【名著選讀】《泰坦尼克號》
原標題：【名著選讀】《泰坦尼克號》
編輯：世界名著每日讀（ticesmall）
1997年的美國電影《泰坦尼克號》造價2億多美元，是當時成本最為昂貴的影片，更是一件展示當代電腦發展工藝水平的傑作，豪華的客輪和壯觀的場面無不體現著卡梅隆的雄心勃勃。這部影片奇蹟般地、空前地賣座使它成為好萊塢20世紀末的象徵。
序幕
一艘船。
夢幻之旅。
巨大、氣派、豪華。
彩帶飄舞、彩旗飛揚。鼓樂喧天、人聲鼎沸。
畫面所具有的色彩只存在於我們的感覺里，而展現在我們面前的是單一的黃顏色，彷彿是過去多少歲月的老照片、經過無數春秋的陳年舊物。我們似乎可以拂去歲月的灰塵，曆數春秋的時日，重新去領略那昔日的夢裡情懷。
《我心永恆》（《My Heart Go On》）—一曲女聲的歌，似從九天而來，帶著一種空濛、遼闊的豪放之感，在我們耳際迴響。歌聲起伏跌宕、籟鳴嘯天，卻又纏綿悱側、千迴百轉：
每一個夜晚，
在我的夢，
我看見你，我感覺到你，
我懂得你的心……
跨越我們心靈的空間，
你向我顯現你的來臨。
無論你如何遠離我，
我相信我心已相隨；
你再次敲開我的心扉，
你融入我的心靈。
我心與你同往，
與你相隨。
愛每時每刻在觸摸我們，
為著生命最後的時刻，
不願失去，
直到永遠。
愛就是當我愛著你時的感覺，
我牢牢把握住那真實的一刻，
在我的生命里，
愛無止境。
無論你離我多麼遙遠，
我相信我心同往，
你敲開我的心扉，
你融入我的心靈，
我心與你同往。
我心與你相依。
愛與我是那樣的靠近，
你就在我身旁。
以至我全無畏懼，
我知道我心與你相依，
我們永遠相攜而行。
第一章
1996年。大西洋底。
大洋深處，幽暗、寒冷。
這裡是陽光終年照射不到的地方，一片漆黑，美麗而又令人生畏，但是現在，它的黑暗被打破了。當第一束光線劃破這陰冷的世界時，映人眼帘的是一個令人驚懼的巨大怪物……
「看到它了……好吧，升上去，……到船頭去。」
「和平二號我們到船頭去，跟上！」
兩艘深水潛艇圍繞著這個怪物在轉圈。
潛艇內，一架攝像機對準舷窗外的景像進行拍攝。
「好，安靜，要拍了。……她像鬼影似的在黑暗裡出現，令人膽戰心驚。眼前尚著的是泰坦尼克號殘骸……」
泰坦尼克安息在漆黑的海底，被一片恐怖的寂靜包圍著，身上帶著它的悲劇留下的獰惡傷疤。它沉重地停泊在沉積層上，向左舷微微傾斜，艄樓朝南，似乎還哀怨地掙扎著想浮出水面，到它從未見過的港口去。被海水鏽蝕的船體上布滿海底的沉積物與泥沙。潛艇上的燈光在泰坦尼克號殘骸黑暗的上層結構下跳躍，給它那已經腐爛的柚木長甲板上投下幽靈似的長影子。現在，泰坦尼克的上層完全是光禿禿的，聳立的煙囪和桅杆都不見了，只有那黑白漆依稀可以分辨，吊救生艇的柱子空空的，像是在伸手懇求歸還它久已失掉的東西。它的舷窗有的開著，有的關著，整齊地排列在寬闊的船眩上。透過脫落的裝飾物的斑痕和殘破的船體，依稀可以看得出當年豪華的氣勢，但是，卻無法辨認那些裝飾的色彩與形狀了。
燈光照亮一扇被鏽蝕得只剩半頁的金屬鏤空的門。海中的浮游生物像雪片般在這個寂靜的世界遊動，一種死亡的氣氛籠罩著這曾經煊赫一時的巨輪。
「……1912年4月15日凌晨兩點20分，她沉入海底，這艘巨輪從此消失了……」
「頭兒，你可真會行情。」
深海潛艇中，布拉克·洛威特和他的助手大鬍子路易·博頓在目不轉睛地看著艇窗外的景像，對他們來說，沒有比此時更能令人興奮的了。
布拉克·洛威特是這樣一種人，當他干一件事情的時候，他就會把自己的全部精力毫不吝嗇地投入其中，例如搜索和打撈沉船珍寶的事業，這已經成為他生命的一部分。我們把他說成是一個事業狂毫不誇張。這支設備齊全、訓練有素的海洋搜索隊已經在世界各個海域工作多年，他們熟悉大海就像熟悉自己的花園。蔚藍色的大海將太多的秘密隱藏在那無垠的波濤下面，發現和找尋這些秘密就是他們生活的全部內容。這個職業是一種挑戰，一種考驗，它向勇敢者發出了邀請，邀請無畏者來從事這終生都在冒險的職業。
這些寶藏的發掘者首先應該是歷史學家，他們需要了解那些被葬身大海的先人全部的歷史，他們又必須是海洋學家，他們需要知道沉船的準確地點及那裡海域的一切情況；他們同時又是出色的科學家，因為在他們面前太多的未知數，需要他們運用人類的全部知識與技能去解決……
正因如此，他們是為數極少的精英，他們的付出並不是人們所能知曉的，但是他們的所得卻為世人所矚目。
今天，他們所要進行的這項搜索與打撈，更使全世界為之關注——目標：
泰坦尼克號。
在過去2000年里，沒有其他任何一條船能像本世紀初的泰坦尼克號那樣成為永恆的傳奇。早在1878年，一位航海家摩根·羅伯遜曾寫過一部小說《Fuility》，他描寫了一艘世界上最大最豪華的客輪從英國南安普敦駛往紐約，開出它的處女航。在4月的一個寒冷之夜，行至大西洋時，全船撞在一座冰山上，吃水線下的船殼被撞裂而下沉。由於船上救生艇數量太少，使得大批乘客喪生。羅伯遜為他小說中的船命名為泰坦號（Titan）。14年後，英國白星輪船公司所造的泰坦尼克號沉沒了。使人不解的是泰坦尼克號的厄運竟與小說的描述驚人地相似。
就在泰坦尼克號沉沒後不久，該書作者摩根·羅伯遜在美國新澤西州阿多迪市開槍自殺，原因不明。
這艘當年被譽為「永不沉沒」的超級豪華巨輪在它的處女航中，因撞在冰山上面沉沒的消息曾使全世界為之震驚。人們為這條船編出了太多的故事，以致淹沒了它的真實情況。也許，今天的打撈會揭開蒙在歷史上的面紗，擦去歲月的塵埃？今天，這件震撼幾代人的最大海難事件將被重新挖掘出來，也許這是自掘埃及第十八代皇帝圖坦卡蒙陵墓以來歷史上最大的發現！只要一想到這件事的影響及效益，洛威特難以抑制自己的興奮。
當泰坦尼克號的殘骸在深達3.82千米的海底被發現時，洛威特就已經籌劃打撈行動。但是，直到今天的付諸實施，經過了近11年的準備。這裡有資金的原因，但是更多的是需要周密的調查與科學的分析。
人們很少對數字有形象的理解，例如，3.82千米是個什麼概念呢？在這樣深的水裡，每平方英寸的壓力就有3.5噸。這裡不是用每平方英尺或每平方碼，而是每平方英寸！這個數字嚇退了多少打撈高手？洛威特沒有統計，但是，他今天可以驕傲地說：這個數字對於我來說，已經不是問題了。
這句話的後面是無數的努力與智慧。
現在，他們終於可以深入到這艘世紀之謎的沉船中去找尋隨同巨輪一併埋葬的財寶與秘密。
「第6次了，我們又來到泰坦尼克號的甲板上，深度2.5海里，大約是3821公尺。潛水艇外面的水壓是每平方英寸3.5噸，窗的厚度是9英寸。要是破裂的話所有的人轉眼就沒有命了。……好了，就說到這兒。」洛威特結束了錄音，向另一艘船上的打撈隊員納托下令：「我們就停在船員艙頂上。」
「是」
高度機械化、電子化的設備有時容易使人產生一種幽閉恐怖症的惡夢，如果發生意外，在12000英尺的水下是沒有獲救希望的。潛艇只要沉入2000英尺的深度以後，就進入了永恆的黑夜。從此向下，人的肉眼看見的完全是漆黑一片。在這樣的環境里，人無法進行直接的活動，唯一的辦法是依靠機器人。
洛威特對著送話器布置機器人的行動：「聽著，和平二號，現在準備放『鄧肯』，你準備好了嗎？」
「是，準備放鄧肯。開始，放纜繩。」話筒里傳來技術員的回答。
「放纜繩！」
「放纜繩。」
命令被傳送到每一個技術人員處，接著，又將結果送回到洛威特一一
「鄧肯出發，沿著船身運行。」
一個紅色的如同放大了的甲殼蟲似的機器人被從潛水艇里放了出來，它帶著一根長長的控制電纜沉向那艘沉船的殘骸。
隨著話筒里反饋的信息，可以看到機器人鄧肯運動的圖像。
「知道了。」洛威特沉著地下著口令：「繼續前進……下沉……從頭等艙入口進去，先在二層的接待廳和餐廳進行搜索。」
「明白。」
從電視攝像機里所看到的黑白圖像清晰地將這艘郵輪的每一個部分傳送到潛艇里。屏幕上，可以看到泰坦尼克號和冰山相撞造成的破殘傷口，從右舷的艄尖直到船殼的下方300來英尺的第三鍋爐室。而船頭吃水線下張著嘴的一個個大窟窿則是許多鍋爐粉碎性衝擊所造成的，它們從船中心開始掙脫，撞碎一層層壁艙，最後一個個衝進大海。
「到了，往前……往左，往左，往左……」隨著洛威特的指令，技術員重複著命令，同時操縱著機器人鄧肯。機器人準確地按照技術員的指令行動著……
「鄧肯正在行動……順著樓梯拐到底……」洛威特盯著電視屏幕上的每一步行動：「好，繼續下到B層，這是A層。」
機器人似乎遇到什麼問題，路易提醒道：「還得放纜繩。」
「到了，進去，進去……」洛威特禁不住喊了起來。
路易也興奮地大葉「好啦！」
鏡頭裡的門框只剩下被鏽蝕的殘破的雕花門飾，燈光僅能把這殘留的部分照亮，彷彿張開的大口中露出幾顆牙齒,而門框裡面則是黑色的隱秘世界。
在船中里，一件衣服旁邊，有一副僅剩一個鏡片的眼鏡，不知他的主人是否得以幸免於難。
燈光照亮的另一個物件卻使人不忍注視，那是一個洋娃娃，它的半個身體被埋在海底的泥沙里。當燈光移動時，由於光線的作用，使人覺得它的眼睛在眨動。令人毛骨悚然。
「留神門框……門框……留神……留神！」洛威特連聲地喊著，他真怕在這一刻會發生什麼問題。
「知道，我看見了。一切順利，放心吧！」路易穩穩地控制著鄧肯，他安慰著頭兒。
洛威特不可能放心，他彷彿跟著機器人一樣，嘴裡不時地下著口令：「好，好，拐彎，拐彎，留神，別撞上牆。」
「知道了，頭兒。」
技術員報告：「已經到了鋼琴這兒了。」
一架鋼琴，海水已經把它的琴鍵全部腐蝕了，但是它的骨架還完整地留在那裡。機器人從它的身邊游過，人們似乎還聽到它的鳴響……
「繼續往前。」洛威特毫不猶豫地下達指令。機器人按照他的命令在這死寂的世界裡行走。
深海潛艇燈光才出的明亮光帶劃破這永恆的黑夜。光帶兩側鄰近的地方突然變成藍黑色，但是在光帶直接照耀下，浮游生物卻反射出光芒。從嘹望孔里看去，可以隱約看到潛艇下面大西洋底部最高沉積層的紅色淤泥。
這裡看不見什麼生物，然而卻有證據證明並非如此。沉積層上海底居民留下的婉蜒曲折的痕迹到處都有。你可能認為這些痕迹最近留下的，但是大海善於騙人,深居海底的海蜘蛛、海參或者海星可能幾分鐘以前，也可能是在幾百年前留下的那些痕迹，因為構成深海沉積層的微生物動植物遺體是以每千年一兩厘米的速度沉積起來的。
簡直不能想像，如果沒有機器人，在這樣深的水下，有誰能這樣輕鬆地漫步？當然，機器人沒有人類的浪漫，但是人類卻可以通過機器人來滿足自己的夢想。
眼前是一同大廳的壁爐。在壁爐上擺著一個鍾，現在，鐘的指針已經腐蝕殆盡，不知道為什麼鍾會被安放在壁爐上……
終於，鄧肯來到卧室的門口了。從畫面上，無法看出當年這裡的豪華，但是,這片寂靜的世界此時似乎響起了音樂聲····
「進來了，我們進入卧室了！」路易歡呼起來。
屋子裡似乎沒有受到大大的破壞，一個大床還在靠牆的位置擺放，當然，那僅是一個床的骨架而已。
洛威特終於放下心了，他大笑起來：「……霍克利的床！那個狗娘養的就睡在這兒。」
突然，洛威特發現了什麼，他急忙叫道：「停下，暫時停下。往右拐去……」
「發現什麼了？」路易不知道又有什麼發現。但顯然這裡絕不會有一個活人的。
「那是衣櫃！靠近點兒……」
厚厚的海底沉積物使得人們已經很難準確地分辨它的外表形狀了，但是，從它擺放的位置和大約的形象，依舊可以確定它就是一個衣櫃。衣櫃的門傾斜著，壓著一個方形的物體。
「你把櫥門搬開，」洛威特命令道，「小心，別弄破了。」
路易來到控制平台，戴上遙控器，他的指揮下，鄧肯緩慢地漂浮到櫃櫥前，開始搬動櫥門。它的動作使得水底的沉積物被攪動了。
「好。掀開，掀開，另停，掀，掀…放下……」
隨著洛威特的口令，路易移動著雙手，控制著鄧肯精確地完成著每一個動作。
當櫥門搬開後，路易第一個叫起來：「哦，乖乖，保險柜！看見了嗎？頭兒！」
「我們發財了！」洛威特欣喜若狂。
1996年。大西洋，
科研號船。
快艇飛快地駛向母船。
起重臂探向部船外，將機器人收回。機器人的下面吊著一個網袋，裡面是他們此次行動的獵物。
「放，放一好了，好了。」
保險柜被放置在科研船上，打撈隊員圍著它高興得歡呼跳躍。
洛威特興奮地：「有收穫，鮑比。」
路易得意地：「暖，頭兒，你說說，誰最棒？說呀，說呀！」
洛威特滿意地：「你最棒，路易。」
路易儘管滿臉大鬍子，但卻像個孩子似的大笑著、跳著、摟著洛威特親吻。
此時，洛威特真是志得意滿了，他大喊一聲：「鮑比，雪茄。」
所有的人都知道，洛威特的雪茄要等到打撈上那塊稀世之寶----「海洋之心」才吸。現在，他拿起了雪茄，說明他已經把「海洋之心」掌握在手心裡了。
路易從夥伴手裡接過香檳打開，氣泡灑向全體人員……
此時的洛威特，儼然一代君主，氣度非凡。他沉住了氣，等一切停當後，在眾人的歡呼聲中下令：「把它打開！」
一名隊員拿來電鋸，不到一分鐘，保險柜的合頁就被鋸斷了。一條鏈子鉤住保險柜的扶手，用力一拉，保險柜門應聲而開。
保險柜里流出腥臭的紅色泥水，那是腐爛的海洋生物的沉積物。洛威特伸手掏出一把又一把已經爛了的美金，又找到一個文件夾——
這就是保險柜里的全部物品。
「鑽石沒在？」納托的話把所有人的感覺表達了出來。
達到沸點的熱情瞬間降到冰點。
「我說，頭兒——」路易的臉拉得好長，「我們這是進了寶山可出來兩手空空。」
「快關攝像機！」洛威特大吼一聲，他此時的心情可想而知。
「頭兒，合伙人想知道情況。」鮑比喊了一聲，把電話聽筒遞了過來。
↓↓↓
※聯不聯繫，都在心裡！
※世界那麼大，你憑什麼去看看？ 這位教師的發言值得細讀！
TAG:世界名著每日讀 |