上帝開的玩笑：霍金在伽里略忌日降生，愛因斯坦誕辰離世。網友：人類欠他一個諾貝爾獎

據英國《每日郵報》最新報道，著名的英國物理學家斯蒂芬·霍金於3月14日在家中平靜去世，享年76歲。而巧合的是，誕生於139年前同一日的愛因斯坦也活了同樣的歲數。無神論者霍金一生與科學相伴，可能也沒想到世間會有這樣的巧合。

曾擔任任劍橋大學教授的霍金生於１９４２年１月８日，並與科學家伽里略忌日（1642年1月8日）是同一天。但不幸的是，年輕的霍金在21歲那年被診斷患有罕見的運動神經元病，致使他全身肌肉逐漸萎縮，並從此與輪椅相伴。在世人的印象里，他永遠是一副腦袋歪向一邊，眼中藏著無限宇宙奧秘的樣子。

患病初期，霍金還能夠使用僅剩的三根手指活動，坐在輪椅上他可以通過特製機器完成交流。但在2008年，霍金的手指已經虛弱到按不下機器按鈕。他的助理開發了一個名為Cheek Switch的裝置，安裝在他的眼鏡框上。霍金只要輕微抽動面部肌肉，就可以操作發聲器「講話」。

隨著2011年霍金的病情惡化，僅需一塊臉部肌肉抽動他都無法做到。於是，技術開發團隊在他的輪椅上安裝了可供所有殘障人士使用的交互系統工具包（簡稱ACAT），並為輪椅升級到更高性能的控制系統，配備有生命維持裝置。

同時，因特爾技術團隊還在輪椅上加入了許多便捷操作，甚至可以讓霍金自己收發電子郵件和瀏覽網頁。這些最新的科技成果，讓霍金可以通過「演講」的方式將自己對宇宙的認識傳遞給公眾。

雖然對宇宙學有著高度貢獻，但因為霍金長年鑽研的「黑洞」理論難以被廣泛求證，而從未贏得過諾貝爾獎。但願如霍金的子女在１４日凌晨發布的聲明中所說「他的工作和遺產將繼續流傳於世。」而未來，會有更多的科學家可以站在霍金的肩膀上揭開宇宙的奧秘。

本文選題：傻妞

本文編譯：jackieh

原文來源：dailymail

圖片來源：網路

請關注「譯言」企鵝號，發現環球熱點，薈萃國際精華。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！