盤點六部雷人的翻拍劇，鄭爽應采兒齊上榜，都不敵第四個雷人

【喜歡可以關注我】

自從韓劇美劇火爆之後，中國電視劇就開始了翻拍模式，但是翻拍劇並沒有我們想像中那麼賣座，反觀近幾年來的原創劇集都取得了成功，特別是由小說改編的電視劇，像孫儷的《甄嬛傳》和胡歌的《琅鋣榜》都深受觀眾喜愛，今天我們就盤點一下六部雷人的翻拍劇，很多明星都榜上有名，看看有沒有你喜歡的明星參演。

一、由林志穎和應采兒主演的《彩虹甜心》。這部劇翻拍自韓劇《我的女孩》，李東旭飾演的薛功燦和李多海飾演的周幼琳之間爆笑的愛情故事，周幼琳作為假表妹被薛功燦僱傭，兩人在相處的過程擦除愛情的火花，李多海飾演的周幼琳機智可愛，至於翻拍版嗎？服裝道具各種跟不上，各種尷尬大家體會一下。

二、由秋瓷炫、李彩樺、凌瀟肅、遲帥等主演的《回家的誘惑》，翻拍自韓劇《妻子的誘惑》，講述了一個溫良賢淑的柔弱少婦被丈夫迫害，最後改頭換面回到丈夫身邊報仇的故事，原作是由韓國女演員張瑞希飾演女主角，翻拍的電視劇也用了韓國演員秋瓷炫，但是無論從氣場還是服裝道具都敗給了原作。

三、由劉曉虎、李欣汝主演《醜女無敵》在湖南衛視掀起過收視狂潮，該劇根據美國喜劇《醜女貝蒂》改編來，講述一個心地善良、聰明好學的醜女孩林無敵身邊發生的各種故事。大家有沒有覺得《醜女無敵》這部劇里很多女演員表現的也太做作了，誇張的表情，扭捏的姿態，跟原作《醜女貝蒂》不在一個起跑線上。

四、郝蕾和于小偉主演的《姐妹新娘》，該劇翻拍自韓國的《人魚小姐》，原作講述雅麗英復仇的故事，翻拍劇連名字都沒有變化，可是劇組的各種道具都跟不上，不光名字雷人，就連劇中演員的表演也很雷人，郝蕾一副活不起的樣子，絲毫沒有張瑞希的雅麗英高端大氣上檔次，韓版的朱旺雖然不好看，但是沉穩，于小偉太像吃軟飯的了，最雷人的作品。

五、張翰和鄭爽主演的《一起來看流星雨》，翻拍自台灣版《流星花園》，張翰和鄭爽靠著這部劇成名，但是作為看過《流星花園》的小白來說，這部劇的演員帶著濃厚的鄉土氣息，台詞改的不倫不類，雖然台灣版的服裝也比較土，但是勝在劇情好，鄭爽這版真是服裝土劇情更土，充滿了中二風格，不如看《我愛我家》。

六、由張翰和江鎧同主演的《一不小心愛上你》，翻拍自韓劇《藍色生死戀》，張翰堪稱雷劇之王，儘管出演了《戰狼2》中的角色，依然改變不了小白對他「二貨總裁」的印象，韓劇《藍色生死戀》非常經典，宋慧喬和宋承憲憑藉這部劇俘獲了大批的粉絲，可惜鄉土風格的《一不小心愛上你》讓人大跌眼鏡，毀原著的成果。

這麼多翻拍劇都成為了炮灰，小白總結的還只是其中的一小部分，其實國產電視劇完全可以把眼光放在合適的小說上，在小白看了這麼多年言情小說的基礎上，認為很多小說的改編還是有價值的，至少比翻拍韓劇要強，還有劇組對服裝道具的把控，不要太省錢了，弄出很多新版的《鄉村愛情》的既視感。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！