這個見證舊金山歷史的行業,即將被全面禁止
【編譯/觀察者網 陸雨聆】在金門大橋雄峙於金門海峽之前,在惡魔島化身恐怖的監獄之前,舊金山曾是一座「毛皮之城」。自18世紀後期起,這裡便對全美國的毛皮貿易起著至關重要的作用。
但這一切,很快就將成為歷史。舊金山,即將成為全美第一座禁止銷售毛皮製品的大城市。
近日,舊金山市民聚集在市政廳反對毛皮貿易 圖源:推特
據舊金山紀事報報道,當地時間3月21日,舊金山監事會全票通過了一項決議,將在全市範圍內全面禁售毛皮製品,包括皮草、各種佩飾以及紀念品。
「每年,全世界有幾千萬隻動物以可怕的方式被屠宰,就為了讓我們看上去更時尚」,起草提案的監事凱蒂·唐(Katy Tang)說,「我希望把這個信息傳遞給全世界。」
「我是一名動物權利的倡導者。在我的任期內,我希望盡我所能幫助那些無法為自己發聲的動物」,她又道。
現任過渡市長的馬克·法雷爾(Mark Farrell)表示,他計劃簽署這一禁令。禁令將在2019年1月1日起正式實施。但為了照顧到商人的利益,他們允許各個店鋪在2020年之前,把現有庫存全部賣完。
舊金山由此成為全美第一座禁止毛皮貿易的大城市。之前,另有兩座小城市也發布了禁令,它們是同樣位於加州的西好萊塢和伯克利。
反對派:「那下一步呢?不能吃牛肉了?」
然而,禁令勢必會對大大小小的毛皮行業從業者,甚至舊金山的經濟造成影響,這讓不少人感到氣惱。
據舊金山商會估計,全市約有50家皮草公司將受到衝擊。毛皮行業損失的年銷售額,大約在4000萬美元左右。
「該說過分的是我們啊」,西海岸皮革公司的CEO斯基普·帕斯(Skip Pas)說,「就這樣通過禁令了,那下一步呢?不能吃牛肉了?不能去唐人街吃豬肉鴨肉了?我的意思是,這有點過分了。」
華盛頓郵報則稱,一些小規模的零售商,更感到步履維艱。
72歲的皮草店主本傑明·林(Benjamin Lin)失落地說,「我無法與之抗爭,我贏不了。我也沒有精力和金錢。」
本傑明·林和他的皮草店 圖源:今日美國
而且舊金山此舉,「顛覆了整座城市的歷史」。
1779年,英國探險家詹姆斯·庫克首次把毛皮賣給了太平洋彼岸的中國人。自那以後的數十年里,毛皮貿易便一直是舊金山地區的重要經濟支柱。
「賣一個季度的水獺皮,頂得上其他商人掙十年」,一位叫阿爾伯特·貝爾登(Albert Belden)的老學者說。
支持派:反虐殺動物是「社會良知」
但另一方面,這個消息卻得到了大量網友的支持。有人感謝舊金山保護動物的「社會良知」,也有人認為,「人造皮草也可以很美」。
推特截圖 下同
一位研究社會活動的作家傑西·瑞希(Jacy Reese)則反駁了帕斯的言論。據蓋洛普公司早前統計,支持素食主義的美國人,遠遠少於反對虐殺動物的。
動物保護組織「直接行動」(Direct Action Everywhere)的聯合創始人韋恩·熊(Wayne Hsiung)贊道,「這一歷史性的法案,將引領全球各國為保護動物而立法的新浪潮。」
今日美國也稱,這事發生在舊金山,實在不足為奇。舊金山向來是一個喜歡發揚「社會良知」的城市,為此,經常不惜犧牲商業利益。
據了解,近日,還有一位監事提出了一項禁售所有薄荷醇香煙和外香型香煙的法案。監事會將在6月對此進行投票。
早在2016年,舊金山就通過了一條「有開創意義的」帶薪假法律:私企要給初為父母的員工提供六周的帶薪「育嬰假」。
凱蒂·唐還曾推動過一系列禁令,包括禁止所有外來動物表演、禁止寵物店出售曾被收容所或慈善機構養過的「非流浪」貓狗兔等。
更有趣的是,舊金山的原名「聖弗朗西斯科」(San Francisco),正是取自天主教方濟各會的創辦者,動物、商人、天主教教會運動和自然環境的守護聖人——亞西西的方濟各(Francesco d"Assisi)。
據了解,近年來,來自世界各地的大量動物保護組織都在呼籲禁售毛皮製品,一些國家也相繼制定了《反虐待動物法》。目前,已有數百個主流時尚品牌主動選擇棄用動物皮草,其中不乏范思哲、古馳、阿瑪尼等大牌。
愛馬仕曾因「虐殺鱷魚」,被PETA帶頭狠狠地抵制了一回 圖源:推特
※蘇聯民族政策是巨大的失敗?不要人云亦云啦
※日媒:安倍考慮年內訪華
TAG:觀察者網國際頻道 |