日本網民評論:史蒂芬·霍金去世,享年76歲
天下
03-16
著名物理學家、科學家史蒂芬·霍金於近日去世,享年76歲。消息傳出後,日本網民議論紛紛。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、誰?
誰?
2、うわあああ
哇啊啊啊
3、ビックバンおわた
大爆炸完了
4、現世の體をついに捨てたんやな
今頃ブラックホールの中泳いどるで
終於拋棄現世的身體了呢
現在應該在黑洞中暢遊
5、まじかよ
真的嗎
6、割とビビった
大吃一驚
7、また一人巨人が逝ってしまった
又有一個巨人死了嗎
8、車椅子の科學者の人か
那個輪椅上的科學家嗎
9、噓だろ?機械の體になったんじゃないのかよ
不是吧?不是已經變成機械身體了嗎
10、また一人天才が…
又有一個天才……
11、今頃宇宙の謎を解いてるはず
現在應該在破解宇宙之謎
12、また別の宇宙に産まれるんだろうな
又會生在另一個宇宙吧
※日本網民熱議:瞬間移動 or 時間停止,你想要哪個?
※日本網民吐槽:世界最胖的少年成為熱議話題
TAG:2ch中文網 |