登貝萊：梅西為人特簡單；沒人跟我說過我是內馬爾的替代品
虎撲3月13日訊 登貝萊近日接受了法國雜誌《onze》的專訪。在訪談中他表示，自己已經實現了代表巴薩出場的夢想。他同時表示，梅西和他想像中的一樣，冷靜，沉著，簡單。
問：你在德甲初期是怎樣度過的？
登貝萊：我在德甲的起步階段很棒，我逐漸達到了一個很高的水平。我當時每三天訓練，比賽的節奏也在不斷提高。
德甲是一個拼搶非常激烈的聯賽，我覺得這裡很棒，雖然我不懂德語。
問：你當時讓不少的德甲後衛很受傷。
登貝萊：（笑）還好，還好。
問：僅僅是「還好」？我記得有個美因茨後衛，和你交手之後對你讚不絕口。
登貝萊：當你聽到對手這樣稱讚你的時候，你總是會很開心。但我還得繼續進步。
問：你能比較一下法甲和德甲嗎？
登貝萊：我非常喜歡法甲，但我覺得德甲的水平更高。
問：這兩個聯賽有什麼不同？
登貝萊：我覺得還是節奏不同吧。德甲有很多非常好的球員，這裡沒有一支球隊是不可戰勝的。
問：你走的時候並不是德甲的助攻王。
登貝萊：恩，福斯貝里的助攻比我多。
問：沒獲得助攻王，對你來說是不是有點煩惱？
登貝萊：不，不，一點也不。我非常滿意。那個賽季奧巴梅楊是德甲的最佳射手，我為他感到開心。
當我初到德甲的時候我就說過，奧巴梅楊會成為這個賽季的最佳射手，而我會為他喂很多球。
問：你和奧巴梅楊關係如何？
登貝萊：非常好，他就是我兄弟！我們經常一起吃飯，一起出去玩。我經常去他家做客，他在訓練場上也經常會給我很多建議。
和奧巴梅楊在一起的時間非常開心，但很遺憾這段時間只維持了一年。
問：你一直夢想為巴薩效力，而你現在做到了這一點，這很棒，不是嗎？
登貝萊：是的，這非常棒，但我還得繼續努力，因為我現在還在「度假」（笑）。
問：你這麼快就實現了夢想。
登貝萊：是的，這簡直太快了，我才20歲呢，已經代表巴薩踢球了。
問：這會不會太快了一點呢？
登貝萊：不不，我現在非常冷靜，這裡的團隊對我也很好。我完全能夠融進球隊，融入巴薩的風格。
問：我能設想一下你小時候，你在看報刊雜誌時，看到某某球員的轉會身價。現在這件事發生在你的身上了，你怎麼看？
登貝萊：是的，但我真的沒怎麼關注這個問題。
問：但這會給你一定的壓力，因為很多人都會這樣說：他是來代替內馬爾的。
登貝萊：沒人跟我這樣說過，沒人跟我提過內馬爾，也沒說過我是他的替代品之類的話。他們只是告訴我：你來了，你來到這裡踢球了，就是這樣。
我知道巴薩在內馬爾還沒走的時候就關注我，並且希望得到我了。你提的問題不會給我造成什麼壓力。
問：你在賽季初的受傷後哭了嗎？
登貝萊：不，俱樂部和隊友們都很支持我，俱樂部的工作人員也對我很好，他們都告訴我：「你好好休息，保持冷靜。」
之後我就去芬蘭做手術了，然後一直在養傷休息。
問：重新回到巴薩的更衣室對你來說意味著什麼？
登貝萊：如果你一直夢想為這支球隊踢球的話，你重新回到這裡就會感覺很棒。你左手是烏姆蒂蒂，右手是梅西，然後皮克和每個人開玩笑，這種感覺真的很好。我很開心能來到這個更衣室里。
問：說老實話，梅西怎樣？
登貝萊：冷靜，沉著，特別簡單。他和我想像的一樣。他會和每個人開玩笑，他對每個人都非常棒。在場上也是。對他我真的沒什麼好說的，他是個偉大的球員，也是位偉大的先生。
問：教練巴爾韋德呢？
登貝萊：他非常好，對戰術非常著迷。他是一個非常渴望取勝的教練，他希望球隊變得更強大。
問：在你養傷期間，庫蒂尼奧加盟了巴薩。你當時心裡對自己的未來存疑嗎？
登貝萊：不。巴薩一直希望得到庫蒂尼奧，當時他們也想得到我。所以不不不，我真的沒考慮這些事情。我們都在為巴薩效力，都希望為球隊奉獻最大的努力。
競爭是比賽的一部分，在大俱樂部尤其如此。我很開心庫蒂尼奧加入我們，他是一名偉大的球員。
問：我們也提到過格列茲曼。
登貝萊：想像一下格列茲曼也來到這裡踢球……
問：但想想他來了之後，登貝萊會踢哪個位置。
登貝萊：不，保持冷靜。我和格列茲曼關係很好，我們在國家隊時經常在一起配合和訓練。他非常棒，我不知道他和巴薩的傳聞是不是真的。
問：在巴薩的生活如何？
登貝萊：我不怎麼出門，我比較宅。我喜歡呆在家裡打遊戲，這裡的生活是完美的。
問：你缺席了第一場西班牙國家德比，你後悔嗎？
登貝萊：有點吧。
問：西班牙國家德比對你來說意味著什麼？
登貝萊：這是全世界最好的比賽。你在遊戲里模擬這些場景時，根本意識不到在賽場真正踢的時候，比賽的激烈和球員的心態。
當你和梅西、蘇亞雷斯這些球星搭檔時，真的太瘋狂了。
(編輯：姚凡)
