微軟人工智慧翻譯系統準確率達到人類水平

關注全球技術地圖

獲取科技前沿動態

信息

新美國安全中心呼籲美國政府警惕中國量子技術發展

據CNAS官網3月1日消息，新美國安全中心研究員埃爾莎·卡尼亞在《原子科學家公報》雜誌上撰文，呼籲美國政府警惕中國量子技術發展。文章稱，中國高度重視量子通信與量子計算技術的發展，部分國防部門正全力推進量子技術研發。中國在量子通信領域已成為全球領導者，在量子計算領域正不斷取得新突破，給美國國家安全帶來極大威脅。文章呼籲美國政府警惕中國量子技術發展，加強對中國量子技術能力的評估。

以色列安全公司在AMD處理器中發現13個高危漏洞

據ThreatPost網站3月13日消息，以色列網路安全公司CTS-Labs在AMD Ryzen和EPYC系列處理器中發現了13個類似「Spectre」和「Meltdown」的安全漏洞。這些漏洞可允許攻擊者訪問敏感數據，在晶元內部安裝惡意軟體，並獲得對受感染系統的完全訪問許可權。據悉，CTS-Labs只給予AMD公司24小時的時間來調查漏洞並做出回應，遠少於標準漏洞披露流程的90天時間。

微軟人工智慧翻譯系統準確率達到人類水平

據機器之心3月15日消息，微軟亞洲研究院與雷德蒙研究院組成的研究團隊宣布，其研發的機器翻譯系統在通用新聞報道的中譯英測試集上，達到了人類專業譯者水平。據悉，研究人員採用深度神經網路來訓練機器翻譯系統，並採用對偶學習（dual learning）和推敲網路（deliberation network）等技術不斷優化該系統。測試結果表明，專業譯者平均得分68.6分，而微軟機器翻譯系統平均得分69.9分。

生物

美國索爾克研究所科學家發現大腦新記憶的形成是一個「此消彼長」的平衡過程

據Salk官網3月14日消息，美國索爾克研究所科學家發現，大腦新記憶的形成是一個「此消彼長」的平衡過程：在新記憶形成的過程中，一部分突觸連接會強化並變大以增強記憶能力，而另一部分突觸在此過程中則會縮小。研究人員表示，該成果將有助於揭示記憶形成以及記憶障礙疾病的機制。相關研究成果發表於《美國國家科學院院刊》。

美國研究人員發現神經退行性疾病可能加速機體老化過程

據NIH 3月14日消息，美國國立衛生研究院（NIH）研究人員發現，神經退行性疾病可能會加速機體老化的過程。臨床前研究表明，一種名為「Cdk5」的基因突變與帕金森、阿爾茨海默症以及肌萎縮側索硬化等神經退行性疾病的發生具有密切聯繫。研究人員利用蒼蠅開展了實驗，發現「Cdk5」基因突變的蒼蠅的「生物鐘」運行更快，其神經變性的速度高於正常蒼蠅，控制免疫、能量和抗氧化活性的基因受到了影響，壽命也明顯縮短。

美、加研究人員證明ZMapp抗體可對埃博拉病毒實現完全免疫

據Homeland Prepnews 3月15日消息，加拿大拉瓦爾大學、國家研究委員會、公共衛生署及美國賓夕法尼亞大學的研究人員通過實驗證明，ZMapp抗體在小鼠體內中可達到100%的抗埃博拉感染保護作用。ZMapp是由美國馬普生物製藥公司開發的一種針對埃博拉病毒的單克隆抗體合成藥，曾在2014年埃博拉疫情中成功挽救了兩名埃博拉患者。研究人員表示，該成果將為全球應對下一次埃博拉疫情提供極大的幫助。

英國AbCellera公司獲得DARPA「大流行預防平台」項目3000萬美元開發合同

據Global Biodefense 3月15日消息，美國AbCellera公司獲得DARPA「大流行預防平台（P3）」項目的開發合同。根據合同，AbCellera公司將獲得3000萬美元，為DARPA開發建立一個快速應對大疾病大流行的端對端平台，並領導國際公認的病毒學、抗體發現和基因治療領域的專家團隊，共同實現「在疫情發生的60天內阻斷疫情傳播」的目標。據悉，AbCellera公司開發的平台將發現和測試數千種針對各種流感毒株的人類抗體，並使用高優先順序病毒病原體進行驗證。

能源

因核反應堆未按期投入使用，法國阿海琺集團將賠償4.5億歐元違約罰金

據北極星核電網3月15日消息，建設芬蘭奧克基洛托3號核反應堆的法國阿海琺集團因無法按期使核電站投入使用，將向芬蘭TVO公司分2次支付4.5億歐元（約合人民幣35億元）的違約罰金。報道稱，奧克基洛托3號核反應堆預計將於2019年初運行投產。

GTM Research報告稱特朗普關稅將導致美光伏業未來5年增長減速

據中國能源網3月15日消息，市場調研機構GTM Research受美國太陽能行業協會委託發布的太陽能市場調查報告顯示，由於特朗普政府對進口太陽能面板徵收關稅，加上新的聯邦稅收法律將限制對清潔能源的投資，預計2018-2022年美國太陽能裝機量將比此前預期的低13%。今年1月，美國總統特朗普下令對進口太陽能面板徵收最高30%的關稅，稱此舉是為了保護美國就業。但美國太陽能行業認為，這將導致電價上漲，並損害投資。

海洋

美海軍斥資1000億美元打造「哥倫比亞」級核潛艇艦隊

據搜狐網3月14日消息，美海軍斥資1000億美元打造美國第五代彈道導彈核潛艇——「哥倫比亞」級核潛艇艦隊。「哥倫比亞」級潛艇長171米，寬13米，潛航排水量2.081萬噸，是美海軍有史以來建造的最大潛艇。每艘潛艇可裝載16枚「三叉戟」核導彈。該艦隊由12艘潛艇組成，建成後將取代海軍14艘老化的「俄亥俄」級核潛艇。該艦隊建造工作將於2021年開始，2028年完成下水，2031年開始服役，服役至2085年。

伊朗邀中巴共建恰巴哈爾港

據環球網3月15日消息，伊朗邀請中國和巴基斯坦參與恰巴哈爾港建設，並將其與巴基斯坦的瓜達爾港連接起來。據悉，2017年12月，印度和伊朗簽署開發恰巴哈爾港的協議，並承諾為此投資5億美元。按照印方的構想，恰巴哈爾港是印度繞過巴基斯坦連通阿富汗和中亞的新戰略通道，具有「對抗中國」的重要戰略意義。目前印方尚未對此作出任何正式回應。

航空

歐盟第九框架計劃（FP9）將優先提升歐洲未來競爭力，航空仍是重要領域

據民機戰略觀察3月14日消息，近期25家代表歐洲重要工業研究和創新利益相關方的協會發表聯合聲明向歐盟委員會呼籲，歐洲議會和歐盟理事會在制定下一個歐盟研究與創新框架計劃（FP9）時，應通過適當的頂層設計和預算計劃，滿足歐盟新產業政策戰略設定的更高要求。歐洲航空航天和國防工業協會認為，航空研究在下一個FP9中應占重要地位。

航天

美國BridgeSat公司啟用全球首個衛星激光通信網路運營中心，將為NASA開展空間激光通信研究

據天地一體化信息網路3月14日消息，美國BridgeSat公司正式啟用全球首個自由空間光通信網路運營中心。該公司主要從事衛星激光通信地面網路系統研發，旨在為低地球軌道（LEO）衛星、地球同步軌道（GEO）衛星以及高空無人機（UAV）提供基於激光的下行鏈路和地面網路解決方案。該公司將為NASA未來空間激光通信提供商業化低成本的解決方案，包括為航天器研製激光通信終端等。

美國軌道ATK公司將推出新型在軌服務飛行器，可掛帶多個吊艙

據航小宇3月15日消息，美國軌道ATK公司將研製一款新型衛星延壽飛行器，旨在為用戶帶來更大的靈活性，同時讓公司向更高級的在軌服務邁進。新型「任務機器人飛行器」（MRV）可掛帶10-12個「任務延壽吊艙」（MEP），用於為燃料即將耗盡的靜地衛星提供位置保持服務。

新材料

美國研究人員開發出可無縫銜接原子晶格的新技術

據新華社3月8日消息，美國康奈爾大學和芝加哥大學的研究人員發明了一種可以在原子層面上無縫「縫合」兩塊晶體的新技術，為製造新型高質量電子產品提供了可能。研究人員通過改變傳統「異質結」製備方法，讓只有3個原子厚度的兩種不同晶體同時被高質量地合成出來。結果顯示，兩種材料晶格縫合緊緻，沒有缺陷。該技術有望應用於柔性LED、超薄二維電路以及變色纖維的開發。

先進位造

全球首款量產3D列印電動汽車發布，將於明年4月投產

據環球網3月15日消息，義大利新能源汽車公司XEV與中國3D列印材料公司Polymaker合作推出了全球首款量產3D列印電動汽車「LSEV」。該汽車參照歐洲重型四輪機動車標準L7e設計和研發，除了輪胎、內飾真皮以及玻璃之外，其餘車身內外飾均採用從玉米中提煉的環保材料3D列印而成。該車車重不超過450公斤(不含電池)，續航里程約為150公里，最快時速為70公里/小時，售價約為6.5萬元，預計明年4月開始投產。

-END-

由國際技術經濟研究所整編

轉載請註明

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！