跨界出版漸成原創繪本新風尚
隨著原創圖畫書的蓬勃發展，形式各異的原創作品湧現出來，很多在其他領域頗有建樹的作家、學者紛紛轉向原創繪本的創作，引領了新的出版風尚。
如國際安徒生獎得主曹文軒，他的兒童文學作品《草房子》《青銅葵花》等已是無數孩子的必讀書，他創作的原創繪本《羽毛》《煙》《夏天》等也屢次斬獲各類獎項；彭懿原本以幻想文學作家、翻譯家的身份為人熟知，他轉向原創繪本後，出版的《妖怪山》《不要和青蛙跳繩》《巴夭人的孩子》等書大獲好評，市場口碑雙豐收；很多中文經典作品也出版了繪本版，如王小波的《一隻特立獨行的豬》就將被改編為繪本，以全新形式與讀者見面。
二十一世紀出版社集團即將出版的繪本《狼來了，人來了》和《乃乃你在哪？》就是這樣的跨界作品。《狼來了，人來了》的作者向華以前是動畫編劇和導演，曾獲金鷹獎最佳動畫編劇獎，現在是中央美術學院繪本工作室的導師，他從一名優秀的動畫編劇和創作者轉向繪本創作，有豐富的繪本創作經驗與教學研究經驗，致力於為中國孩子創作優質的繪本。向華用繪本傳播中國民間童話故事，常年為全國各地的小朋友們免費舉辦繪本故事會，被小朋友們親切地稱為「鳥老師」。《狼來了，人來了》是向華最新創作的繪本，他帶著全新的兒童教育理念新編了我們耳熟能詳的老故事「狼來了」。在傳統寓言中，「狼來了」是一個告訴孩子不要撒謊的教導型故事，而向華的繪本則引出了三重世界：大人的世界，孩子的世界，以及其中共存的世界。大人與大狼打得不可開交，小孩與小狼則一起玩起了遊戲。在孩子看來有趣的遊戲，在大人那裡成為需要改正的罪過。向華說：「世界上應當有大人立場的狼來了，告訴不識危險為何物的孩子一切行為皆有後果；也需要有兒童立場的狼來了，讓本性純良的孩子快樂地享受故事的單純。」奇妙的是，這本書的插畫作者昆特·國斯浩里茲和萬昱汐夫婦也是動畫導演，他們把蝴蝶隱藏在翠綠的草叢中，讓每一根豎立的汗毛都彰顯狼的本性。
《乃乃你在哪？》的圖文作者是動畫導演曾偉京，她是《福娃奧運漫遊記》總導演，被譽為「福娃之母」。《乃乃你在哪？》是她的第一本繪本。她說創作繪本是非常愉快的解壓活動，繪本創作不調動經驗，而是調動情感，激發情感。曾偉京說：「創作繪本首先要誠懇。」這本書確實是誠懇之書，前後創作了十四個月，書中的全部場景取材於真實生活，故事也是真實發生過的事件。曾偉京是貓奴，但是有嚴重的過敏，為了養貓，在醫院打了四年的脫敏針，每周二次。這本書講述一個單身男人和一隻貓充滿愛的關係，不論是大生命還是小生命，彼此都是完整和平等的。正如著名編劇、策劃人鸚鵡史航評價「這人，這喵，以圖話書這麼一種溫暖乖萌的方式秀恩愛。人喵相遇，孤單消融，這個圖話書，已經證明。」
跨界創作
繪本新風尚
跨界創作常能帶來與眾不同的觀點與視角，創作題材也比較多樣化。曾偉京與向華都是動畫導演，他們說動畫是「模式化創作」，以緊張刺激的情節和動感的畫面吸引孩子；繪本則是「去模式化創作」且帶有強烈的個人風格，每一本繪本都是孩子的美術館，其中掩藏著非常多微妙的細節，以此來培養孩子細心、耐心、觀察力、想像力、理解力與共情。如果過早讓孩子接觸動畫，快速變換的畫面也許會損傷孩子未發育完好的視網膜。看動畫片的孩子捕捉力差，容易焦躁。看繪本長大的孩子容易抓住細節，美感，一本好的繪本，孩子可以讀50遍以上。
世界上很多繪本大師都是跨界轉入繪本創作，比如著名繪本大師李歐?李奧尼，他轉向繪本創作前是知名藝術家，但主要成就在廣告和商業設計領域。李奧尼開始創作繪本時已經49歲了，卻開創了一個繪本的新時代，曾四次榮獲美國凱迪克大獎。跨界帶來融合與碰撞，繪本創作需要作家們把所有成年人複雜的外在東西都放下，把返璞歸真的童心與理解給孩子，期待更多優秀的跨界繪本。
二十一世紀出版社集團天下童書
你好，愛書人！歡迎關注並留言
