期刊論文應該這樣寫
一般的不同類型的研究論文具有不同的格式要求，想要在一份期刊上發表自己的論文，那麼自然需要滿足該期刊對來稿格式的要求。那麼，究竟一篇期刊論文應該怎麼寫?
①文章標題的寫作
文章的標題應該用最簡短的文字表達自己文章的主旨(例如在衝擊力學中，有人研究為什麼貓從9樓墜下，不管以什麼姿勢，最後總是四腳著地的這個現象，其文章的標題就叫做貓的旋轉)。文章的標題不應該太廣太泛，這樣不利於自己的寫作。
註：中文中有一類文章的題目是《關於......的研究》，在翻譯成英語是不能使用A reach on這個說法，因為reach這個次在英文中是一個十分廣泛的詞，指很大的研究。而一般只能使用A study of這樣的描述。
②文章摘要的寫作
何為摘要?摘要就是整篇文章的廣告，你有見過又爛又長的廣告嗎?答案是NO。因此摘要的寫作必須遵循簡短精悍的理念，摘要的整體篇幅不應該超過一頁紙的1/2，最好控制在1/3左右。
註：摘要很重要，一篇文章能否被審稿人第一眼看中憑的就是摘要的內容。因為在編輯給審稿人發送文章時，第一次只會發送摘要，沒有正文，所以摘要的質量直接決定了審稿人會不會審你的稿子。
③文章引言的寫作
在引言部分主要闡述的是你為什麼要做這項研究，必須說明自己這個研究的價值與意義(用處)。一個好的研究應該是有用+有趣的研究。引言部分的內容順序一般是：我們研究的問題是什麼——研究的價值在哪裡——關於這個問題目前已有的研究有哪些——這些研究還有什麼局限——自己對於這個問題又是有何高見——最後闡釋自己研究的意義。
註：引言不是羅列別人的研究，而是需要分析別人的研究。
④文章方法部分的寫作
方法部分是整個文章的核心，即是要告訴讀者這個研究是怎麼進行的。因此方法部分一定要注意細節的描述，以便同行可以重複自己的研究。在這裡需要說明的是，如果是引用一個已經很成熟的方法或範式來做實驗則不需要詳細描述。
在方法部分如果是實驗類文章，需要寫明關鍵的實驗刺激以及實驗條件，如果是模擬數據類的文章則需要說明這種數據模擬存在的條件與假設。
⑤文章結果部分的寫作
結果部分的寫作最好以講故事的方式進行，像扯毛線球的方式來剖析研究的數據結果。結果部分應該報告研究的主要發現是什麼，這裡的主要發現主要是不同於前人研究的發現;未曾預期的結果;並且還要說明結果的可重複性、可靠性以及誤差是多少。
在結果部分，圖表有時能夠發揮比單純的文字描述大很多的作用，圖表往往最具說服力。圖與表是不一樣的，對於同一個結果，不需要用圖與表兩種方式重複描述。在繪製圖表時需要標明標清圖例表例。
⑥文章討論部分的寫作
討論是一篇文章的精髓，是要將研究結果帶給自己的興奮傳遞給讀者的重要部分。討論部分主要是闡述研究在學術上最有貢獻的地方，並且要與結果部分的內容相對應，重現結果部分重要結果帶來的啟示，並且還需要去引言相對應，例如可以將研究的結果與某一理論相聯繫。
⑦文章結論部分的寫作
結論部分應該上升到一個更高的層次來審視自己的文章，要發現文章的意義。最忌諱就是結論重複討論無新詞，即只把討論部分的內容轉移到結論中。結論部分應該簡單明了，為了避免編輯提出挑剔的意見，在結論部分作者可以寫明本研究的局限以及今後的研究方向。
⑧文章參考文獻部分的寫作
參考文獻部分不是為了展示自己的學識淵博，例如我知道600篇文章，為了顯示我的學識淵博我從中隨機抽出來60篇作為參考文獻。這樣的做法是錯誤與愚蠢的。參考文獻應該引用與自己的研究最相關的文獻，即通過這幾篇參考文獻自己獲得了做這個研究的靈感。所有的參考文獻都必須是自己讀過的。在參考文獻部分的書寫也應該符合所投期刊的引文格式的要求。
註：有些研究者為了表示自己這個研究的獨創性和新穎性，但自己曾經也做過相似的研究並以發表，而不在參考文獻中列出自己這一篇文獻，或者其他研究者的研究和自己的很像而不引用。這種想法是不正確的，作者不應該迴避這個問題，越是相似的文獻，越應該引用。
⑨文章致謝部分的寫作
致謝哪些人?一般包括：研究的資助者、對本研究提供幫助的人、提供實驗材料(如果由他人提供材料，責任由他人承擔也在某一程度上給自己減少了不少因實驗材料帶來的麻煩)的人和幫助修改文章的人。
⑩給主編的一封信
這封信是和自己的文章一起寄給編輯的，其內容包括：Ⅰ、文本的類型;Ⅱ、代表所有作者聲明本文沒有在其他雜誌上發表並且沒有一稿多投(國外對這個很看重，如果一稿多投會直接拒稿並且影響以後自己文章的投稿，所以一定請慎重);Ⅲ、作者可以自己建議審稿人，但此人與作者沒有直接的關係，並且需要附上該人的工作單位和郵箱地址以便核實。Ⅳ、作者可以提出自己的稿件不想被誰審稿，以防審稿人因為個人原因而拒稿，外國的編輯一般會尊重作者本人的意見。但這種不想被審稿的推薦人不能太多，否則誰來審你的稿件呢?
注意：在寫作者名字的時候應該符合國際慣例，姓放在後面，並且一旦選中了一個名字最好以後就一直用這個名字不要修改。關於作者順序的問題，一般第一作者是工作的主要負責人以及初稿的撰寫者，通訊作者是自己的導師或項目的負責人，通訊作者負責定稿、投稿和與編輯聯繫。
輯文編譯隸屬於廣州輯文信息科技有限公司旗下品牌，是一個專註於醫學領域、SCI科研學術服務的互助平台，專業提供醫學編譯、SCI評估、翻譯、潤色、文獻檢索以及留學訪學等服務，為研究學者及各類學術單位保駕護航，讓廣大科研工作者享受最優質的學術服務。
TAG:輯文編譯 |