Gensler新任酒店設計總監D.B. Kim訪談

設計 03-21

知名酒店設計大師 D.B. Kim先生有著超過25年的行業經驗，足跡遍布世界許多城市，如今，他作為設計總監加入Gensler上海辦公室。憑藉在全球的豐富經驗和頗具遠見的設計風格，他跨越了文化差異和語言障礙的鴻溝，為各大市場行業巨頭設計出了眾多豪華酒店項目。

有了D.B. Kim的加入，Gensler實現了亞太區和大中華區酒店領域的開發，促進了區域內八座辦公室的人才培養工作。為此，Kim先生接受了美國《室內設計》中文版的採訪，分享了自己對於打造高端奢華酒店的珍貴經驗，耐心闡述了未來的工作計劃，並對中國酒店設計行業的現狀和未來，進行了理性而客觀的評價和展望。

ID: 在您看來，締造高端奢華酒店的成功要素都有哪些？

D.B.Kim：我傾向於關注並理解每一個項目的目標，在堅持品牌標準和操作要求的前提下，為每一個客戶定製設計理念。所有的設計理念均為原創，沒有重複。在行業中發現概念和實現概念是一個極富挑戰的過程，沒有捷徑可循。在實現設計概念的整個過程中，我們會遇到很多障礙。我們會發掘出酒店設計在各個層面上的奢華特色，因為每一個獨特的設計解決方案都可以讓項目錦上添花。為了在設計奢華酒店的過程中保證質量、舒適度和功能性，我們一直提倡簡約實用的設計理念。嚴謹的項目管理使得設計概念、各層面的合作、職能分配都顯得清晰明了。

ID: 不同的文化背景和環境，會對酒店設計產生怎樣的影響？

D.B.Kim：在我的理解當中，不管在哪裡，本土的文化都會成為我靈感的來源。尤其是在東亞文化里，人們對於旅行抱有極大地期待，旅行對於他們而言是充滿詩意和熱情的。在亞洲設計酒店的時候，設計師要將旅行體驗視為重要的元素，並講述酒店設計的故事。尤其在中國，奢華酒店的客人們總會期望得到無可挑剔的設計細節，也十分看重設計背後的寓意及故事。不久之前，我參與了上海外灘瑞吉酒店的設計，對我而言，這是一個難忘的學習經歷。每一個成功的設計項目都具備一個相似的特點，那就是傑出的客戶、實力雄厚的承包商與優秀的設計團隊之間，總是能夠進行完美而高效的合作

。

ID: 作為享譽世界的酒店設計大師，您對於正式加入全球收益最高的設計公司——Gensler，抱有怎樣的態度和心情？

D.B.Kim：Gensler是全球前沿創意設計團隊的代名詞，我作為設計師，能夠在Gensler這樣的公司內，跟隨並與創意領袖們建立友好的關係，我為此感到十分榮幸。在酒店設計行業的職業生涯，使我積累了大量的實踐經驗，我將以自己的專業知識為基礎，貢獻自己的力量。無論如何，在室內設計領域內，我在酒店設計行業的專業知識都會朝著進一步體現高端生活方式的方向擴展。我期待這個美妙的設計機遇——在已經建立起來的全球平台上工作，並與業內頂尖人才合作，包括亞洲地區的設計專家和新銳設計師。Gensler善用並激勵全球創意人才，且在行業當中蓬勃發展，我將以興奮和激動的心情投入進新的工作中去。

ID: Gensler締造了上海地標性建築之一的上海中心大廈，您對這個傑出的項目有著怎樣的感受和體會？

D.B.Kim：在我看來，上海中心的設計理念恰恰代表了Gensler 卓越的實力——合作創新，打造地標性建築。這個項目非常成功，同時也與我所追求的設計方法相契合，即協作和創新。Gensler非常熟悉如何在本土語境下設計創新性的全球項目，這使得Gensler能夠快速適應當地市場敏感性，同時給出最佳的設計方案。上海中心這個項目尤其引人注目，其中部分設計靈感來自於上海當地的石庫門建築，上海中心樓層的分布，很像石庫門建築的布局。

ID: 正式加入Gensler之後，您主要負責的工作是什麼？

D.B.Kim：雖然我的工作重心仍在創意設計上面，但指導、市場開發、項目協調、設計管理以及培養創新環境也是我職責之內的工作。目前，我正在籌劃我們在上海的新辦公室。在不久的將來，我會在中國開展一些全新的酒店項目。我非常興奮，也十分期待涉獵不同層次和尺度的項目。

ID: 如何把控好酒店的品牌定位以及整體調性？

D.B.Kim：在各種限制和標準下工作，於我而言既是挑戰也是樂趣。挑戰是如何在符合標準的前提下發揮出更大的創造性。我是一個樂觀主義者，在創造力上，我和自己之間總是存在競爭空間。我時刻提醒自己，強大的設計理念可以使嚴格的品牌標準更具辨識度。我不喜歡跟隨潮流，然而，設計無法對當前的生活方式視而不見。目前，我關注的是傳統的解構，而非分離傳統。和時尚界一樣，我們也對酒店設計中使用的材料、建築方法和空間用途進行了重新定義。

ID: 對於中國奢華酒店設計行業的現狀和未來，您的個人看法是什麼？

D.B.Kim：我認為中國的酒店行業正逐步趨向於成熟，並有越來越多的選擇性。設計師對於地區特徵的熟悉度日漸提升，能夠適應本土語境並做出相應調整。作為一位有經驗的設計師，我期待可以在這裡指導更多的設計人才，而且隨著我們的組合擴展，我們將共同成長。在Gensler，我們就像組成星系的星星，這意味著，我們是一個設計人才聚集的平台，我們要為客戶和我們所居住的廣大社區提供意義非凡且具有關聯性的設計解決方案。這是一次真正的合作，我們將在適應和理解當地市場敏感度的同時給出最好的設計方案。

ID: 在您看來，什麼樣的設計才算得上是最好的設計？

D.B.Kim：每一個項目對於設計師而言，都是一段難忘的經歷，我們會不斷的總結和反思，然後再全力以赴的投入下一個項目。在這個過程當中，設計師也得到了個人的成長，學習到了很多東西。在我看來，沒有設計的設計是最好的設計，能夠達到一種恰到好處的境界，多一筆則顯得厚重，少一筆則顯得清淡，一切不多不少，沒有太多的刻意，舒適宜人、自然大氣，便可被稱為「最好的設計」。現在，我們周遭的事物，一直處在不斷變化的狀態之中，就比如我曾拜訪一位朋友的新居，他向我諮詢，你覺得這個家需要做哪些改變？而我給出的意見則是，你如果是以一種舒適的狀態居住在這裡，那這個家根本就無需做大幅度的改變，只要對一些細節進行調整即可。但對於一些設計師而言，他們可能更追求大刀闊斧的改變空間，而在我看來，了解和體會空間使用者的情緒和感受才是最重要的。