「霍金」本意是馴鷹,「愛因斯坦」是石頭…英美姓氏來源有多奇葩?
霍金、牛頓、愛因斯坦……
作為舉世聞名的科學家,他們的名字經常出現在各種場合,充斥在網路世界的角角落落,以及中國所有學生的教科書里。
可能很多中國同胞並不知道,「霍金」、「牛頓」、「愛因斯坦」,只是人家的姓,並不是名字!不是名字!不是名字!不是名字!
而且,想必也很少有人知道,這些與天才結緣的姓,背後有什麼特殊含義和故事。
這篇文章就帶你了解一下吧!
霍金
英文:Hawking
一個讓人仰望天空的姓
「霍金」(Hawking),是個地道的英國姓,最早的文字記錄可以追溯到公元1204年。
這個姓起源於肯特郡的一個教區Hawkinge ,在古英語里它的本意是「鷹常去的地方」。
又一種說法是Hawking源自古英語的Hafoc,本意是「馴鷹的人」。
「我的目光深邃不?」
看來霍金家族從祖先開始就有了仰望天空的習慣……
愛因斯坦
英文:Einstein
一個與石頭有關的姓
「愛因斯坦」是一個德國猶太裔姓,源自德語單詞einsteinen,意思是「用石頭包圍或圍繞」,也代表一塊石頭的意思。
猜測這個姓的老祖宗,可能是個用石頭砌牆的瓦匠。
牛頓
英文:Newton
一個古老而又奇特的姓
「牛頓」(Newton)是公元1066年諾曼人征服英格蘭後,在移民浪潮中被帶到英國的姓。
在古英語中,Newton一詞源自neowe(新的)和tun(關閉、定居)兩個單詞,本意是「新的定居地」。
看我桀驁的眼神,是不是已經帥出了地球?
據統計,迄今為止,在英國共有大約4.5萬個姓。
別看4.5萬是個小數字,但與中國比起來,4.5萬簡直就是巨額!
沒錯,中國十幾億人口,據統計也就4000多個姓,而英國幾千萬人,愣是折騰出了幾萬個。
這幾萬個姓,都是怎麼來的呢?
其實中世紀早期之前,歐洲人是沒有姓的,只有一個名字。只是隨著人口增加,同名的人也越來越多了。為了把同名的人區分開,就在名字後面用職業、地名、特徵、父母名字等,加個「標記」。這些「標記」後來就成了歐洲最早出現的姓。
主要是以下幾種:
一、來源於職業。
英美姓氏,多數是從職業而來的。人口眾多的大姓「史密斯」(Smith),就是個從職業得來的姓,所指的職業是鐵匠。
中世紀的英格蘭鐵匠
再比如,庫珀(Cooper,制桶工),貝克(Baker,麵包師),卡彭特(Carpenter,木匠),庫克(Cook,廚師)等。
二、來源於地名或景觀。
有些是表明這個人出生、生活、工作的地方,如Burton(巴頓), Hamilton(漢密爾頓)……
還有的是用標誌性的景緻,例如,Bush(灌木從),Forest(森林),Perry(梨樹),Stone(石頭)……
Hollywood也是個英國姓,它的本意是「神聖的樹林」。
十九世紀的英國田園風光及服飾
三、來源於父母或祖先的名字。
父母名字後面加個「s」或「son」,意為某人的「兒
子」或孩子。這個詞後來就成了這家後代的姓。
比如,Thomas,Roberts ,Peterson,Johnsson,Jackson。
英國女星艾瑪·沃特森(Emma Watson)
四、來自描述特徵的形容詞。
可能是描述了一個人的身材,比如Short、Long、Little(短、長、小);
或是描述一個人的膚色、衣著顏色,如Black、White、Green、Red(黑、白、綠、紅)。Red又逐漸演化為「Reed」;
描述體型或性格,比如Stern(嚴肅)、Strong(強壯)、Swift(迅速)……
霉霉Taylor Swift
五、出自受封地、爵位,以及表達從屬關係。
「溫莎」(Windsor)是一個最為著名的例子。
溫莎城堡(Windsor Castle)是英國王室溫莎王朝的家族城堡,也是目前世界上有人居住的城堡中最大的一個。喬治五世將「溫莎」定為英國王室的姓。
溫莎城堡
15世紀的時候,大多數英格蘭人和部分蘇格蘭人都開始使用姓了。而多數蘇格蘭人和威爾士人在17世紀以後才採用姓。
16世紀的時候,英國亨利八世下令:婚生的孩子,須記錄在父親的姓之下。女性婚後由父姓改為丈夫姓的傳統,也是從那個時候延續下來的。
亨利八世
相比之下,中國的姓氏歷史更加古老,至今已有5000多年歷史。
中國姓氏的來源也是五花八門,和英美姓氏的來源幾乎一樣,比如有的是代表職業(張),有的代表地位(王),有的代表居住地(姜),也有的是祖宗的名號(高)。
那麼
作為中國人
你知道自己姓氏的來源嗎?
現在就有一款有趣的遊戲,能讓你認識自己的姓氏來源,叫「姓氏集結令」,由著名的《中國國家地理》雜誌社與國內領先的基因檢測公司【水母基因】聯合推出。它解析了每個中華姓氏的起源與歷史故事,旨在普及中國傳統的姓氏家族文化。
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※在跟那免稅店溝通的40個小時里,我們從稍有期待,變得失望
※這小哥一心想把自己整成夢露女神,然而當他豐唇16次之後……
TAG:英國那些事兒 |