所在，欣賞到古代中國工匠在青銅、漆器、竹刻上的精湛造詣。」

據了解，本次展覽還榮幸邀請到迪奧香水首席調香師佛朗索瓦·徳馬奇(Fran?ois Demanchy)，他和法國科學研究中心亞洲文化專家佛雷德里克·奧布林格(Frédéric Obringer)對中國古代香方進行了深入研究，用法國工藝重現了六味熏衣香、定州公庫印香、玉華香和香發粉四款中國古代香味，為展覽獨家調製了香氛配方。通過展廳內的互動裝置，觀眾可以在觀看展覽的同時，品味法國香水大師手中的「中國香」，感受一場視覺與嗅覺的雙重之旅。

「中國芳香：古代中國的香文化」展

展覽時間：2018.3.9-8.26

展覽地點：法國巴黎池努奇亞洲藝術博物館

（本文圖片來源於上海博物館）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！