當前位置:
首頁 > 最新 > 【哲理故事】雨傘與草帽

【哲理故事】雨傘與草帽

一位老太太有兩個女兒,大女兒賣草帽,二女兒賣雨傘,老太太成天愁眉苦臉的。

一位鄰居問她為什麼。老太太說:「唉,一到下雨天,我擔心大女兒的遮陽草帽賣不出去;可是等天晴了吧,我又擔心二女兒的雨傘賣不出去,你說我能不發愁嗎。」

鄰居聽完笑呵呵地說:「阿姨,你好神氣呀!一到下雨天,您二女兒的雨傘就賣得特別好;天一晴,您大女兒的店裡就顧客盈門了。不論天晴還是下雨都歡喜,真讓人羨慕呀!」

感悟:看事情的角度和方式決定了你的生活質量,積極樂觀的生活態度才是王道。

Frequently worried,an old mother of two daughter felt,for their occupation that hats seller and unbrella took with sisters.

A neighborhood asked her why she was always upset .She answered"When it"s sunny,I am anxious for hats selling for my big daughter ,while rainny,unbrella selling for the second one.That"s why."

Neighborhood said smilingly"How proud you should be !When rainning ,your second daughter has big market on unbrellas;when sun ,your big daughter is on sale for hats.Whatever it"s weather,one of them makes money,how happy you should be.

PS:親愛的們,小編回來了,想死你們啦~~~(過年這假期有點久哈哈哈哈)

令我十分感動的是,不亞於過年胡吃海喝不長膘、發了紅包兜里還有銀子、以及一直都在的你們,今天先奉上哲理故事一則,精彩後期繼續!

老規矩,有什麼想學習的,咱們評論區留言、後台留言;有不同的翻譯方法,歡迎來切磋!

咱們的目標是:沒有蛀牙~~~(一起學習,一起成長)

(圖片、文章轉載於網路,中譯英:蘿蔔糕,歡迎轉載,轉載前請聯繫本公眾號)

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 外貿實用英語 的精彩文章:

TAG:外貿實用英語 |