你的口語表達已經過時啦，外國人現在都習慣這麼說……

很多人在學習英語的過程中，都會遇到「口語表達不夠地道」的問題。這除了中外本身語言邏輯的差異外，還具體體現在日常口語的習慣用法上。很多我們以前學習到的口語表達，其實已經過時了。比如下面這些：

1

How do you do?

這句話已經被「What"s up?」/「How is it going?」替代，現在的年輕人們認為它太正式了。

2

I am fine.

面對「How are you?」，回答「I am fine.」的人已經很少了，而且「I am fine.」會給人一種「我很好，不用你管」的高冷感覺。

人們會更喜歡回答一些積極的或是更真實的感受，比如「I feel wonderful」，「I feel great」，或是「Not too bad」"Couldn"t be better "這樣的說法。

不好的比如分手了「 I just broke up, I feel really bad! 」感冒了「 I"ve got a cold, I don"t feel like doing anything or going anywhere.」

3

Bye-bye！

在英美國家，很少有人說「Good bye」或 「Bye bye」。太正式又太孩子氣。

他們經常使用「See you/See you later/ See ya !」，或者直接說一個「Bye!」；或者對方出遠門，他們會說「Take care!」.「Godspeed」

4

What is your name?

英美國家的人比較注重說話用詞的禮貌，他們認為直接這麼問比較魯莽。

他們會說，「I"m Jimmy, nice to meet you! ""May I know your name?」，「May I have your name?」或是「Could you please tell me your name?」。

5

It is raining cats and dogs.

這應該是上學時老師敲了無數次黑板，考試出過無數次題的知識點了，但其實，這麼高級的表達，早就過時啦！

現在年輕人們經常說「It is pouring outside.」或者是「It"s raining really hard.」It"s raining heavily outside!"

上面這些地道的口語表達你都學會了嗎？趕緊更新自己的口語庫吧！除此之外，你還知道哪些地道的口語表達，歡迎留言分享給Nicole姐~

———— END ————

喜歡這篇推送的話

歡迎你點贊 / 留言 / 轉發以及勾搭享學派

掃描下方圖中二維碼，收穫更多英語成長

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！