四世同堂的家

我們會不定期發布來自

芬蘭權威木結構雜誌PUU的內容

帶你領略純正芬蘭木結構建築

歡迎關注芬蘭木業

所有內容均已獲得芬蘭PUU雜誌授權

未經許可禁止轉載

M-M房屋位於赫爾辛基奧倫屈萊(Oulunkyl?)區一條繁忙公路旁的社區中。在同一片山丘上還坐落著20世紀初建造的其他別墅。公路對面建造的木結構房屋最初用途是賭場。

這座房屋位於山丘的北坡陰面，使依山而建的房屋連成了一線。新建屋苑的起居空間設置在二樓，以便得到日光照射並獲得開闊視野。

地下室牆體由混凝土磚建成，中間樓層則採用空心樓板。地下室上面是兩層木結構樓房和露台。立面採用的是未經加工處理的落葉松木，這種材料會隨著時間而自然漸變成灰色。

寬闊的露台可一直通往蒼翠繁茂的花園，這個花園供這棟新房和同一地塊上另外一棟老房子的住戶共同使用。新房屋的屋頂造型使人們可從老房子的露台上對賭場一目了然。

這棟新房屋的起居室與露台相連。起居空間包括一間閣樓卧室。主卧室和父母的家庭辦公區域設置在房屋最高處的轉角位置。樓下則是兒童房。另有一間一居室公寓和桑拿房以及其他家用設施置於底層。

住戶希望設計師充分利用該地段的各種便利條件，重新對房屋內部進行獨特有趣的設計。他們希望保證隱私，但同時也希望能有場所與住在隔壁的親戚們偶爾共聚。同一片土地上居住著四代人：一對四十歲左右的夫婦和他們的孩子們住在新房裡，曾祖母住一居室公寓，祖父母則住在老房子里。

（ 文 / Tuomas Siitonen 翻譯 / 陳玉潔 ）

（ 圖 / Maija Luutonen, Tuomas Uusheimo）

===== Wood from Finland =====

小編語

我能想到最浪漫的事，就是和你一起在這裡慢慢老去。

當我們老到哪兒也去不了，就望著蛻變成灰色的小樓，一同回憶屋裡屋外的點點滴滴。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！