當前位置:
首頁 > 最新 > 《鳳囚凰》字幕師即將下崗,宋威龍被坑慘

《鳳囚凰》字幕師即將下崗,宋威龍被坑慘

《鳳囚凰》這部電視劇當時定角意屬楊蓉,只因檔期問題無法開拍,女主角變成了關曉彤瞬間被網友開噴。不過由於《鳳囚凰》開播以來主角都十分給力,劇情吸引,大家還是接受了這部劇。

不過,很多網友還是發現了《鳳囚凰》漏洞百出,全因在34集裡面容止說的一句話與字幕完全對不上,這是要搞哪一出?網友紛紛都在挑釁字幕師。

容止嘴上說:我說過,只有聰明的女人才能留在我身邊,可是你呢,你看看你都做了什麼好事?

字幕上顯示的確實:我一次次地忍讓你,一個身染惡疾的女人,侍寢尚且不能,如何有孕,縱是彌天大謊,我也配合你,還嫌不夠嗎?

這到底是配音師的問題還是字幕師的問題? 這還真搞不懂,如果真是字幕師的錯誤,飯碗可就保不住了。


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 樂米評 的精彩文章:

迪麗熱巴《烈火如歌》實則混個熟臉,給個熟配音再捧個新人

TAG:樂米評 |