中國人問：日本的創新能力被高估了嗎？某網民：哲學差異造成誤解

有中國人在美版問答Quora上問：「日本的創新能力被高估了嗎？」不少了解日本的網民給了他答案，其中一位網民用中國和日本進行了比較，摘要如下。

我認為這個問題，取決於每個人對「創新能力」的理解。

讓我解釋一下，在中國，我們喜歡提前計劃事情。我們的文化總是認為新事物更好，而「新」是指「不到幾年」。事實上，中國的許多企業都是基於幾年後你會買新東西的想法。汽車就是一個例子，我們的廣告告訴我們每年要換一輛新車，但實際上你的車會用上好幾年甚至十幾年。2018年的汽車與2016年的汽車有很大的區別嗎？我有一台用了10年的電視機，它的質量很好，也是平面LCD，但是電視機廠商每年都會推出新產品。

在日本情況非常不同，他們從來沒有把「提前計劃」作為一種文化。我們可以看一下他們的文化藝術和工藝，他們使用的技術很多，在中國人看來似乎很陳舊，但實際上，他們已經將技術精鍊。

此外，我認為，工藝意識深深根植於他們的思想中。一位中國經理會說：「椅子的質量差不多就行了，如果它壞了，就會有人再買一把」。在日本，做一把椅子，即使是一把便宜的椅子，也要做得美觀耐用。這就是為什麼即使是便宜的紙板禮品盒，日本也會做得如此美麗的原因。

我為什麼要提起這些？因為日本的創新，受到哲學差異的影響。在中國，我們喜歡「破壞」一詞，我們說，如果它是新的和不同的，它一定更好。日本人會說，為什麼不做得更精細一些？

當我看到來自日本電子工業提供的產品時，我注意到了真正意義上的「正確的工具，做專業的工作」。在中國，人們喜歡多面手設備。日本的哲學是不同的，他們會問你為什麼需要，因為設計多面手設備實際上是相當困難的，並不總是得到你想要的結果。

因此，在這個意義上，我會說，在日本有很多質量很高的產品，基於製造的創新、面向專一用途的設備和工具……日本仍然是一個凈技術出口國。我唯一能想到的是，他們落後中國的航空技術領域，在其他方面，日本創新能力遠強於中國。

有人說，日本的在線支付不如中國。在日本，網上購物似乎不那麼發達，原因是現金運作得很好，而且沒有必要在任何時候都與互聯網連接起來購買東西。這不是一個技術問題。

在日本，到處都有創新的先進技術，但是你看不到它們，因為它們在幕後運行所有的東西，這仍然是哲學的差異。在中國，我們喜歡看得見的技術，但我們討厭在電網或水管等無形的東西上花錢。在日本，人們對幕後的東西有更多的投資。

因此，對你的問題的回答也許可以用一句老話來形容：「不是更好，也不是更糟，只是不同，不同的需要和不同的想法，造就了「創新能力」。至少在我看來，日本的創新能力沒有被高估，如果我們認為日本的創新能力不足，那應該是哲學差異造成的誤解。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！