我似乎不容易感受到「種族歧視」
（封面圖片：有著美麗反光面的吉他）
Class Historian
Just Enough Hip To Be Woman
Broncho
00:00/03:32
有一天隨便翻到了一個中國學長的臉書首頁，有一條動態用英文寫著：如果你說我英文非常好，等於在說「你不屬於這裡，但是也夠好的了」。供您們參考，我不需要別人說這種話，對我來說這不是一種誇讚……
底下清一色的認同，有說這個男生說得精闢的，有痛心疾首講起自己經歷的。有人說：「別人誇我英文好我都不知道怎麼反應了，我總是感覺自己被排外了，這是一種對我的侮辱。」「如果有陌生人跟我說我的英文好，我都想直接指著鼻子對他們說「或許說得比你還好吧」，看他們怎麼反應！」「完完全全的種族歧視！」「你應該聽到這種話以後就用中文回擊，然後頭也不回地走掉！」
我可以理解美籍華人的憤怒，因為有人提到從心理上亞裔在美國是最不被歸類為「美國人」的人種；如果一個美籍華人從小說著母語英語長大，長大卻被說「你英語說得真好」，的確會感到自己沒被當成美國人，憤怒是應當的。可是發這條動態的是一個中國國際生學長，底下不少表示贊同的人都是國際生中國人，我就覺得有些奇怪。
這個學長在自己的動態下評論：「我知道自己現在是外國人，並且我覺得這沒什麼問題。但是被如此「誇讚」後，我就覺得我的觀點和立場因為外國人的身份而削弱了——我認為這才是更重要的問題。」
國際生被誇英文好卻暴怒，這是我最不能理解的。第一，從鐵的事實上來說，我們的確不是美國人。不管我們和美國同學玩得多好，英語說得再流利，從身份上來說就是外國人。不僅是這一紙國籍決定的，而更多的是人生的前十或十幾年在中國土生土長的經歷，決定了我們的身份中有中國人這不可分割的一部分。當美國人知道我們在中國長大，不免產生我們的英語為何這麼好的疑惑。這就比如我們在中國遇到了來自美國的白人說著一口流利的英文，也會不由驚嘆「你的中文說得真好」，絲毫不帶所謂侮辱和排外的意圖。
第二，我突然發現我自己不容易被冒犯。我在美國最常謙虛的就是自己英文不好，美國人緊接著就反駁道「誰說的，你的英文一直非常棒」，有時我還會別有心機地謙虛一下，等著別人反駁著誇我。我的室友瑞秋總是忍不住感嘆我的英文多麼好，不斷鼓勵我去和美國人說話，還說有時跟我發簡訊總是以為對方是個地地道道的美國人。我最享受在用流利的英語和美國人交談後，無意中透露出自己是外國人的身份，被追問是從哪裡來的，我自豪地說我是從中國來的，緊接著就是享受美國人的驚訝：「真的假的，我一點都聽不出來，你的英文說得太好了。」
不過，我並不是完全不贊同那位中國學長。我理解並同意他另一個深層意思，即不想因外國人的標籤而被視作不同。我也在很努力地給自己去標籤化，不再把文化和國籍當成擋箭牌和個人特色，而是希望大家能夠注意到我作為一個人類最本質的優缺點。
不過這個學長和底下紛紛贊同的人，不是在給自己去標籤化，反而是在給自己貼上標籤。在美國，似乎「感到自己被冒犯」是一個給自己立標籤的絕佳形式。因為侮辱性辭彙而被冒犯我完全可以共情，但是因為一點小事而捕風捉影讓我哭笑不得。就拿這件事來說，如果我是一個美國人，誇讚了一個外國人英文好，她卻突然暴跳如雷地指著我的鼻子開始說我種族歧視，我肯定會委屈得不行。
（3D Design課寫生的蟲子）
甚至侮辱性的種族的辭彙也無法讓我暴跳如雷。雖然我還沒有遇到過，但是我想像如果有人對著我指指點點說著侮辱性的種族辭彙，我會回擊，但不會放在心上，因為愚蠢的不是我。對於周圍有良知的人，我自然不必言說；對於本身沒素質的人，就我算罵回去了也不能改變此人想法。但如果種族歧視影響到了我的切身利益，比如找工作時公司拒收亞裔等，這樣的時候我會怒不可遏。
我覺得美國很多地方都很棒，可是她也有讓我反感的地方，就是高度敏感到病態的政治正確傾向。以前有個美國人跟我說：「在這個年代，即使你認為自己是異性戀，你也要說自己是酷兒（gender queer）。並不是說你真的搞不清自己喜歡什麼，而是向眾人宣告你有一種挑戰慣例的勇氣。」這樣做只是為自己貼上了標籤，雖說看似壯大了酷兒的力量，但實際意義是不高的。雖然正如我以前所說，這樣的敏感是矯枉過正前的必經過程，可是處在這樣一個高度敏感的時代，一言一行都太累。政治正確在形式上糾正了歧視，可也在形式上限制了自由。當然，再不喜歡高度敏感的政治正確，我也不得不承認，我們不能失去政治正確。
我更不敢反對政治正確，因為我本身就是一個在女權方面十分政治正確的人。在中國這樣女權意識相對薄弱、不公平的事情更多、並且公眾支持相對更少的地方，女權主義者對於雞毛蒜皮的小事應容易捕風捉影，所以也變得高度敏感。到了美國，我也會對任何不女權的行為暴跳如雷，但是對於種族歧視的問題卻絲毫不敏感。所以這麼想想，美國人的高度敏感是有原因的。因為我的生長環境里更多存在性別不平等、不存在種族歧視問題，所以我自然對種族問題感到遲鈍；而美國人們生長在種族的大熔爐里，自然對種族歧視的風吹草動像我們對待女權那樣敏感。
2018年3月11日 春假於宿舍
（Drawing II最近的作業，作畫過程中。）
TAG:吾往也 |