赫本和紀梵希，有一種友情超越愛情

最新 03-18

看死君：霍金去世前幾天，最重磅訃告當屬紀梵希辭世。在赫本去世25年後，紀梵希也終於撒手人寰，享年91歲。追憶赫本與紀梵希的友情，我們難免被不少細節打動，而絕非只是外表的光鮮而已；看似傳奇，卻又彌足珍貴。

我們今天推送的這篇文章，來自公號「柚子年華」，大家不妨關注一下。最近賣得很火的迷影手帳便出自他們之手，此刻正在忙於給大家發貨。而為了寫這篇赫本和紀梵希，他們也耗費了不少心力。

作者| 柚子君、Tianyi

公號| 看電影看到死

首發| 柚子年華（youziyouth）

紀梵希辭世，我這才知道他和赫本有那麼多動人的故事。他們是一輩子的朋友，互相成就，彼此欣賞，堪稱影史傳奇。

1953年，那時赫本還只是個剛拍完《羅馬假日》，稍有名氣的戲劇演員而已。那時候電影還沒上映，更沒有在奧斯卡大放異彩。

赫本和伊迪斯在《羅馬假日》合作期間剛開始十分愉快，但是對於服裝赫本有很多自己的意見，而伊迪斯則還是善於設計女明星一貫的服裝，並且，伊迪斯並沒有利用服裝將赫本的外形揚長避短，赫本的高，瘦，平胸，長頸，對伊迪斯來說，既不好遮掩，也不好發揚。但是赫本是希望突出她的身材特點。

赫本的新片馬上就要開拍了，導演是當年如日中天的比利·懷爾德，男主角是好萊塢的頭號硬漢亨弗萊·鮑嘉。是的，那部電影就是《龍鳳配》。

赫本當時正好在巴黎逛時尚沙龍，比利·懷爾德的老婆（也有種說法是當時派拉蒙巴黎分公司老大的老婆），讓他去找巴黎世家的創始人克里斯托瓦爾·巴朗斯加。

結果巴朗斯加沒時間，他介紹赫本去找剛剛開始創業的好朋友，休伯特·德·紀梵希。

而紀梵希聽說一個叫"赫本"的女演員找他作設計非常高興，他以為是巨星凱瑟琳·赫本，結果卻遇到了奧黛麗·赫本。

當時赫本穿了條緊身長褲，一件普普通通的T恤，配著平底鞋就去了。當時的紀梵希正忙著新季度的設計，所以直接拒絕了赫本的要求。

「不過我們這邊有些上一季的舊款，不知道你有興趣嗎？」

赫本開始試穿這些衣服，結果瞬間就征服了紀梵希。征服紀梵希的可能還有一個原因，赫本一直用優雅的法語，表達自己的誠意。

赫本還熱情地邀請紀梵希共度晚餐。紀梵希回憶說：「這在當時對一個教養不錯的女孩來說，是挺讓人驚訝的事。」

「她就這麼說服了我，我也慶幸我當時接受了與她合作的建議。」紀梵希說道。

因為這部電影，紀梵希創造了一個名詞"décolleté Sabrina"。

指得就是赫本在電影裡面穿的那件深V露背，束腰綢緞小黑裙，一字領剪裁搭配黑色長手套的經典造型。

當然還有那件無弔帶的白色刺繡長裙。

1954年奧斯卡，奧黛麗·赫本憑藉《羅馬假日》獲得了最佳女主角獎，開啟了她的影史傳奇，頒獎禮上的禮服 white floral Givenchy dress，就是紀梵希的設計。

1955年《龍鳳配》拿到了奧斯卡最佳服裝，但得獎的並不是紀梵希，因為電影的服裝設計師並不是它，而是好萊塢最著名的造型指導伊迪絲·海德（她得過8個奧斯卡獎）。

在獲獎感言上，伊迪絲·海德也絲毫沒有感謝紀梵希，甚至到死，她都覺得"décolleté Sabrina"是她自己的發明。

電影《龍鳳配》里也沒有給紀梵希打上字幕。這件事讓赫本非常憤怒，她說，「從今往後每部電影，我都要紀梵希設計服裝(Each time I』m in a film, Givenchy dresses me)。」

在《龍鳳配》拍攝期間，赫本得以機會在巴黎短暫停留，紀梵希經常邀請赫本一起晚飯，赫本對紀梵希幾乎無話不談。

她向他談起自己和Mel Ferrer的緋聞，並且說紀梵希像自己的大哥哥一樣。

赫本走後，曾打電話給紀梵希說自己是多麼的愛他。紀梵希也將赫本視為自己的妹妹，把她當做自己家人的一部分。

他們合作的下一個經典就是《甜姐兒》，導演是當時被認為好萊塢最會拍歌舞劇的斯坦利·多南，主演則是好萊塢舞王弗雷德·阿斯泰爾。

這部電影也讓赫本證明了自己的舞蹈才能。

電影《甜姐兒》中的「勝利女神」雪紡裙，在盧浮宮門前的台階上驚艷了世人。

斯坦利·多南也認為，紀梵希的每一件衣服都是為赫本的身體度身打造的，就好像作曲家和他最愛的藝術家合作一樣。

紀梵希強調他為赫本的每一次服裝設計，其實是一個相互討論的過程。只不過每一次，他的想法總是與赫本的想法完美契合。

GIF

紀梵希回憶道：「奧黛麗·赫本能曲盡其妙，將自己獨具一格的想法與創造力帶入到服裝設計中。

有時只是非常微小的細節，但卻讓服裝整體的效果更加活潑生動，最後穿衣的質感也連帶著提煉升華……

「我們非常喜歡一起共事，那種默契神會的感覺就像夥伴間的嬉戲相合，我們的創意奇想時而碰撞，不斷擦出新的火花。」

這一部電影的造型指導還是伊迪絲·海德，不過紀梵希有了署名。這部電影也獲得了奧斯卡最佳造型指導的提名。

Miss Hepburn, Paris Wardrobe: Hubert de Givenchy

那一年赫本還有一部電影，又是和比利·懷爾德合作，《黃昏之戀》。

紀梵希曾經這樣說過，「我們的友誼在歲月中增長，我們自身也在一起成長，我們之間永遠不會有不悅和矛盾，我非常欣賞赫本的時尚品味，她喜歡簡約主義，她與其他的電影明星是這麼不同。」

接下來他們合作的就是非常經典的《蒂凡尼早晨》，這部電影幾乎定義了那個時代的時尚。

其實紀梵希的設計靈感來自於香奈兒的小黑裙改良款，突出女人的男子氣質，用更鬆散慵懶的french chic，打造新一代的女性形象。

「在我的職業生涯里，小黑裙是難度最大的一次挑戰，因為太簡約，太普通。」2010年，紀梵希接受《獨立報》採訪的時候如是說。

對紀梵希來說，赫本不僅僅是靈感來源的繆斯那麼簡單，紀梵希也不僅僅是赫本的服裝設計師，他們兩個人像是互相扶持並肩作戰的戰友。

「紀梵希塑造了我。」

有人形容赫本和紀梵希的關係是，「他們親如兄妹，不分彼此」。赫本也無不深情地說，「我深愛過一些人，但是他（紀梵希）是我所認識的人里最正直的」。

赫本是個極度缺乏安全感的小女生，毫無疑問，紀梵希的衣服給了他作為女人的某種自信。難怪赫本會說，「當我穿著它們時，他們總是把我所有的不安全感，我所有的羞澀都拿走了，所以我可以在800人面前說話。」

對赫本來說，生性對自己嚴格要求卻又內心敏感脆弱的她，發現紀梵希是為數不多的能讓自己感受到安全感的人。

很多人都說紀梵希曾經為赫本調製了香水，其實這個說法並不準確。1957年，紀梵希是委託調香師Francis Fabron為赫本特別調製了一款名為「禁忌」 (L"Interdit) 的香水。

讓人頗感意外的是，這款香水多年後才進入市場。

也就是說，紀梵希為赫本獨家製作了一款香水，全世界只有她一個人可以擁有。這男閨蜜也太甜了啊。

當然對這個典故，我是有懷疑的。因為這更像是為了宣傳香水，廣告商所做的噱頭。

因為當年的海報上就寫著：

Once she was the only woman in the world allowed to wear this perfume.

還有一種說法，紀梵希本希望讓這款香水上市，但赫本要求這款香水只讓她自己用，因為他覺得商業稀釋了他們的「友誼之香」。這更像是小女生向大哥哥撒嬌。

當然赫本也不宜餘力地為這款香水做宣傳，除了免費出鏡做代言之外。在自己的電影《巴黎假期》中，赫本也反常規地為香水打上了字幕。

「她是如此的敬業，如此的守時，每次試衣服她都從來不會遲到，如果她需要一些我沒有做的衣服，她便會拉著我陪她一起逛街。她結婚之後住在羅馬，每次她馬上需要一件衣服的時候，她不是去Valentino，而是打電話給我。」

事實上，赫本對紀梵希的依賴是那麼深，紀梵希也是赫本遺囑的傳達人。

GIF

1966年，赫本與大導演威廉·惠勒，以及比特·奧圖爾合作了時裝片《偷龍轉鳳》。這也是《羅馬假日》之後，赫本與他再次合作。她在這部電影中的百變造型再一次征服了觀眾。

GIF

有些時候不得不說，女人在時尚里，永遠知道什麼是最好的。在拍攝《偷龍轉鳳》的時候，赫本向紀梵希建議，嘗試些不同的裝扮，比如戴上黑色蕾絲面罩。

紀梵希告訴赫本，他自己並不喜歡面罩。但是，紀梵希依舊為赫本打造了一套黑色蕾絲面罩造型，這套造型也成了日後赫本經典造型之一。

在這部電影里還有一個小梗，赫本要扮成清潔工偷雕像，比特·奧圖爾在戲中調侃：看來紀梵希今天晚上可以休息了。

這部電影中赫本全白色的造型也讓人印象深刻，過目不忘。

當然赫本和紀梵希也曾經傳出過友情不和的傳言，1969年和1971年，赫本曾經身穿Valentino登上了美國Vogue雜誌，當時就有人說他們關係出現了問題。

相比起那些鼓吹赫本和紀梵希牢不可破友情的文章，我更相信，真實的友情不會永無裂痕，而是經過了爭吵、冷戰之後，依舊信任彼此，不及代價，沒有私心。

紀梵希回憶，有一次他陪赫本參加電影首映禮，那場首映禮上赫本可以見到英國女王。赫本穿著紀梵希定製的衣服，與他一起從酒店走向劇場。

路上，赫本向紀梵希說起了她職業生涯早期的日子，那個時候的赫本經常會去倫敦的夜總會跳舞，半夜一點才離開，在黑夜裡走回自己的出租屋，路上遇到的站街女總會問她：「嗨，赫本，今晚過得怎麼樣！」

回憶過後，赫本挽著紀梵希的手說：「但是想想現在，我們就要見到女王了！」紀梵希回憶道，「當時的感覺，好像與羅馬假日有異曲同工之妙。」

赫本去世之後，紀梵希曾為她所做的超過25件的定製裙子都歸還給了紀梵希，紀梵希把它們放在自己在巴黎的家中，然後一件一件地把它們捐到世界各地的博物館。

她留給紀梵希一件大衣，說：「當你覺得孤獨，穿上這件大衣，就好像我緊緊擁抱著你」。

那時候狗仔隊天天圍在赫本的家附近。紀梵希找好朋友Bunny Mellon借了一架私人飛機，從紐約開到西海岸，把赫本和孩子、她的護士、愛犬從加州帶到了瑞士。在飛機上裝滿了百合花，那是赫本最喜歡的花。

在赫本的葬禮上，白橡木棺材被生命中的幾個男人帶到了墳墓里：她的兄弟，她的兩個兒子，她的第二任丈夫，她的搭檔羅伯特·沃德斯和她40年的朋友休伯特·德·紀梵希。

紀梵希與赫本在諸多方面都註定成為soulmate。他們都是完美主義者，直到最後一個細節也要盡善盡美。赫本可以為了試裝連續幾個小時紋絲不動，同樣堅毅頑強的人格特質在紀梵希的身上也可以找到。

赫本死後，紀梵希曾說，「無法想像她已經離開我們了，我再也接不到她打來的電話了，這個世界上很少有人能和我以這種方式交流，只有我的母親，和赫本。關於赫本的記憶，對我來說，太過強烈了，一切都好像就在眼前。我去了瑞士的那個教堂，那個赫本結婚、下葬的教堂，然後我又回到了她的住處，彷彿她也在那裡，這一切感覺都太強烈了。」

這個優雅的男人擦著淚說對不起，他要回去工作了。於是一轉身，又將自己埋在工作室里。