尋根稽譜：《翠亨孫氏達成祖家譜》所見中山先生資料彙編
《翠亨孫氏達成祖家譜》所見中山先生上下三代家譜信息，資料翔實。生卒年干支為筆者所加，供同好參研。
又，中山先生的生辰歷來說法頗多，其生年有雲乙丑者，有雲丙寅者。家譜所載，且與孫中山定時紙相互印證，當為可信。
翠亨孫氏達成祖家譜
序 一
家譜之作，由來尚矣。前人有云：「家乘猶國史也。」是故譜系之學，史學也。中華民國元年五月，吾族十八世祖德明公解臨時大總統職後返粵，於廣州孫族懇親會云：「四萬萬同胞，皆黃帝之子孫，其始均無所謂氏族者。自人民繁衍，而姓氏生；姓氏生，而家族之見重。」「合無數之家族，而即成為國家。」日後更於《民族主義》演講中詳論家族之起源，家族、宗族與國族之關係。由是可知，國父之重家族，其主旨乃在提倡民族主義，非僅為重視一姓一族之事務而已。今日吾輩從事於家族譜牒之修撰及研究者，尤須注意此點焉。
十八世祖德明公，諱文，號逸仙，世稱中山先生，以推倒清廷、創建民國，立不世之功。民國廿九年，國民政府明令尊稱為國父。功業既顯，閭里與有榮焉。循名責實，國父之家世故里，乃為世人所注目，欲求其詳，此翠亨孫氏家譜之所以重要者也。
吾翠亨孫氏之直系先世，據先輩歷代口碑相傳及家族之簡略譜牒所記，元末明初，常德公避亂南來，徙南雄珠璣巷，後又移居東莞，是為入粵始祖。始祖及二三四世，俱在東莞居住，五世祖禮讚公，自東莞上沙鄉遷來香山縣涌口村。禮讚公之長子樂千，居香山左埗頭，次子樂南仍居香山涌口。吾翠亨孫氏，乃樂南之裔。至十一世祖瑞英公，遷來逕仔蓢，十四世祖殿朝公，遷入翠亨。至十七世祖達成公所居，即今日國父故居之基址也。
國父曾雲吾翠亨孫氏「世居香邑」，「先人躬耕數代」。聞諸先輩及鄉人，吾翠亨孫氏歷代無人應清廷之考試及捐納職銜，不聞於世；於地方文獻，亦無記載。及至清末，翠亨孫族，散居四方。先祖德彰公，早歲僑居海外，破家以助國父革命；國父德明公，致力國家民族大業；先父建謀公，跟隨國父革命，壯年為國捐軀；先叔建華公，任職中樞，為國宣勞。吾孫氏兩代皆以國事為重，無暇於家族資料之收集整理與家譜之修撰。而先輩留下之家譜資料，類多簡略。滿忝為孫氏二十傳長房，撰修家譜，本屬責無旁貸。唯早年因職務關係奔走四方，兼逢國家多故，戰亂流離，事久無成。中年以後，寄居香港，海隅多暇，始得集中精力清理家族舊物；於翠亨故里之文物廬墓，亦設法尋訪考證。及至近年，始將先祖、先姑婆遺下之家族文獻收集整理完畢，經與兄弟子侄詳為討論，並多方徵詢對孫氏源流有研究人士之意見，恭謹修撰，成此《翠亨孫氏達成祖家譜》，以貽子孫。俾後世皆知源流之所自，毋忘祖先創業之艱難，一本國父「天下為公」之旨，服務於國家與世界。
二十傳裔孫滿謹序於美國洛杉磯
公元一九九八年五月三日
序二
自先祖德明公倡導革命以來，已百有餘年。以往由於種種原因，翠亨孫氏傳人，於家族事務，未遑兼顧，是以翠亨孫氏完善之譜牒，尚告闕如。吾兄滿有鑒於此，毅然以修纂翠亨孫氏家譜為己任，依據先人遺下之家族文物及孫氏叔侄提供之資料，詳為考訂編次，並徵詢學者意見，五易其稿，修成《翠亨孫氏達成祖家譜》。達成公散居于海內外之後人，可藉以明本源而資聯絡，則茲譜之成，於促進吾翠亨孫氏家族之親睦，功莫大焉！
民國十二年，國父為《五修詹氏族譜》作序，闡明家族譜牒之價值，並提倡擴充家族之親睦，使人類各去敵意而謀親愛。序中云：「是故積民族之親，則一人類之非敵也；積家族之親，則一國一民族之非敵也。」由是可見親親之道，與國家民族乃至世界大同關係甚大。吾翠亨孫氏，歷代於家族中孝敬友於慈愛，且不獨親其親，子其子。故鄉父老言，達成公為鄉之長者，於兄弟妯娌，極盡友於之義；鄉人有急難者，達成公無不樂於助力。若德彰公於國父早年之培育及日後於國父革命之支持，以及國父對德彰公之終生禮敬，皆載諸民國史冊，非惟吾孫氏家族之楷模而已。先祖德明公，世人稱之為國父，更為吾翠亨孫氏引以為莫大榮耀。《翠亨孫氏達成祖家譜》之立，其宗旨實本諸國父遺訓。吾翠亨孫氏子孫亦當光大祖德，為消除一國一民族之敵意及實現世界大同有所貢獻也。
二十傳裔孫治平謹序於台北
公元一九九八年六月六日
十七世祖考達成公諱觀林號道川享壽七十六歲
生於1813年9月26日（嘉慶癸酉年九月初三日丑時）
癸酉 辛酉 丙寅 己丑
卒於1888年3月23日（光緒戊子年二月十一日戌時）
戊子 乙卯 癸巳 壬戌
妣楊氏享壽八十三歲
生於1828年7月24日（道光戊子年六月十三日亥時）
戊子 己未 辛巳 己亥
卒於1910年7月19日（宣統庚戌年六月十三日午時）
庚戌 癸未 乙酉 壬午
生三子，長德彰、次德佑、三德明（即國父）
長金星享壽四歲
生於1857年（咸豐丁巳年）
卒於1860年（咸豐庚申年）
次妙茜享壽九十三歲
生於1863年3月14日（同治癸亥年元月廿五日辰時）
癸亥 乙卯 壬申 甲辰
卒於1955年1月16日（民44年甲午十二月廿三日）
甲午 丁丑 丁丑
適隔田楊紫輝
三秋綺享壽四十二歲
生於1871年9月1日（同治辛未年七月十七日寅時）
辛未 丙申 乙巳 戊寅
卒於1912年4月18日（民元年壬子三月初二日）
壬子 甲辰 甲子
適四區西江里林喜智
十八世三房考德明諱文號逸仙別號中山享壽六十歲
生於1866年11月12日（同治丙寅年十月初六日寅時）
丙寅 己亥 辛卯 庚寅
卒於1925年3月12日（民14年乙丑二月十八日巳時）
乙丑 己卯 乙未 辛巳
元配盧慕貞（1915年離婚）享壽八十六歲
生於1867年7月30日（同治丁卯年六月廿九日酉時）
丁卯 丁未 辛亥 丁酉
卒於1952年9月7日（民41年壬辰七月十九日丑時）
壬辰 戊申 丙辰 己丑
子建華
長女享壽二十歲
生於1894年3月31日（光緒甲午年二月廿五日戌時）
甲午 丁卯 壬申 庚戌
卒於1913年6月26日（民2年癸丑五月廿二日）
癸丑 戊午 戊寅
次女婉享壽八十四歲
生於1896年11月12日（光緒丙申年十月初八日寅時）
丙申 己亥 己巳 丙寅
卒於1979年6月10日（民68年己未五月十六日）
己未 庚午 戊申
適王伯秋，離異後適五華戴恩賽
側室陳粹芬享壽八十九歲
生於1874年9月23日（同治甲戌年八月十三日）
甲戌 癸酉 癸未
卒於1962年10月21日（民51年壬寅九月廿三日）
壬寅 庚戌 壬辰
妣宋慶齡享壽八十九歲
生於1893年1月27日（光緒壬辰年十二月初十日）
壬辰 癸丑 甲子
卒於1981年5月29日（辛酉年四月廿六日）
辛酉 癸巳 丁未
十九傳三房長孫考建華諱科號哲生享壽八十三歲
生於1891年10月20日（光緒辛卯年九月十八日寅時）
辛卯 戊戌 己卯 丙寅
卒於1973年9月13日（民62年癸丑八月十七日卯時）
癸丑 辛酉 壬子 癸卯
妣陳淑英享壽九十八歲
生於1893年8月19日（光緒癸巳年七月初八日申時）
癸巳 庚申 戊子 庚申
卒於1990年6月30日（民79年庚午閏五月初八日）
庚午 壬午 丙寅
生二子，長治平、次治強
長女穗英
生於1922年1月16日（民11年辛酉十二月十九日寅時）
辛酉 辛丑 甲申 丙寅
適新會林達文
次女穗華
生於1925年3月18日（民14年乙丑二月廿四日巳時）
乙丑 己卯 辛丑 癸巳
適雲南張嘉恭
TAG:客舟堂 |