當前位置:
首頁 > 天下 > 給日本人送禮技巧

給日本人送禮技巧


點擊藍字關注這個神奇的公眾號~


在日本,送禮是社會交往中一種非常煩瑣複雜的環節,送禮被稱為「人際交流的潤滑劑」,人們通過贈送禮品確認彼此交往關係的某種程度,而不單單是為了加深相互之間的友情,為了回贈來自四面八方的親朋好友,出於「有東西就與好朋友分享」的認識,日本人會特定時間回送禮物,因此在日常生活中互相贈禮是一件司空見慣的事,外國人初訪日本或再次造訪日本友人,為了迎合日本人的喜好,也會互贈禮品,禮品在社會生活人際關係中,可以表示禮貌,象徵情誼。




贈禮風靡日本


日本的節日假日繁多,人們互贈禮品必不可少,歲尾、新年是贈禮的季節,上司送下級、年長者送後輩、家長送孩子的老師、朋友送給朋友……節日人們盛行贈禮,社會如此,家庭也一樣,幾乎家家戶戶忙於選購併相互饋贈禮品。


元旦為日本的新年,像中國人過春節一樣隆重,長輩要賜給孩子壓歲錢,但是賜給孩子們的壓歲錢不在金額的多少,而是圖一個吉祥。還會在其他很多節日中相互送禮,比如情人節、中元節等大大小小的節日。平常到朋友家做客,或者出席朋友的宴請,總是會帶些伴手禮,日本一直流傳著一句話:不空手進主人家的門。外國朋友來訪,互贈禮品是極其最重要和需要我們注意的一項,那怕一籃水果或一盒點心、一盒巧克力糖也會受到讚揚,日本人視禮品與他拉近關係的表示。當然、主人也不會讓我們空手而歸的。




精緻的包裝


也許是由於日本人一直以來的性格,所以在贈送禮品時也會把禮品很精心的打扮一凡。一件禮品不管價值如何,往往要里三層外三層包得嚴嚴實實,禮品包裝紙五顏六色,挑一種友人最喜歡的紙包裝,讓他看起來賞心悅目,禮品包裝之後再繫上一條好看的緞帶或紙繩,喜慶禮品結剪刀狀金銀、紅白或金色的繩結,預示吉慶之路愈來愈廣;之後還會選取一個很很精美的袋子。將包裝好的禮品放入袋子中送給友人。 




饋贈禮儀


日本人認為禮品的包裝同禮品本身一樣重要,因此要懂行的人把禮品包裝好,禮品包裝紙上常寫上「粗品」二字以示客氣,商店也備有印有「粗品」兩字的包裝紙供人們送禮用,雖說「粗品」,但送禮人卻十分細心,贈禮前了解受禮人的特點和愛好,根據收禮人的喜好對禮品進行裝扮。


見面遞禮品時要客客氣氣地說:「微不足道的東西,請收下!」然後雙手捧上禮品,在日本忌諱向贈禮人詢問禮品的價格,如果知道禮品價格,也不能說「價錢很便宜」,以免誤解,在收到禮物後可以詢問送禮人,得到送禮人的同意後,可以打開禮物,打開禮物後一般會對禮物進行一番誇讚,雖然可能不是自己的喜愛的,也要表現出很喜愛的樣子。日本人討厭包裝上裝飾有獾和狐狸圖案的禮品,在他們心目中狐狸是貪婪的象徵,獾則代表狡詐,到日本人家作客,攜帶的菊花只能在15片花瓣,因為只有皇室徽章上才有16瓣的菊花,他們喜歡海龜,認為海龜是一種生命力極強的動物,象徵長壽,因此十分珍惜有海龜圖案的禮品。




禮品的選擇 


由於日本人有送禮的癖好,因此給日本人送禮,往往採取這樣的作法:即使奉送對其本人毫無用途的物品也無關要緊,以便收禮的人可以再轉送給別人,那個人還可以再轉送給別人,那個人還可以轉送下去。


在挑選禮物的時候,為了不給對方帶來心理和金錢上的壓力,最好挑選一些物美價廉的禮品。像我們去日本之前,可以挑一些很有代表性和充滿中國夜色的禮物,在與教授初次見面的時候,各種節日的時候都會用到。我們可以挑選比如剪紙、茶葉、中國結等禮品帶去日本。




想要了解更多關於日本的最新消息嗎?如果想要獲得更多消息,歡迎關注百利天下日本留學公眾號


-

 

留學必備工具 -



公眾號對話框輸入數字,即可查看


【7】院校庫【8】專業庫


【9】案例庫【10】排名庫


                     

 


▼點擊「

閱讀原文

」高端定製你的個性留學規劃

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 百利JAPAN 的精彩文章:

一個可以預支日語成績的研究科 --神戶大學經營學研究科
感受日本——日本新年的傳統習俗

TAG:百利JAPAN |