日本網民熱議:NB的鞋子很流行,但是太貴了
天下
03-17
日本一網民發帖吐槽,聽說NB的鞋子很流行,於是準備去買一雙,結果去店裡發現一雙就要兩萬日元,感覺好貴。樓主的吐槽引起了日本網民的熱議。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:小桐)
1、高くはねーだろ
不貴吧
2、エアジョーダンシリーズに比べりゃ遙かに安い
跟飛人喬丹相比,還是便宜得多的
3、ジョーダンも2、3萬くらいやろ
喬丹也是兩三萬日元左右吧
4、574?だっけ それ買えよ
買574系列的吧
4、靴なんてそんなもんやろ
鞋子本來就是那麼貴的吧
5、574で1萬するやん
574隻要一萬
6、別に574か576なら1萬くらいで買えるやろ
カラバリもこっちのほうが豊富やし
574或者576系列的只要1萬左右就能買
色彩也更豐富
7、adidas originalのが良いよ
阿迪達斯三葉草系列更好哦
8、NBはほんまソールがええな
數年履いてもあんま減らん
NB鞋底真的很好
穿幾年也不怎麼磨損
9、今はリーボックとかアンダーアーマーも格好いいのいっぱいあるのう
現在的話,像銳步和安德瑪什麼的好看的鞋子也有很多
10、ニューバランス履いてると大學生って思われるからナイキにしてる
穿NB會被認為是大學生,所以我穿耐克
11、まだ流行ってんの?今はNIKEじゃね?
NB還在流行嗎?現在不是流行耐克嗎?
※2ch:悲報日本一流藝人整形前的照片流出
※日網民分享日本歷史上著名的美人照片 網友吐槽:都很美啊
TAG:2ch中文網 |