獨家對話佳士得亞洲領航人——石俊生

佳士得亞洲藝術部主席及亞洲區副主席Jonathan Stone石俊生

佳士得2018紐約亞洲藝術周開拍在即，藝狐君特約佳士得亞洲藝術部主席及亞洲區副主席Jonathan Stone石俊生先生為我們獨家點評這一季拍賣亮點。從2016年秋季紐約佳士得油滴天目盞的精彩表現及2017年春季藤田美術館藏高額成交不難看出，佳士得在徽集頂級藝術品上具有獨門秘籍。石先生曾在訪問中說到：「大趨勢是追求傑作，徽集最罕見和最有價值的藝術品。傑作不單以價格衡量，亦需要看背後的歷史和文化價值」。本季六場專拍中更是不乏館藏級重器，不禁讓諸多藏家們對佳士得2018年春季紐約亞洲藝術周十分期待。

佳士得紐約亞洲藝術周預展現場圖

受訪者石俊生

記者 吳遙

藝狐君：您好，石先生，像您在部署亞洲藝術品拍賣的戰略時，都會考慮到哪些因素呢？每個地區客人的購買風格和購買能力如何？

JS:佳士得旨在為賣家謀求最好的利益。因此我們的國際團隊會與客戶商討，為他們的珍藏搜求最佳的拍賣點、最大的客戶群，務必滿足賣家與買家的需求。作為亞洲藝術市場的領導者及創造者，我們為市場帶來估價範圍寬廣的最佳拍品，由高古藝術品到當代藝術包羅萬有。

至於客戶購藏趨勢方面，我認為不同國家的藏家的購藏相似之處比差異多。所有藏家都熱衷搜羅他們喜愛的品類，購藏方向亦越趨多元化。差異在於，中國藏家在收藏之初，會集中在傳統門類如中國工藝精品及中國書畫，但他們很快就邁向跨門類收藏；西方的藏家則很早就開始搜購中國藝術品，他們專註在高古瓷器、青銅器，及尤其是明朝的古典傢具。

北宋 定窯黑釉鷓鴣斑盌 估價待詢

藝狐君：我們觀察到即將到來的2018年紐約春拍這六場拍賣中不乏館藏級珍品，我們都非常期待這一季臨宇山人最後一個部分的精彩表現，請您為我們介紹下這個專場的特別之處吧？

JS:我們每季都會搜羅最頂級的拍品。我們很榮幸今季呈獻來自臨宇山人珍藏的第三部分的宋代瓷器，及一系列的重要中國書畫。精選包括：宋／元《十六應真圖》水墨紙本手卷（800,000-1,000,000美元）、臨宇山人珍藏的北宋定窯黑釉鷓鴣斑盌（估價待詢）、罕見的十七／十八世紀黃花梨六柱架子床（1,000,000-1,500,000美元）；另外還有印度、喜瑪拉雅及東南亞工藝精品拍賣的領拍之作──一尊約1400 年制的西藏嵌銀鎏金銅釋迦牟尼坐像（1,000,000-2,000,000 美元），及南亞現代及當代藝術拍賣的精彩傑作──賽義德?海德爾?拉扎（Syed Haider Raza，1922-2016)於 1972 年創作的《塔波文（Tapovan）》（估價待詢）。

宋／元《十六應真圖》水墨紙本手卷（800,000-1,000,000美元）

藝狐君：2017年紐約佳士得藤田美術館藏紛紛創下天價紀錄，給出了什麼信號？或者說哪些特殊的意義嗎？

JS:藤田美術館藏對佳士得極為重要。我們能為藤田美術館的翻修工程和未來盡一分力，推揚它在日本甚至在世界的藝術界地位，實在是與有榮焉。那場歷史性的拍賣創下佳士得歷來第三大單一藏家珍藏的拍賣紀錄。拍賣在紐約舉行，在亞洲以外呈獻最精稀的中國古典藝術，極大地激發了全球的購藏興趣。

藝狐君：最後一個問題，由於前幾年世家舊藏和精品的過渡挖掘，可能致使近些年都很難遇到同級別重器，持有珍稀藏品的藏家更加惜售，因而頂級的拍品更加受藏家們的青睞，佳士得是如何解決市場上「資源枯竭」這個問題的？

JS:我們很幸運在全球都有卓越的專家團隊及地區代表，他們與眾多私人藏家及機構關係親厚，專業地建議客戶何時是放售藏品的最佳時機。身為市場領導者，我們深信佳士得提供最好最周全的服務。借著佳士得與客戶的緊密關係和客戶對我們的信心，我們希望賣家能夠繼續把他們的珍貴臻品委託給佳士得。

Question：謝謝！

十四世紀 西藏嵌銀鎏金銅釋迦牟尼坐像（1,000,000-2,000,000 美元）

Question：What is Christie』s strategies in planning Asian Art sales? What factors would you consider? What is the buying pattern and power of clients from different countries?

JS:Christie』s strategy is to offer property where the interests of the vendors will best be met. So as an international team we work with our clients to decide where property will sell best and also where the greatest buying interest will be, so we meet the needs of our sellers and buyers. We aim at any price point to offer the best property on the market and to be market leaders and market makers across the broad category that is Asian art, rom archaic material through to cutting edge contemporary art.

In terms of buying patterns, I think that more unites collectors from different countries than distinguishes them. All collectors ae passionate and enthusiastic for their collection category and increasingly we see collectors buying across a wide range of categories. Having said that there are still some distinctions. Chinese buyers may begin buying in the more traditional collecting categories of works of art and Chinese paintings, but soon diversify into many different fields. Buyers in the west have long collected Chinese art, with an emphasis on some earlier ceramics, bronzes and also classical Chinese furniture, especially from the Ming dynasty.

佳士得紐約亞洲藝術周預展現場圖

Question：We noticed there are quite a lot of lots in this NY AAW sales are of museum quality. Could you tell us the highlights of the NY AAW this season, especially the Linyushanren collection Part 3 – we knew the 2 parts previously already achieved very good results?

JS:Each season we aim to offer a range of property of the highest quality. This time we are honoured to be entrusted with the third part of the Linyushanren collection of Song dynasty ceramics as well as a number of important Chinese paintings.

Question：The Fujita Museum collection had achieved stunning world records last year. What messages do these results give in the art market? How special does this collection mean to Christie』s?

JS:The Fujita collection was extremely important to Christie』s. We were privileged to work with the Museum to help ensure its future and to help the Museum with their renovation project, as well as promoting the museum as one of the leading museums in Japan and indeed in the world. It was a historic sale and the third highest single owner sale that Christie』s has had. Selling the collection in New York providing an opportunity to showcase the greatest Chinese classical art outside of Asia and to stimulate global interest in the field.

十七／十八世紀黃花梨六柱架子床（1,000,000-1,500,000美元）

Question：It is getting more difficult to find collections/lots that are with museum provenance/quality, or from prominent private collectors. How does Christie』s react to the inadequate supply of such collections in the market?

JS:we are fortunate to have a great team of specialists and regional representatives around the world who have strong relationships with private collectors and institutions and who are ready to advise their clients when is a good time to offer property on the market. As market leaders, we believe we are able to provide a service that is the best in the world. Building on the individual relationships and the trust of our clients, we hope that sellers will continue to entrust their precious collections to Christie』s.

Question：Thank you！

紐約佳士得2018春拍五大亮點拍品賞析

Lot 306 14世紀 銅鎏金釋迦摩尼佛造像

尺寸：高40.8cm

估價：1,000,000-2,000,000 美元

來源：Hong Kong art market, 1990s.

Christie"s New York, 21 March 2001, lot 78.

文獻：Himalayan Art Resource (himalayanart.org), item no. 24391

Lot 506 北宋 定窯黑釉鷓鴣斑碗

尺寸：直徑19 cm

估價待詢

來源：Eugene Bernat伉儷珍藏

紐約蘇富比，1980年11月7日，Lot91

萬野美術館藏品，大坂，編號434

香港佳士得，2002年10月28日，Lot515

千秋庭，東京

展覽：The Currier Gallery of Art，《Chinese Ceramics of the Sung Dynasty》，新罕布希爾州曼徹斯特，1959年4月11日至5月31日

日本經濟新聞社， 《中國名陶百選》，東京日本橋高島屋， 1960年4月5日至17日

Asia House Gallery，《Masterpieces of Asian art in American Collections II》，紐約，1970年

倫敦東方陶瓷學會，《The Ceramic Art of China》，1971年6月9日至7月25日

東京國立博物館，《特別展：中國の陶磁》，東京，1994年10月12日至11月23日

東京美術俱樂部，《創立百週年記念展》，2006年

千秋庭，《創立10周年記念展覽：會》，東京，2006年

佳士得，《古韻天成：臨宇山人宋瓷珍藏展覽》，香港，2012年11月22至27日；紐約，2013年3月15至20日；倫敦，2013年5月10至14日

著錄：

The Currier Gallery of Art，《Chinese Ceramics of the Sung Dynasty》，新罕布希爾州曼徹斯特，1959年，編號24

小山富士夫編，《中國名陶百選》，東京， 1960年，編號53

繭山順吉編，《歐米蒐藏中國陶瓷圖錄》，東京，1960年，編號25

《世界美術全集》，卷16：中國（5）宋.元，東京， 1965年，圖版44號

H. Garner、M. Medley合著，《Chinese Art》，卷3，倫敦，1969年，146頁，圖版20號，編號4

Asia House Gallery，《Masterpieces of Asian Art in American Collections II》，紐約，1970年，編號32

M. Medley，「Simplicity and Subtlety in Chinese Ceramics」 ，《Apollo》，倫敦，1971年7月號，452頁，圖8

倫敦東方陶瓷學會，《The Ceramics Art of China》，倫敦，1971年，編號71，圖版18號

小山富士夫，《陶器講座 》，卷6： 中國 ll 宋， 東京，1971年，編號79

倫敦東方陶瓷學會，《Transactions of the Oriental Ceramic Society 1969-1970 1970-1971》，倫敦，1972年，編號71，圖版48號

小山富士夫，《陶磁大系》，卷38：天目，東京，1974年，圖版52 、53號

萬野記念文化財団，《萬野コレクション撰集》，東京，1988年，圖版93號

東京國立博物館，《特別展：中國の陶磁》，東京，1994年，編號155

長谷部樂爾編, 《中國の陶瓷》，卷6： 天目，東京，1999年，編號23

東京美術俱樂部，《創立百週年記念展》，東京，2006年，編號13

千秋庭，《中國美術蒐集》，東京，2006年，50-51頁，編號58

佳士得，《香港佳士得二十週年回顧1986-2006：中國瓷器及工藝品精選》，香港，2006年，22-23頁

佳士得，《古韻天成：臨宇山人宋瓷珍藏展覽》，香港，2012年，34-39頁，編號7

蘇玫瑰，「Chinese Classic Wares from a Japanese Collection: Song Ceramics from the Linyushanren Collection」, 《Arts of Asia》，2014年3月至4月，97-108頁，圖7

佳士得，《佳士得亞洲三十周年1986-2016》，香港，2016年，131頁

Lot 513 北宋/金 磁州窯白地黑花魚藻紋小口瓶

尺寸：高25.1 cm

估價：500,000-800,000 美元

來源：山田多計治珍藏，蘆屋

繭山龍泉堂，東京

安宅收藏

展覽：日本經濟新聞社，《美の美展》，第6回，東京日本橋三越百貨公司，1967年8月29日至9月3日

日本經濟新聞社，《中國陶磁名品展：安宅コレクション》，大坂三越百貨公司，1972年11月

日本經濟新聞社，《中國陶磁名品展：安宅コレクション》，東京日本橋三越百貨公司，1975年9月

佳士得，《古韻天成：臨宇山人宋瓷珍藏展覽》，香港，2012年11月22至27日；紐約，2013年3月15至20日；倫敦，2013年5月10至14日

著錄：小山富士夫，《宋磁》，東京，1943年，編號37

小山富士夫編，《世界陶瓷全集》，卷10：宋遼篇，東京，1955年，231頁，圖版102

日本經濟新聞社，《美の美展》，第6回，東京，1967年

小山富士夫，《陶器講座》，卷6：中國 ll 宋，東京，1971年，編號50

日本經濟新聞社，《中國陶磁名品展：安宅コレクション》，東京，1972年，編號23

長谷部樂爾，《陶磁大系》，卷39，1974年，東京，編號60

日本經濟新聞社，《中國陶磁名品展:安宅コレクション》，東京，1975年，編號35

繭山順吉，《龍泉集芳》，東京，1976年，卷I，編號520

三上次男，《世界陶磁全集》，卷13：遼金元，東京，1981年，237頁，編號246

佳士得，《古韻天成：臨宇山人宋瓷珍藏展覽》，香港，2012年，136-137頁，編號56

蘇玫瑰，「Chinese Classic Wares from a Japanese Collection: Song Ceramics from the Linyushanren Collection」,《Arts of Asia》，2014年3月至4月，97-108頁，圖1

Lot 30宋/元 無款 十六應真圖 水墨紙本 手卷

尺寸：31.5 x 894 cm

估價：800,000-1,000,000 美元

趙孟頫（1254-1322）藏印：子昂收伏圖書（二次）

王季遷（1907-2003）題引首：十六應真圖。辛未（1991年）初夏，王己千題。

鈐印：谿岸草堂、王季遷一字己千之印信

附三篇題跋：一為容啟眧（二十世紀）、曾孝敏（二十世紀）題

於1970年初夏；一為李元茂 (1944年生)、吳嘉麟（1927年生）題於2009年4月4日

來源：香港佳士得，中國古代書畫拍賣，2005年5月30日，編號948。

展覽：紐約，Frank Caro畫廊，1974年。

香港，香港大會堂，日期不詳。

出版：《明報月刊》第9卷第5期，香港明報有限公司，

香港，1974年5月號，第56-60頁。

Lot 952 17/18世紀 黃花梨六柱架子床

尺寸：226×157.5×221 cm

估價：1,000,000-1,500,000 美元

文獻：R. H. Ellsworth, Chinese Furniture: One Hundred and Three Examples from the Mimi and Raymond Hung Collection, vol. 2, Hong Kong, New York, 2005, pp. 106-107, no. 48.

圖片致謝佳士得官方

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！