情節相似，劇情雷同！還有多少電視劇遭受此類質疑？

《花遊記》陷入剽竊爭議。韓國網路小說《愛遊記》作家地星6日在博客上發文指出《花遊記》和自己15年連載的小說《愛遊記》的劇情設定有多處相似點，質疑洪姐妹剽竊。而洪姐妹則否認了剽竊。到底誰是誰非呢？

tvN "???"? ????? ??? ??? ??? ? ??. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ??? "???"? ??? ?? ?? ???? ???.

tvN《花遊記》雖然終映了，卻還處於輿論中心。雖然執筆該劇的洪姐妹對剽竊質疑進行了解釋，但網路小說《愛遊記》的作者再次正面較勁了。

??? ?? 6????. "???"? ??(??? ??)? ??? ???? "???? ???? ???? ??"?? ???? ? ??? ??? ??? ???.

這個事件始於6日。《愛遊記》作者地星（鄭恩淑）在自己的博客上以《『花遊記』和『愛遊記』的相似之處》的題目列出了兩部作品之間的相似之處。

2015? ??? "???"? ???? "???" ? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ?? ?????? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ???.

《愛遊記》是寫於2015年的作品，該小說是以古典小說《西遊記》中的人物三藏托生成女子以及孫悟空，豬八戒，沙悟凈也都托生成妖怪愛豆的情節設定為基礎展開的。三藏托生而成的徐多娜和孫悟空托生而成的元帝侯相愛是其中的主要內容。

??? 12? 23? ? ??? "???" ?? "???"? ???? ??. ?? ??? "???"? "???"? ???? ??? ??, ???? ??, ?? ??, ?? ???, ?? ??, ?? ?? ?? ????? ???.

去年12月23日首播的《花遊記》同樣也是以《西遊記》為主題。地星作家指出《愛遊記》和《花遊記》的女主人公是三藏的設定，男主人公設定，妖怪審定，妖怪企劃社，終極Boss，附身設定等都很相似。

??? ??? ?? "?? ??? ??? ?? ??"? ?? ??? ????. "??? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???"? ? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

但洪姐妹方面則以「沒聽過該作品」否認了剽竊質疑。並以「雖然認為沒有應對的價值，但似乎有必要對不斷產生的質疑進行正確的事實確認的必要」的長文反駁了地星作家提出的相似點。

??? "???" ??? ?? ?? ???. 7? ???? "???? ???? ???? ??2"?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ????. ? ?? ?? ???? ?? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ?? ??.

而《愛遊記》作者再次留下了文字。7日，她在博客上以《關於『花遊記』和『愛遊記』的相似之處2》的文章反駁了洪姐妹方面的說法。針對兩部作品的相似之處，雙方作家都持著相反的意見。

作品構成時期

??? ?? "2014? SBS "??? ??"? ???? ??? ??? ???? ???? ???? ??. ????? "???"? ???? ??? ???, ????? ??? ??. "???"? ?? ????? 2017? 3? 20?? ???. "???"? 2015? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??"? ????.

洪姐妹方面表示：「2014年完成SBS《主君的太陽》後就想要企劃一部有妖怪出場的退魔劇。和製作公司和導演們商議後決定以《西遊記》為主題。《花遊記》初期的摘要是在2017年3月20日完成的。《愛遊記》據說是從2015年秋開始連載的，請確認是否有有關聯的人」。

?? ??? "?? 2015?? ?? "???"? ?? ???? ????. ??? ????? "???" ??? ?? ???? ??? ??"? ????.

地星作家則反問道：「我不知道這和2015年出來的《愛遊記》有什麼關係。結論的意思不就是摘要是在《愛遊記》發表之後才出來的嗎」。

三藏是女主人公

??? ?? ??? ??????? ??? "???"? ???? ? ??? ???? ? ? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?????? ???.

洪姐妹方面對三藏是女主人公的情節設定表示這可以從以《西遊記》為主題的多數作品中就能看到，對地星作家的質疑劃清界限。她們說因為三藏是一位散發出蓮花香氣的美貌女子，因此這就解釋了為什麼會設置了她會吸引妖怪蜂擁而至了。

?? ??? "??? ???? ??? ???, ????? ???? ?? ?????. ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ? ???"? ??? ?? ??? ????.

地星作家則指責洪姐妹的辯駁：「《太空西遊記》里的歐若拉公主，《七龍珠》的布爾瑪也都是三藏的設定。但她們並非都是三藏托生成女子的」。

乖戾的男主人公

??? ?? ??? ??? ?? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ? ?? ????? ""??? ??" ???? ????? ???? ????? ??. ????? ??? ???? "???" ??? ?? ?? ???? ? ? ??"? ????.

洪姐妹方面對如果不喜歡的話，就連女人也會打的男主人公性格設定則表示這是電視劇中常見的情節設定，「《主君的太陽》中的朱仲原就曾拽住女主人公的頭髮。對任何人都十分隨意地對待的角色不能說是《愛遊記》作家的獨特創作「。

?? ?? ??? "?? ???? ? ??. ?? ?? ???? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ??????. ????"? ????.

對此，地星作家則表示：」這的確是很常見的角色。因為是多個重合的要素中的一個，所以才提出來以作根據的，如果覺得這過分了的話，那我鄭重道歉。對不起「。

妖怪們的設定

"???"?? ?? ???(??? ?)? ??? ? ??? ???. ? ??? ?? ???? ?? ?????? ?????. ???? "??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ? ??? ?"??? ????.

《花遊記》中的三藏陳善美（ 吳漣序）是一位血液帶著蓮花香氣的女人。而聞到這股香味的妖怪會蜂擁而來抓她，把她吃掉。洪姐妹表示：」吸食人類的氣這個情節設定不過是幾個設立演藝企劃社的妖怪補充能量的方法之一而已「。

?? ??? ""???" ???? ????? ??? ?????. ?? ?????? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ???? ?? ???? ? ??? ????"? ???.

地星作家則認為：」《愛遊記》中的妖怪們基本上也吃人。但是如果因為殺人事件而導致警察出道的話，他們就會陷入危險，所以為了生存，他們以吸食人類的精氣作為權宜之計。只有在演藝圈的妖怪們會用這個辦法「。

演藝企劃社為背景

???? "?? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??"??? ???? ??? 2005? "????"? 2009? "??????"? ?? ???. "?????? "???"?? ?? ? ?? ??? ???"??.

洪姐妹：」演藝企劃社的情節設定是許多作品作為劇情舞台使用過的空間「，並將自己的作品2005年《豪傑春香》和2009年《原來是美男啊》作為例子。」演藝企劃社並不是只能在《愛遊記》中出現的劇情舞台「。

?? ??? "??? ???? ??? ? ? ??. ??? ? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ????? ??? ????, ??? ?? ??? ??? ???? ??? ????"? ????.

地星作家則反問：」企劃社當然能夠作為劇情背景。但是為什麼不是平凡的地方，而是旗下有多數妖怪藝人的企劃社，而且社長還是妖怪呢。怎麼可能會有這麼多偶然碰到一起呢，我還真是好奇啊「。

終極Boss

??? ?? "???" ??? ??? ??? ? ?? ??? ?? "??? ???? ?? ? ??? ??? ? ??? ????. ??? ??? ?? ??? ??"??? ??.

洪姐妹方面對《愛遊記》作家提出的終極Boss是相似點之一的這一點表示：「在電視劇最後出現的最大的惡鬼怎麼可能是剽竊呢？而且，我們的終極Boss是黑龍」。

?? ??? ""???"? ?? ??? ???? ??? ????, "???"? ?? ???(??? ?)? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ?? ???, ?? ??? ? ??(???)? ? ??(???)??, ??? ?? ??? ?? ????. ??? ?? ???? ????"? ????.

地星作家：「《愛遊記》的主要反派李世民，他的上輩子是皇帝，而我注意到了《花遊記》中的惡人姜大成（宋鍾浩）天生將會為王的這一點。將人撞死，死的人是陳社長（愛遊記）和陳姓有錢人（花遊記），惡鬼則佔據了死去的人的身體。這些相似之處很難讓我接受」。

附身設定

???? "??? "??? ??"??? ?? ? ????. ?? ?? ???? ? ? ?? ??. "???"?? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?"??? ????.

洪姐妹表示：「『附身』這個設定在《主君的太陽》中也多次出現。在我們的作品當中也曾出現無數次。《花遊記》中，羅剎女的設定並非附身，而是惡鬼佔據了人的身體」。

?? ??? "??"? ??? ??? ???? "??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ? ?? ??? ??? ?? ??? ??"? ????.

地星作家則指出：「如果要說"附身"的字典含義，那我還真不知道『惡鬼佔據人的身體』和『附身』有什麼不同之處。都是擠掉身體原本的靈魂，佔據並操縱那具身體」。

「絕對不是剽竊」VS「偶然也太偶然了」

???? ""???"?? ??? ???? ? ?? ?? ????? ?? ?? ???. "???"? ??? ?? ?? ?? ???, "???"?? ??? ?? ? ? ?? ?? ?? ??. ????? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??"? ?? ?? ??? ????.

洪姐妹反覆否認了剽竊質疑：「過去並沒有看過叫《愛遊記》的作品，至今也未曾讀過。《花遊記》已經通過媒體全部播完了，名為《愛遊記》的小說據說也是可以閱讀到的。如果覺得我們有剽竊的嫌疑的話，那麼在根據單方面的依據進行指責前請各位直接看過後再判斷吧」。

?? ??? "??? ????? ?? ??? ?? ???? "?? ???"?? ??? ?? ??? ? ?? ??? ? ???? 10? ?? ?? ? ???? ??? ??? ??? ?? ???. ?? ?? ?? ????"? ?? ?????.

地星作家在文章最後說到：「我把洪姐妹作家上傳的反駁聲明全部看完了。說的都是陳腔濫調，卻沒有對為什麼這樣的偶然在一部作品中會出現10多次的現象做出任何解釋。我對此最為好奇」。

受到全世界歡迎的韓劇竟然也存在抄襲現象？無休止的抄襲背後到底有什麼原因？

???? 6? ?? ??? ??? ??? ??? "???"? ??? "???"? ???? ???? ??? ???. ?? ?? ???? ""???"?? ??? ? ?? ??"? ??? ????.

6日，洪氏姐妹創作的《和遊記》涉嫌抄襲naver網路小說《愛遊記》而引發了爭議。 對此，洪氏姐妹表示"從來沒有看過《愛遊記》這部小說"，主張自己是清白的。

??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???. ???? ?? ??? ???. ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?????.

但是陷入電視劇抄襲爭論的卻不止洪氏姐妹，以前陷入抄襲爭論的作品非常多。最具代表性的作品整理如下。

MBC? "??", "??? ???" "? ??", "?????", "????", "??", "???", "????", "?? ??", "??????"?? ????, ?? ???? ????? ??? ???.

MBC《嫉妒》、《三男三女》、《三個朋友》、《太王四神記》，《醫家兄弟》、《青春》、《羅曼史》、《情書》《對面的女人》《美妙人生》等作品疑似抄襲。

KBS? "????", "???? ?? ??, ????? ?? ??"??? ?? ??? ??? ???? ??? ???.

KBS的《愛麗絲》《向左走向右走》等都是有抄襲嫌疑的作品。

SBS?"??? ? ??", "?????", "??", "???? ???", "?? ??", "????", "????? ???", "49?", "??", "??", "???", "?? ???? ??" "??? ??", "?? ??" "?? ?" ? ?? ?? ??? ?? ??? ????.

SBS《來自星星的你》《Happy Together》《法村真情》《明朗少女成功記》《拍攝的明星》《不良主婦》《餅乾老師星星糖》《49天》《野王》《假面》《龍八夷》《聽見你的聲音》《妻子的誘惑》《錢的戰爭》《王和我》等作品涉嫌抄襲。

tvN? "??:???? ?? ??", "?? ?? ????"? ?? ?? "???"??? ?? ???? ??? ???.

tvN《九回時間旅行》《今生是第一次》也陷入了抄襲爭論。

?? ??? ??? ??? ?? ?? ???. "??"? "?? ?????" ?? ??? ?? ?? ????, "??? ???"? ??? "??? ???" ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???????? ???? ???. ?? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ????? ??? ????.

這些作品中承認抄襲的並沒有很多。《青春》被判定為剽竊《love Generation》後被停播，《狐狸和棉花糖》被判定為剽竊周末劇《愛情是什麼》,執筆劇本的作家被除名。在韓國《著作權法》中，一定基準以上的特殊台詞很難與特定級別以上的特定大使進行交流,很難被視為抄襲。

???? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??. ?? ??? ???? ???? ??? ?? ????. ??? "???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ???"??? ????. ? ?? ???? "?? ?? ??? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??.

儘管如此,不斷有人提出抄襲疑惑的原因是什麼呢? 電視界對剽竊的看法截然不同。 部分人指出:"有些人會藉助電視劇的人氣和明星作家的知名度，來宣傳和炒作自己的作品。" 某電視台相關人士表示：「這個世界上沒有什麼東西是完全創新的， 因為人們生活的樣子比較相似，所以也只能按照人們生活的方式來創作。

?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ??? ?? ???? ???? ?? ???. ??? ? ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ?????. ??? ???? ????? ???? ????? ?? ???? ?????? ???? ?? ?? ??? ????? ? ?? ?? ?? ???"?? ???.

從提出剽竊質疑的人的主張來看，與其說是電視劇整體情節和劇情情節相似，不如說是部分設定上相似而已。 但是，大部分人都很難認為這是該作家獨創的創意。 性格挑剔的男主人公和性格開朗的女主人公的相遇，從而開始了浪漫的愛情故事，與此相似的作品都不能稱之為剽竊。

?? ??? ????. ?? ? ????? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???. ? ???? "?? ?? ??? ???? ??? ??? ??. ??? ???? ???? ????? ??? ?? ???? ??.

反對意見也相持不下。作品中的想法並不是著作權法的保護對象，因此可以輕易地借用部分設定，輕鬆地完成劇情。 一位相關人士表示：「事實上，法院的判決大多是以駁回上訴而告終的。 但同時也包含了一些相似性的判斷。

??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ? ??? ?? ? ????? ????? ??? ?? ??. ? ??? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ??? ?? ????, ???? ?? ?? ?? ????? ??? ?? ??????? ? ? ??. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ?? ??? ??? ?? ???? ? ???? ?"??? ???.

無論角色設定特點多麼相似，也不可能完全相同。 因為這部分是不能進行法律處罰的，所以雖然會被法院判駁回，但也不能因此就正當地盜用其他人的想法。 被借取想法的一方會有什麼感受呢？ 只會讓作家本人覺得可惜。」

??? ??? tvN ??? "???"? ?? ??? ????.

洪氏姐妹創作的tvN電視劇《和遊記》陷入了抄襲爭論。

6? ?? ??(???)? ??? ???? ?? "???"? ??? ??? "???"? ??? ?? ?? ???? ????. ???? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ????. ""???"? ? ?? ?? ??. ?? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???? ?? ???"? ? ?? ?????.

6日，期刊作家通過自己的博客表示《和遊記》抄襲了自己的網路小說《愛遊記》的設定。而洪氏姐妹通過網路社區直接發帖，強烈否認剽竊嫌疑，稱「從來沒看過《愛遊記》」。 該作家所指出的設定，在其他的作品中也可以找到相似的部分，因此很難被看作是獨創的作品。

???? ???? "???"? ???? ??? ??? ?? ??. "???"? "???" ??? ??? ???? ????? ???, ??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ? ??? ????? ??? ??.

但是，觀眾們對於洪氏姐妹和《和遊記》的看法卻不樂觀。《愛遊記》和《和遊記》雖然在設定上存在相似的部分，但因《和遊記》已是洪氏姐妹涉嫌抄襲的第四部作品，所以觀眾對其信賴度有所下降。

??? ??? ?? ?? ??? ???. ??? ??? ??? "??? ??"(2011)? ?? "??? ??"??? ???? ???? ??? ??? ????. "??? ??"(2011)? ??? ??? 2010? ??? "??? ?? ???? ????"? ???? ??? ????. ?? MBC? "??? ??"? ?? ?? ????? "?? ?????"?? ???? ?? ????? ?????, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ????? ?? ????? ???.

洪氏姐妹的作品中陷入抄襲爭論的有很多。車勝元，孔孝真主演的作品《最佳愛情》（2011），最初本計劃將劇名定為《愛情的發現》，從那時起便捲入爭議。《愛情的發現》（2011）被指抄襲金恩正（音）作家2010年的作品《所以和黑粉結婚了》。雖然當時MBC主張《愛情的發現》是從本公司綜藝《我們結婚了》中選題的作品，但為了之後不出現問題，決定刪除作品中「假想結婚」的背景部分，並全面修改了故事梗概。

??? "??? ??"? "??? ??"?? ???? ??. ??? ???? ? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? "??"? ????? ??? ????. "??"? 2007? 11??? ??? ??, 2008? 5? 26? ???? ??(e-Book)?? ???? 2009? ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ? ????. ??? ??? ? ??? "??? ??"? ????? ??? ?? ? ??? ???? ?? ???? ??? ??, ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ????.

因此《愛情的發現》被更名為《最佳愛情》，該劇在開始播出後獲得了極佳的人氣。但是播出結束後便陷入抄襲Ageha（音）作家的作品《Mint》（音）的言論。《Mint》從2007年11月開始連載，2008年5月26日被Romantique e-Book出版，2009年通過正式出版發售，吸引了很多讀者。Ageha作家表示，其作品與《最佳愛情》不僅男主人公名字相同，連所有人物的設定和性格，談話方式，人物間的關係等都是一樣的。

??? ??? ??? "??? ??"(2013) ?? ??? ??? "??? ??"? ????? ??? ???. ??? ?? "???" ?? "???"? ????? ??? ???? ???? ???? ???? ???. ?? ?? ???? "????? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????.

蘇志燮，孔孝真主演的電視劇《主君的太陽》（2013）也被懷疑抄襲作家MaRO的作品《黑暗的糖果》（譯）。此外，《和遊記》陷入抄襲《愛遊記》言論，導致洪氏姐妹形象遭到打擊。對此洪氏姐妹強烈表示「如果表示我們有剽竊嫌疑的話，請不要根據單方面的觀點而指責，請直接看完再判斷吧。

"???"? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ? ??? ???. ??? ???? ? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ? ??? ??? ????? ???? ????"? ???? ????.

提出《和遊記》及以前的作品涉嫌抄襲的人也請堂堂正正地公開自己的作品，好讓讀過的人可以正確判斷。我們到現在為止一部作品都沒有看到，現在如果可以公開你們的作品的話也請公開一下自己作品的出版社吧。」

——————

——————

戳標題查看往期熱文

▼

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！