「同志」一詞的含義轉變，以及小姐、老師、美女等詞的濫用

當下社會，聽到「同志」一詞，人們首先聯想到的會是「同性戀者」，更準確的說法是LGBT，也就是女同性戀者（Lesbian）、男同性戀者（Gay）、雙性戀者（Bisexuality）與跨性別者（Transgender）。用「同志」指代這一特殊群體，起源於1989年的香港同志電影節。

其實，「同志」是一個很古老的辭彙，春秋時期的《國語》對「同志」一詞有明確解釋：「同德則同心，同心則同志。」南北朝時期的《後漢書》也有言曰：「所與交友，必也同志。」不難看出，「同志」顧名思義，是指「志同道合的人」。

近代以來，「同志」一詞被廣泛應用於生活，用作陌生人之間的打招呼，也常放在人名之後，表達一種親近和尊重。「同志」本是個很雅緻高明的辭彙，它消除了人與人之間階級隔閡，拉近了人與人之間的距離。

一直到上世紀五六十年代乃至七八十年代，「同志」一詞仍常見於日常口語中。但如今，除了極為官方正式的場合，「同志」一詞已經不便於隨便使用了，因為它儼然已經成了特殊群體的專用名詞。

這種詞語用法的巨大改變並非只有「同志」，而是廣泛存在的。作為「撐同志，反歧視」的擁護者，筆者認為稱LFBT為「同志」倒也沒錯，畢竟他們確實也算是「志同道合的人」。但是，另外一些歷史中的典雅辭彙，卻日漸遭受辱沒了，的的確確是被濫用糟蹋了。

比如「小姐」一詞，從古代「對未婚女子的尊稱」，變成現代「對特殊行業從業者的代稱」。而「老師」一詞，以前是「對傳道受業解惑者的專稱」，現在卻被濫用成災，各種毫無建樹的庸人都敢自稱「老師」，連傳銷者竟都也互稱「老師」。當然，被用得更泛濫的辭彙當屬「美女」、「帥哥」，從對人外貌的讚美之詞，變成了單純的性別代詞......

這些歷史上的典雅辭彙，在時代變遷中逐漸變了味道，如果這種演變恰當得體也就罷了，但如果是被濫用錯用那就著實讓人唏噓遺憾了。

最後，借用一句網友的段子聊以調侃：「同志，請不要與這位小姐搶生意！」

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！