在上學的時候，你有沒有暗戀過自己的老師呢？

枯燥的課業會因為那個人的出現而變得充滿吸引力，看到他站在講台上會忍不住一直凝視著他，只要被他誇獎就會開心不已。

雖然很多故事最後都沒有結局，好在電影里的愛情總能有個圓滿。

還記得山下智久和小松菜奈的講台之吻嗎？

當年這部講述師生戀的電影《近距離戀愛》看的人臉紅心跳。

國家欠我一個老師有木有啊！

充分理解了廣大觀眾的訴求之後，日本又推出了一部純愛電影《老師！我可以喜歡你嗎？》。

電影根據漫畫改編，由生田斗真和廣瀨鈴擔任主演，光是看顏值這片子就贏了一半。

響（廣瀨鈴 飾）是一個普通的女高中生，她和伊藤老師（生田斗真 飾）第一次見面是在新生見面會上。

校長冗長的發言聽的人昏昏欲睡，坐在人群中打哈欠的響偶然發現，站在台下的一位老師竟然跟自己一樣困。

不經意間對視的兩個人絕對不會想到，自己和對方在日後會有更多的交集。

在好朋友的拜託下，響幫她把情書送到鞋櫃里，沒想到響搞錯了地方，陰差陽錯，情書到了伊藤老師的手裡。

為了幫朋友拿回情書，響跑到了伊藤老師的辦公室里。

令人哭笑不得的是，伊藤老師看完情書之後職業病發作，把情書里的錯別字全部批改了。

真是個沒有情趣的男人啊~

雖然伊藤老師不解風情，但是毫無疑問，他渾身上下都充滿了魅力。

因為，老師長得太好看了。

沐浴著陽光躺在長椅上睡覺的樣子看起來活脫脫就是一個」睡美人「嘛！

伊藤老師就是從漫畫里走出來的人物對吧~

美色當前，響卻沒有因此被蒙蔽雙眼。

眼見伊藤老師因為貪睡上課遲到，響當機立斷用書把老師砸醒了。

就這樣，響跟伊藤老師的接觸越來越多。

錯將跑步鍛煉的人當成了變態跟蹤狂，響在街上驚慌失措地奔跑，恰好遇到了路過的伊藤老師。

對著「笨學生」無力吐槽的的伊藤老師把響送到了醫院，還給她買了草莓牛奶。

因為上課講話被老師懲罰在教室里寫作業的響直到天黑也沒有回家。

這時伊藤老師出現，為了讓響早點回去睡覺，他主動提出幫響檢查習題。

看著溫柔的伊藤老師，響問出了自己心中的疑惑：

「為什麼要對我這麼好呢？是因為我是個老實聽話的學生嗎？」

沒想到伊藤卻被這句話逗笑。

在他看來，總是惹麻煩的響跟」聽話「這兩個字實在不搭邊。

如果面對的是這樣的老師，喜歡上他肯定不是很難的事情吧？

響終於懂得喜歡一個人是什麼感覺。

此時此刻，她對於伊藤老師的感情就叫做喜歡。

為愛勇敢前進的少女來到了心上人面前告白。

作為一個老師，發現學生喜歡自己應怎麼辦呢？

伊藤拒絕了響。

這是下意識的自然反應，大人不會把小孩子的話當真。

而響沒有因此選擇放棄。

伊藤老師教的科目是世界史，於是成績平平的響準備通過努力複習在考試中拿到高分，想用高分來獲得喜歡老師的權利。

她用自己的方式去喜歡著伊藤。

不小心把伊藤的眼鏡弄壞以後，雄赳赳氣昂昂地說著自己可以也可以保護老師，把高度近視看不清路的伊藤安全送回了家。

響在向老師證明：

自己也可以照顧他。

儘管響一直向伊藤傳達著自己的喜歡，但是伊藤始終沒有接受這段感情。

也許是因為考慮到兩個人身份不合適，也許是因為一直把響當成小孩子。

太多太多的問題擺在兩個人面前，伊藤選擇做一個狠心的人。

他再一次嚴肅地拒絕了響對他的感情。

對於伊藤來說，這是最恰當的選擇，

可是他沒有站在響的角度思考問題。

為什麼不能喜歡自己的老師呢？

既然無論如何都無法控制自己想念他，為什麼不能允許這種感情存在呢？

傷心的響淋著雨在在街上對路人大聲地說：

「我好想被他罵啊！」

因為喜歡上這個人，所以很努力地複習。

一點一點地向他靠近，每天都為此感到幸福，感到滿足。

這樣的喜歡，卻因為身份不適合就要被抹殺，這對於響來說是不是太不公平了呢？

趕來接人的伊藤老師將響擁入懷中，回去的路上他沒有對響說什麼。

這個時候語言是蒼白無力的，它無法表達伊藤心中的波動與糾結。

伊藤的態度讓響明白自己應該放棄了，

但這樣不聲不響地離開又讓她覺得有些不甘心。

告別也需要儀式感。

在社團活動日那天，響穿著自己設計的婚紗一路奔跑找到了伊藤老師。

身穿著白色裙子的少女虔誠地跪在心愛的人面前，她將手放在書本上，向伊藤許諾：

無論疾病還是健康，

無論畢業還是工作，

響都會用一輩子來愛伊藤老師。

這些話花光了響所有的勇氣。

她靠著一腔孤勇，抱著就此告別的念頭最後一次坦白了自己的心意。

眼前這個男人是她銘刻在心底的人，是承載著她所有愛戀的人。

但是，她應該放棄了。

於是她洒脫地說著從今以後自己只會是伊藤的學生，想要就此劃清二人的界限。

響不會知道，陽光下她的面龐有多麼迷人。

她也不會懂得，在聽見她告白的時候，伊藤的內心掀起了怎樣的驚濤駭浪。

跪在自己面前的少女太過美麗，伊藤忍不住低頭吻了響。

陽光正好，遇見的人也正好。

然而，這段感情從一開始就註定會波折不斷。

第二天，伊藤和響接吻的照片被人傳到了網上。

他們變成了八卦事件的主角，

無論響走到哪裡，都會聽見學生們議論她的聲音，而伊藤也被校長叫去談話。

兩個人在海邊再次見面。

這一次伊藤沒有給響買牛奶而是買了咖啡，他終於不再把響當成小孩子來看待。

當響追問他為什麼吻自己的時候，伊藤說那是因為鬼使神差。

有些回應他給不起，於是他選擇了逃避。

伊藤準備離開學校去別的地方。

得知這個消息之後，響的朋友浩介找到了伊藤。

在他的質問下伊藤終於承認，自己不是不喜歡響，只是因為不夠勇敢才不敢開始這段感情。

雖然可以在校長面前承認自己對響有感覺，但是當響坐在自己身邊的時候，會因為害怕對方被自己傷害而不肯說愛她。

明白這一點之後，伊藤的心中再無芥蒂。

他在路上遇見了騎著單車來找他的響，伊藤要響乖乖等到他們能夠交往的那一天。

最後伊藤還是離開了學校，但是響並沒有為此感到傷心。

她每一天都滿懷希望，直到自己高中畢業，聽完了校長最後一次發言。

在櫻花盛開的季節，她終於牽到了伊藤老師的手。

愛情的美好之處就在於，它擁有衝破一切阻礙的力量。

心意相通的兩個人可以跨越漫長的時光，可以排除所有的險阻走到一起。

正因如此我們才如此嚮往愛情。

在茫茫人海遇到一個喜歡的人是一件十分困難的事情，所以一旦確認了自己的心意就會迫不及待地想要傳達給對方知曉。

響就是這樣的人，她勇敢地表達、勇敢地愛。

人們都是這樣，滿懷希望的生活著，期待有一天可以遇見自己的愛人，可以就此告別孤單。

願你像響和伊藤一樣，擁有愛與被愛的勇氣。

這樣，才不會有遺憾和錯過。

最後一句

字幕翻譯來自@豬豬日劇字幕組

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！