那些蒼涼的詩詞,道盡人生哀愁!
哲理
03-15
人生如夢,夢如人生,夢醒的時候,彷彿一切變了模樣,物是人非,滄海桑田。何其短暫,彷彿眨眼之間便是一生,看盡人生百態,嘗便世間甜苦。夢一場,淚千行,嘆人生苦短,儘是蒼涼。
平生塞北江南,歸來華髮蒼顏。
詞句出自南宋辛棄疾的《清平樂》,翻譯為:平生足跡遍及塞北江南,閑居歲月中頭髮花白,容顏衰老了。秋夜一夢醒來,眼前依然是祖國遼闊的江山。
憑誰問,廉頗老矣,尚能飯否?
詩詞出自蘇軾的《永遇樂·京口北固亭懷古》,意思是:廉坡老了,飯量還好嗎?表示到了晚年還要為國出力。借廉頗自比,表示出詞人報效國家的強烈願望和對不能進用人才的慨嘆。
欲將心事付瑤琴。知音少,弦斷有誰聽。
詩句出自岳飛的《小重山》,這首《小重山》詞,用藝術手法表達了他抗金報國的壯志雄懷。翻譯為:我想將滿腔心事都寄於琴聲,無奈知音太少,琴弦又斷,更有誰來傾聽?
自許封侯在萬里。有誰知,鬢雖殘,心未死。
詩句出自陸遊的《夜遊宮》,翻譯為:少年志大曾默許,日後封侯在萬里。誰料到,兩鬢已花白,壯志依然心不死。
了卻君王天下事,贏得生前身後名。可憐白髮生!
出自宋代詩人辛棄疾的《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》,「天下事」,指收復失地,統一祖國的大業。「生前身後名」,意謂生前死後都留下為祖國。結句「可憐白髮生」,筆鋒陡轉,使感情從最高點一跌千丈,吐盡壯志難酬的無限感慨。
凝碧舊池頭,一聽管弦凄切。多少梨園聲在,總不堪華髮。
詩句出自宋朝詩人韓元吉的古詩作品《好事近·凝碧舊池頭》。翻譯為:想起往日宮廷中的池苑,一聽到過去宮中的音樂,我立刻感到無限的凄涼之情。