英國將首次紀念一戰華人勞工，100年前14萬赴歐中國勞工經歷了什麼？

編輯：姜濟晗

「為了遲到的祭奠」籌款活動現場。（圖片來自歐洲時報）

當地時間3月11日，一場由英國多家華僑華人社團、機構合辦的「一戰」華人紀念碑籌款活動——「為了遲到的祭奠「，在倫敦瑞豐公館舉行。活動共吸引了逾百名旅英華僑華人參加，共拍賣出50餘幅畫作。

英國華人社會論壇主席劉中慶（SteveLau）在活動上向大家介紹，他們即將完成25萬英鎊的預定籌款資金，並希望在9月6日進行豎立儀式。對於紀念碑的設計方案，他表示，將以四朵虞美人花的圖案代表中國、英國、法國和比利時這四個國家。

這也意味著，2018年秋天，第一次世界大戰停戰100周年之際，在一戰期間被派往英國的9.6萬名華人勞工將擁有第一座屬於他們的紀念碑。

參加活動的觀眾欣賞即將被拍賣的書畫作品。（圖片來自歐洲時報）

丨最艱苦、最危險的戰地後勤工作

歷史上，中國雖然宣布了參加第一次世界大戰（1914年8月—1918年11月），但並沒有真正派出軍隊參戰。真正捲入戰爭的中國人，是以14萬北方農民為主組成的中國勞工。

1917年4月，1000名華工遠渡重洋，抵達法國勒阿弗爾港(Le Havre)。這是第一批抵達歐洲的一戰華工。隨後，另外數萬名中國勞工陸續抵歐。按照最初約定，他們的工作是「以工代兵」，並不參戰，但事實上卻並非全部如此。從離開中國那一刻起，華工們就面對著生死未卜的命運。

1917年，華工在法國下船。（圖片由W·J·Hawkings收藏）

正在卸貨的華工。（資料圖片）

法國招募的華工多被安排到軍工企業，由法國軍事當局負責。通過分包系統，不管是在國有兵工廠中還是在冶金、化工、建築行業的私營企業中，都有華工的身影。

1917年8月中國向德國宣戰以後，法招華工開始被派往前線挖掘屍體，許多工人精神遭受刺激，被關進了專門的瘋人院。有的華工還向前線運送彈藥，在當年法國皮卡第的一場戰鬥中，英軍士兵全部負傷，修繕戰壕的華工們就拿著手中的工具沖入陣地與德軍搏鬥，援軍趕到時，大部分華工已經戰死。

而由英國招募的華工則幾乎全部被投放到前線。挖掘戰壕、修築工事、野戰救護、掘埋屍體、清掃地雷、築路架橋、解運糧草、裝卸給養……但凡戰爭所需，幾乎無處不往、無所不為。無論是在前線還是後方，華工從事的都是最艱苦、最繁重的工作。

丨戰爭中備受歧視，戰後結局凄涼

戰爭結束以後，英國卻刻意把這件事遺忘。

100年來，英國沒有一場正式紀念華工的活動；約6萬座各式紀念碑中，更沒有一座為華工而建。直到2017年11月11日，首場紀念活動才姍姍來遲。當天，30多名華人在倫敦唐寧街前的陣亡烈士紀念碑敬獻花環，為當年付出了鮮血和生命的華人勞工正名。

英國電視4台也於當月推出了一部關於華人勞工的紀錄片《被忘卻的英國華人勞工》（Britain』s Forgotten Army）。

2017年11月12日19:00，英國電視4台開始播放紀錄片《被忘卻的英國華人勞工》（Britain』s Forgotten Army）。（網路圖片）

回顧這段歷史，最心酸之處莫過於，英國華工除了被迫承擔超負荷的工作外，還在生活中、軍營里備受歧視。

他們在艱苦的環境下，被要求每天不間斷工作12小時，每周工作6天。但薪資卻極其微薄，僅僅是每天1法郎，以及家人每月收到10銀元。

在軍營里，曾經有華工因為進了所謂「英國人的專用廁所」，被工頭罰站。他們還被禁止與歐洲軍人或平民往來。在有些地方，一旦有華人稍微開始反抗，英國部隊便會不問青紅皂白地開槍擊斃，血腥鎮壓。

軍營中華工。（資料圖片）

英國軍方與華工。（資料圖片）

一戰結束後，赴歐的14萬華工，約2萬人付出了自己的生命，但有的卻連名字都沒有留下，只有冷冰冰的工號。

剩餘的華工大多數回國，但仍有3000人留下在歐洲紮根。在法國的華工享有較大的自由，可以自由地與本地人一樣去各種場所，甚至有一些人娶了法國當地女子為妻。英國華工的待遇則遠遠不如法國，幾乎無人融入當地社會。

幸運的是，經過多年來，華人群體的不斷努力，這一情況正在改善，這一段被塵封已久的歷史已經開始在逐漸掀開。

丨法國華社正籌建華工紀念館

「籌款過程並不容易，但是路是一步一步走出來的。」在當天活動中，英國首位華人市長陳德樑這樣說道。

實際上，不僅在英國，法國的華人社會也在積極籌建紀念館，以銘記華工們不朽貢獻。據歐洲時報報道，2018年3月6日，也就是一周前，法國外籍兵團退伍華人協會、旅法華僑華人社團代表於巴黎舉行座談會，共同商討籌建「一戰」華工紀念館事宜。

2018年3月6日座談會現場。（圖片來自歐洲時報）

經過與各社團商議，華工紀念館地址預設在法國北部努瓦耶勒市，費用預估為50萬歐元。

法國華僑華人會執行主席金麟澤表示，每年清明，為了讓後代銘記這段歷史，讓更多的法國人了解這段歷史，旅法僑界都組織華人前去掃墓。現在，他們籌建華工紀念館，就是要銘記戰爭的殘酷和所帶來的創傷，讓後輩更加珍惜、維護和平。

丨比利時已建立歐洲首座一戰華工雕像

2017年11月，同為一戰協約國的比利時，在波珀靈厄市建成一座巨型鑄銅紀念雕像。據媒體報道，該雕像由華工挖戰壕、運炮彈和抬擔架三個形象共同組成，高度均為1.8米，加上底座高約3米。

2017年11月15日，在比利時波珀靈厄市，華工紀念雕像揭幕。（圖片來自中青在線）

雕塑的底座上寫著一段文字，介紹了華工在比利時做出的貢獻：

「1917年，一戰慘烈，人力急缺。14萬華工抵歐，解協約國後勤之燃眉。是年11月15日夜，德軍轟炸波普林格市（即波珀靈厄）布思本村華工營地，13名華工犧牲。值此慘案百年之際，特建此雕塑，以銘記今日和平之不易，告慰死於歐洲戰場之數千華工。」

史料記載，一戰時期，約1.2萬名華工被部署在比利時和法國交界的伊普爾、波珀靈厄地區。

戰爭結束後，英軍曾在比利時舉行戰勝國運動會，華工也受邀參加，但在會場，其他各國家的旗幟都有，唯獨沒有中國的旗幟。

「非常遺憾的是，在一戰結束後華工們作出的貢獻沒有得到應有的尊重與承認。」參加當天揭幕儀式的英國駐比利時大使艾莉森·羅絲羅絲說，「感謝中國駐比大使館，讓華工們在100年後得到了他們應有的榮譽。」

參考資料：

歐洲時報。2018年3月11日，英國一戰華人勞工紀念碑籌款進入倒計時將於今秋正式豎立

歐洲時報，2018年3月9日，紀念「一戰」停戰百年法國華社籌建華工紀念館

英國英鳥，2017年11月15日，終於！英國首次正式紀念被忘卻百年的一戰華人勞工！

新華網，2017年11月16日，紀念100年前參加一戰的14萬中國勇士

中國日報網，2014年7月16日，紀念100年前參加一戰的14萬中國勇士

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！